Oh man. Diese Serie habe ich mit mein Opa und vater rauf und runter geschaut. Jeden abend diese Intro Musik, dann Abendbrot und währenddessen diese Serie. Großartig. Schaue ich immer wieder gerne. Auf meiner Lieblings Medien Skala mindestens gleich auf mit zurück in die Zukunft, und ich liebe zidz.
@defzl9960
3 жыл бұрын
Ich schaue die Serie auch immernoch mit meinem Vater und ich genieße diese Zeit
@cbhlde
Жыл бұрын
Interessant, dass die Serie offenbar von vielen Opas gemocht wurde, wie man den Kommentaren entnehmen kann - ich frage mich, ob das Zufall ist. ;)
@benwalter7487
Жыл бұрын
Hab die komplette Serie auf DVD. Immer wieder schön. Ruht in Frieden ihr Helden aus Stalag 13. 🇺🇸 🇩🇪
@gentlemann1960
2 ай бұрын
Aber auf der Sammlung ist wohl nicht zu erkennen,wie die Serie enden könnte?
@PILZWELTEN
3 жыл бұрын
Absolut genialste Serie 😍😍😍
@steffenrosmus9177
Жыл бұрын
Na, ja Mash ist um Längen besser, vor allem ab Staffel 5 (Potter in command) 😂😂😂 wohl zuviel Magic Mushrooms geraucht😂😂
@haribobie
3 жыл бұрын
Das war so ne geile Serie!
@tj-ny8hi
3 жыл бұрын
ist :D
@MaxWUltra
3 жыл бұрын
immer noch
@thomashubert2977
Жыл бұрын
Wir hatten beim Bund einen Feldwebel aus Bayern und der sah auch noch so aus wie Schulz. Wir haben uns bei jeder Folge scheckig gelacht 😊
@praefectusvigilum6997
Жыл бұрын
Top! Ich wusste gar nicht, als Mash und Ein Kaefig voller Helden damals abends auf Kabel 1 liefen, dies dann erstmals mit neuer Synchronfassung geschah. Gehoerte damals schon fast zu meinem Abendritual dazu! Danke fuer die geweckten Erinnerungen!
@xbaum3981
3 жыл бұрын
Die lieblingsserie meines Opas, ach da werden Erinnerungen wach😊
@cbhlde
Жыл бұрын
Interessant, dass die Serie offenbar von vielen Opas gemocht wurde, wie man den Kommentaren entnehmen kann - ich frage mich, ob das Zufall ist. ;)
@kunomoll2279
3 жыл бұрын
Geilste Serie ever! Bis zum heutigen Tag unübertroffen!
@Japanischer_Glotzfrosch
3 жыл бұрын
Das war mein Rtl Nitro Lieblings Programm am Abend. Erst Mash dann Käfig. Erst eine super schöne Dialog lastige Dramödie. Dann im Schluss Tränen weinend vor lachen wegen denn tollen Dialogen. Hach zum Glück hab ich beides auf DVD. Aber wenn ich so weiter mache, dann sind die DVD ausgebrannt XD
@yannick245
Жыл бұрын
Ich habe jetzt seit einem Jahr kein Fernsehen/r. Ist das nicht mehr bei NITRO im Programm? Das war ja das Beste...
@KRAFTWERK2K6
Жыл бұрын
Auf Kabel 1 damals in den 90ern war es genau umkehrt. Erst die Ulk Nudeln aus dem Stalag 13, danach die geniale Mischung aus Lachen und ernste Töne bei M*A*S*H.
@robbie4869
Жыл бұрын
Bin vor paar Jahren im Fernsehen zufällig auf die Serie gekommen und hab mir einige Monate später alle Staffeln auf DVD geholt. Läuft bei mir fast jeden Tag im Fernsehen
@artwork1994
3 жыл бұрын
Einfach nur genial. Nie wieder werden es solche serien geben
@paulenglberger521
3 жыл бұрын
Ich bin ein Fan dieser tollen Serie
@corctaraca-vt5hh
Жыл бұрын
Meine absolute Lieblingsserie ❤😍
@bulletshark1750
Жыл бұрын
Ich liebe diese Serie!
