Voici le lien de la vidéo sur l'alphabet allemand/ deutsches Alphabet
• Alphabet allemand, deu...
Et bien dans la vidéo passée Nous avions découvert l'alphabet allemand, la prononciation de chaque lette unique et dans uns mot
Nous allons premierement découvrir ce qu'on appelle Doppellaute (des diphtongues)
"ei”, “ie”, “ai”, “eu”, “äu” und “au”.
ei: Eis (glace) , Eisen (fer) , Eimer (seau)
ai: Mai (Mai) , Hai (requin), Kaiser (empereur), Mais (maïs)
La règle normalement en allemand est de prononcer toutes les lettres mais attention c'est pas le cas avec *ie*. i suivi de e indique que le i est long
ie: Liebe (euro), Fotografie (photographie), Geographie, Dieb (voleur) (hier wird das e nicht gesprochen, sondern das i wird zu einem langen i)
eu: Euro (euros), Europa (Europe), Deutschland (Allemagne), Deutsch (Allemand)
au: Blau (bleu) Baum (arbre), Haus (maison), Maus (souris)
äu: Bäume (des arbres), Häuser (des maisons), Mäuse (des souris)
Le H en début de mot se prononce avec vigueur
Hund (chien), Haare (cheveux), Hand (main)
Mais le H est muet au milieu de mot et indique que la voyelle qui le précéde est longue
Lehrer (enseignant), Lohn (salaire), Zahn (dent)
Il quand même noter que tout comme en français le e se prononce è s'il précede deux consonnes à l'exception du cas où le h est la première consonne
lernen (apprendre) et lehren (enseigner)
Y se prononce Y majoritairement en début de mot comme dans Yam (igname) mais également u comme dans les les mot comme dans Typ (type)
Après les voyelles a, o, u, au le ch prononce [x] et non [ʃ]
Buch (livre), Loch (trou) , Dach (toit) , Bauch (ventre)
Ch placé après d'autres voyelles et après l, n, r et dans les terminaisons en -chen se prononce ch [ç]:
ich (moi/je), Milch (lait), Kirche (église), manchmal (parfois) , Mädchen (jeune fille)
Ch avant a, o, u, l, r, s se prononce [k]:
Chaos (chao , Chor , sechs , wachsen , Fuchs
Le g est également prononcé ch s'il est placé à la fin des mot précédé de i et s'il est suivi de keit comme *richtig (vrai), Richtigkeit (vérité), wichtig(important), Wichtigkeit (importance)
les combinaisons tsch comme dans Deutsch ou Deutschland
Le “sch” se prononce toujours [ʃ] comme dans:
Fisch (poisson), Mensch (Homme) , falsch (faux)
Mais attention si le s “t” et le “p” il se prononce également [ʃ]
Strafe ( peine/amende), Sport (sport)
Негізгі бет Deutsch Phonetik, Aussprache ei,au,ie,äu,eu,qu,st,sp Phonetique allemand, Prononciation ei ie äu eu
Пікірлер: 17