@hebneh
2 жыл бұрын
I wondered if Corp. Schultz also said "I see nothing; I know nothing!" in German, and I see here that he did. People in the USA who are old enough (like me) still say this in conversation sometimes.
@yannick245
Жыл бұрын
Yes he did!
@fabsach
3 жыл бұрын
einer der besten Serie schaue ich jetzt noch immer wieder paar folgen
@m.h.7750
3 жыл бұрын
Bitte sag nicht Colonel Klink !! Er ist n Oberst! Oberscht Klink nicher! Klar gleiche Ebene aber es heisst ja auch nicht Oberst Hogan!
@ratside9485
3 жыл бұрын
Da bekomme ich wieder lust ein paar folgen zu schauen ^^
@stanlaurel8614
3 жыл бұрын
Gibt es auf youtube. Einfach mal suchen
@SchwabenBoyLetsPlaysmitHerz
3 жыл бұрын
Kommt auch täglich auf RTL Nitro
@Konsolrocker42
3 жыл бұрын
Hab alle Folgen auf DVD und es läuft abends hoch und runter 😁 geniale Synchro
@cf8404
3 жыл бұрын
Ich auch. Hab alle Staffeln auf DVD. :)
@robbie4869
Жыл бұрын
Me too
@tense99
Жыл бұрын
Loved watching reruns of this show in the late 70s /early 80s when i was a little kid. They chose the voice actors that dubbed it in German well, they sound very much like the American actors are speaking german
@ruzi.the.spider
Жыл бұрын
Did you get their east and south German slang in the German version ?
@erfragtjanur2536
3 жыл бұрын
Ah jetzt habt ihr es echt geschafft mich an diese geniale Serie zu erinnern. Dass ich sie zugleich auf Amazon bestellen musste.
@Isador
3 жыл бұрын
Ich würde gerne mal die alte Synchro "Stacheldraht" sehen. Die Schnodder-Brandt-Synchro ist einfach geil. Hat ja Bud Spencer hier zu Lande auch viel Erfolg beschert
@olsenfan4000
3 жыл бұрын
Es gab mal einen kurzen Clip hier auf KZitem. War wirklich grausam die Synchro. Die Deutschen sprechen alle hochdeutsch ohne irgendwelche Dialekte, Klink hatte die Synchronstimme von Major Hochstetter aus der 2. Synchro, und Schultz klang so als hätte er permanent eine verstopfte Nase. Das einzig gute an dieser Synchro war, dass man keine Lacher aus der Konserve eingefügt hat (wie bei MASH hat man komplett auf die Lacher verzichtet).
@-y123y-6
2 жыл бұрын
kzitem.info/news/bejne/s3yo3516pWmSqZg
@DannyKillsTheRadio
Жыл бұрын
kzitem.info/news/bejne/l31svX55rmdoZYI
@timboland7767
Жыл бұрын
Absolut ! Ohne die flotten Sprüche wären die Spencer/ Hill- Filme nicht so herrlich witzig… da hat die seeeehr freie Übersetzung ins Deutsche den größten Anteil dran !
@kenforee48
Жыл бұрын
Ich habe zwei Ausschnitte aus der ersten Synchron von Sat. 1 auf einer Videokassette gefunden!
@michanone8883
3 жыл бұрын
Eine der dämlichsten Serie der Geschichte. Aber ich liebe sie und schaue sie extrem gern :)
@Dohmas
3 жыл бұрын
Schade, dass ich die ganzen alten VHS-Kassetten schon vor Jahren weggeworfen habe... Hätte gerne mal rückblickend den Unterschied gehört.
@Zombido
3 жыл бұрын
Kleiner Tipp: Dailymotion ;)!
@alexanderh9180
3 жыл бұрын
Zum Glück hat Brandt das übernommen die deutsche Synchronisation.
@turgutkuldoken3354
3 жыл бұрын
Absolut geniale Serie vollkommen richtig leider nicht mehr auf KZitem komplett zu schauen schade schade schade
@christinamnechaczek2368
Жыл бұрын
Dieser Bericht war einfach toll❤LG Christina aus Österreich
@Stachel1968
2 жыл бұрын
Die beste Serie aller Zeiten ich habe alle 168 Episoden auf Festplatte
@omar7311
3 жыл бұрын
Das war eine großartige Serie.
@defzl9960
3 жыл бұрын
Bin ich der einzige der denkt das man der einzige ist der die Serie schaut Ps: BESTE SERIE ;)
@markusschmidt6331
3 жыл бұрын
Ich liebe die Serie weil es immer ein Happy end gibt. Alt aber gut 😀
@juanzulu1318
Жыл бұрын
Colonel Klink? Also bitte, Oberst Klink muss es natürlich heissen. Feldwebel Schulzes Rang ist schliesslich auch nicht "Sergeant".
@7656ghost
Жыл бұрын
Beide Serien hab ich geliebt und auf DVD Mash 4077 und Ein Käfig voller helden
@SpeedcoreJihad
3 жыл бұрын
Oberst Klink ned Coronel obwohl es der selbe Rang ist xxD Cheers🧡
@Isador
3 жыл бұрын
im Original wird er aber Col. genannt und es ist auch meist überall zu lesen.
@randomVideos17
Жыл бұрын
@@Isador es heißt aber Oberst Klink und in der Serie heißt es auch so, würde auch keinen Sinn ergeben wenn ein deutscher Soldat einen englischen Dienstgrad hat.
@Christian0911
3 жыл бұрын
Danke für das tolle Video, ich liebte diese Serie einfach :3
@NighT-WolF85
3 жыл бұрын
Ich liebe diese Serie. Der Mann hat sie besser gemacht als das Original. Aber nun bin ich auch ziemlich neugierig, wie die ursprüngliche Synchro war.
@PatrickDE93
3 жыл бұрын
Find ich richtig toll dein Video Paddy. Danke das du das mit uns geteilt hast. :)
@PaddysMicrokosmos
3 жыл бұрын
absolut gerne. der ganze teil ist knapp 33 minuten lang und war echt ein haufen arbeit. da lohnt es sich die "vollversion" auf MG zu schauen. hab monate daran gearbeitet. die ganze bob crane-geschichte kommt natürlich noch und das ist ja echt hart gewesen! meine güte! :)
@h.celine9303
3 жыл бұрын
Verrückt, ich mache gerade einen re-run der Serie, und jetzt macht direkt Paddy ein Video dazu. Das wäre doch nicht nötig gewesen, aber Danke 😉
@eaglevision993
10 ай бұрын
Die Sendung lief zur Zeit als die Serie neu war auch auf AFN in Deutschland, wurde allerdings schnell wieder aus dem Programm genommen, da man dachte, dass die Deutschen sich da gleich angegriffen (haha, passt gut) fühlen. Übrigens waren alle Schauspieler, die die wichtigen Rollen auf der "deutschen Seite" gespielt haben (Klink, Schulz, Burkhalter, Hochstetter) alle jüdischer Abstammung.
@Skillminus5
2 жыл бұрын
Hab gestern die letzte folge angeschaut und es ist echt schade das diese nicht weitergeführt wurde
@alyweber260
3 жыл бұрын
Gestern erst geschaut 😅 Gutes Timing👍🏻
@WerewulfStarlight
2 жыл бұрын
Ich wäre auch interessiert an ein oder zwei Folgen mit der ersten Synchro.. einfach mal zum reinhören und vergleichen können.. falls jemand so ein Schätzchen hat und hochladen/rüberschicken könnte.. bitte melden ;)
@michaelpielorz9283
5 ай бұрын
Seine Synchronisation hat schon etliche Serien und Filme gerettet !
@Guitarmen-il9qy
Жыл бұрын
Genial. Liebe die Serie
@tarmorion8733
3 жыл бұрын
Hab gerade nochmal recherchiert. John Banner, Sohn jüdischer Eltern spielt "Schulz" Werner Klemperer, Sohn eines jüdischen Vaters spielt "Klink" Leon Askin, auch jüdischer Herkunft spielt "General Albert Burkhalter" Ich glaube das ist auch noch so ne Art Gag, dass die wichtigsten deutschen Rollen von Juden oder Schauspieler jüdischer Herkunft/Familie gespielt wurden. Keine Ahnung ob das bisher schon bekannt war, aber war schon ein ironischer Zug.
@conequestgames
3 жыл бұрын
Robert Clary (Corporal LeBeau), gebürtiger Name Widerman) ist ebenfalls jüdisch und war in einem Arbeitslager interniert. In der Serie sieht man immer nur mit langen Ärmeln, weil er immer noch seine Tätowierung hat. Clary, Banner, Klemperer und Askin blieben auch nach der Serie in Kontakt und traten auf Veranstaltungen über den Holocaust auf. Es gibt auch einen anderen Film (The Wicked Dreams of Paula Schultz), in dem Banner, Klemperer, Askin und Bob Crane (Col. Hogan) mitspielen: kzitem.info/news/bejne/pKR9q6SohmJ9l5w Sad Fact: Robert Clary ist neben Kenneth Washington, der als Sergeant Baker in der letzten Staffel Kinchloe ersetzt hat, auch der einzige von der Besetzung, der noch lebt. Ein Interview mit ihm von 2018: kzitem.info/news/bejne/tnxtuq6Op2qgfGU
@tarmorion8733
3 жыл бұрын
@@conequestgames Danke. :)
@doomer8348
3 жыл бұрын
Die sind alle drei vor der Judenverfolgung aus Deutschland bzw. Österreich geflüchtet. Es waren also wohl eher die verfügbaren Deutschen aufgrund der Umstände.
@steveroger3669
3 жыл бұрын
Ich liebe deinen Kanal Paddy
@elbarto6668
3 жыл бұрын
Darf man darüber noch lachen? Anschauen tu ich es trotzdem.
@maximilianpohl5549
3 жыл бұрын
Finde unglaublich gut wie die Serie mit Klischees umgeht. Wäre heute wohl nichtmehr möglich weil es sich zu wenig vom Nationalsozialismus distanziert.
@juliaschaflik7932
3 жыл бұрын
Mash und Ein Käfig voller Helden läuft Wochentags ab 14 Uhr auf Nitro
@CyDummy
3 жыл бұрын
Ich habe diese Serie früher immer verschlungen. 😃 (Mash hingegen fand‘ ich blöd.) Sehr interessant, dass es noch ein Synchro gab. Sehr schade, dass nicht beide Fassungen auf die DVDs gepackt werden - Platz wäre ja genug (finde ich bei Star Trek auch echt ärgerlich). Aber nach diesem Video habe ich Lust, die Serie auch mal im englischen Original zu sehen.
@steffenrosmus9177
Жыл бұрын
Komisch, Mash ist doch viel anspruchsvoller.
@Tomato_of_Doom
Жыл бұрын
@@steffenrosmus9177 Ich habe als Kind die gleiche Erfahrung gemacht. Ich denke wirklich, dass ich damals viele der Witze und Anspielungen in MASH einfach nicht verstanden habe. Zum einen habe ich mich natürlich mit dem zweiten Weltkrieg mehr auseinander gesetzt, als mit dem Korea-Krieg bzw. der damaligen Politik. Dazu kommt noch die "alberne" (ist in diesem Fall keine Kritik!) Syncro von ein Käfig voller Helden, die alleine schon viel mehr Witz bietet, ohne dass man sich mit dem Inhalt der Texte auseinander setzen muss. Und als letztes empfand ich vielleicht auch die Gesamtsituation in einem Lazarett als etwas bedrückender, denn es es kam ja glaube ich auch manchmal vor, dass man einem Patienten mal nicht mehr helfen konnte. Das ist einfach kein Vergleich zu einem Gefangenenlager, in dem die Gefangenen ein und ausgehen können, wie es ihnen passt. Heute würde ich beide Serien auch in etwa gleich bewerten, auch wenn ich aus Nostalgie immer eher zu Ein Käfig voller Helden tendiere.
@jamescole3795
3 жыл бұрын
Ohne Rainer Brandt wären alle Bud Spencer, Terence Hill und Louis de Funes Filme vollkommen uninteressant.
@jamescole3795
3 жыл бұрын
@KZitemr Das tolle ist : Ich muss nichts beweisen, da ga es schon mal einen Bericht drüber. "Beweise" ... als reden wir hier über UFOs.
@ruzi.the.spider
Жыл бұрын
Komischerweise haben mich diese nie angesprochen, waren mir zu albern als Kind. HH hingegen hab ich geschaut, als junger Erwachsener dann nochmal. Schon seltsam, muss an dem Genre / den original Autoren liegen?
@MetalFaro
Жыл бұрын
Ich liebe diese Serie. Die deutsche Synchro reisst den Spassfaktor aber extrem nach oben. Auf Englisch mag ich die Serie nicht ... ^^ Joachim Siebenschuh ist eine Legende.
@passionformilhistory
3 жыл бұрын
Das war mein Abendprogramm... Mash und ein käfig voller helden.
@tom-sn999
3 жыл бұрын
4:53 Nicht gerade sympathisch von dem Synchronsprecher.
@---mt9on
3 жыл бұрын
Naja, ich kann Brandt verstehen. Ich hätte auch keine Lust in einen Interview unterbrochen zu werden. Der Interviewer wirkt auch ein wenig hibbelig.
@minski76
3 жыл бұрын
@@---mt9on Mit jemandem zu reden, der so offensichtlich Fan und aufgeregt ist eine zu treffen, könnte man auch einfach mit Humor nehmen als Kompliment betrachten. Aber bei den Flachwitzen, die Rainer Brandt beruflich für lustig hält wundert mich nicht, das er privat humorlos ist.
@strohundso
3 жыл бұрын
Da dachte ich auch gerade „wow, hart“.
@PatrickDE93
3 жыл бұрын
@@strohundso das macht ihn auch gleich sehr unsympathisch für mich.
@PatrickDE93
3 жыл бұрын
@@---mt9on Ist halt Paddy wenn man sich interviewen lässt guckt man erstmal wen man nimmt. Wenn einem der Stil von Paddy nicht gefällt dann lässt man sich von ihm nicht interviewen.
@Stefan54
3 жыл бұрын
Weiss jemand was die Hintergrundmusik ist die sie zb bei Festen oder in Beizen haben laufen lassen? Ich suche dieses Musikstück seit Jahren und kann nichts dazu finden. Vielleicht haben sie es auch extra für die Übersetzung neu aufgenommen. In der Original Synchro verwenden sie andere Musik. (Ich spreche hierbei von der Musik in der deutschen Fassung, zu hören zB hier kzitem.info/news/bejne/uIeg0HqfnXyEhGk )
@Hifimessi-DarthPeter
3 жыл бұрын
Bob Crane war selber Musiker und hat soviel mir bekannt ist auch in der Serie musikalisch mitgewirkt.
@conequestgames
3 жыл бұрын
Bernard Fox ("Colonel" Crittenton) tritt ebenfalls in einer Folge von MASH auf. Später spielte er auch den britischen Piloten in Die Mumie (1999er Version mit Brendan Fraser), der mit seinem Flugzeug im Treibsand versinkt.
@KRAFTWERK2K6
Жыл бұрын
Jepp. Eine seiner letzten Rollen. Hab ich damals sogar im Kino gesehen und ihn sofort erkannt :)
@jamescole3795
3 жыл бұрын
Rainer Brandt fängt an zu reden, ich denk automatisch an jean paul belmondo
@-y123y-6
2 жыл бұрын
Habe den Link der alten Synchro im Internetarchiv gefunden (nicht gelistet): kzitem.info/news/bejne/s3yo3516pWmSqZg Auf einer gewissen anderen Videoplattform gibt es auch einen Vergleich zwischen beiden Versionen dieses Ausschnittes.
@Alexwahlp
2 жыл бұрын
Klink hatte den selben synchrosprecher wie hochstetter? xD das is ja interresant
@philwilder5177
2 жыл бұрын
War der Hammer
@kamau4527
8 ай бұрын
Klink und Schulz, unvergesslich😅
@Stachel1968
Жыл бұрын
Werner Klemperer hat die Rolle nur angenommen unter der Vorraussetzung das er nicht über die Kriegsgefangenen Triumphiert
@grafwasserrutsche9534
3 жыл бұрын
Ich müsste irgendwo auf dem Dachboden noch 2 Videokassetten mit der ersten deutschen Synchronisation und dem Seriennamen „Stacheldraht und Fersengeld“ haben, wenn noch nicht entsorgt. War schon besser die Serie neu zu synchronisieren. Die alte deutsche Version war schon richtig schlecht. 😂😂
@mrn234
2 жыл бұрын
Ohne die neue Syncro würde heute auch kaum noch jemand in Deutschland kennen.
@russcoleman2338
3 жыл бұрын
Jeder in Amerika liebte Schultz und Klink. Sie waren Hollywood-Superstars.
@-Gothicgirl-
Жыл бұрын
War das in der pilotfolge nicht ne Täuschung mit der Sauna und co?
@hebneh
2 жыл бұрын
No one in Germany could know the actual nationalities of these actors because their real voices weren't used. Of course the great majority were Americans, but Col. Klink and Corp. Schultz were native German speakers, so they had real German accents in the original show. Both actors in real life were Jews who managed to escape from the Nazis to the USA.
@ruzi.the.spider
Жыл бұрын
By the name alone we as kids knew Klink's actor had to be of German origin.
@markusbraun8463
3 жыл бұрын
7:32 "auf der Kabelkanal"? Müsste es nicht "auf DEM Kabelkanal" heißen?
@markusbraun8463
3 жыл бұрын
@KZitemr Sorry, ich dachte man schaut sich ein Video nochmal vorher an bevor man es hochlädt. Hätte ja auch sein können, dass ich irgendwas nicht mitbekommen habe und dieser Ausdruck irgendwie Sinn ergibt.
@Konstruktivtroll
3 жыл бұрын
@@markusbraun8463 Es ist an dieser Stelle korrekt, denn der Sender hieß früher "Der Kabelkanal", heute Kabel Eins. de.wikipedia.org/wiki/Kabel_eins Und der KZitemr ist nur ein Klugscheißer, der noch nicht mal Recht hat. Aber selbst wenn er Recht hätte: wenn er deinen Kommentar überflüssig findet, ist seine Antwort darauf dann nicht noch überflüssiger? Fazit: ein sowohl dummer, als auch unangenehmer KZitemr, solide 3/5 Sterne dafür, dass er dem Durchschnitt entspricht.
@markusbraun8463
3 жыл бұрын
@@Konstruktivtroll Umgangssprachlich hört es sich dann zwar vollkommen bescheuert an, wenn jemand sagt "es lief auf 'Der Kabelkanal'...", aber deine Erklärung klingt auf jeden Fall sinnvoll. Danke dafür! 👍
@zodiac7955
2 жыл бұрын
Ein Käfig voller Helden, M.A.S.H. und Die Zwei haben außer der brandtschen Synchro noch eine Gemeinsamkeit, nämlich John Orchard.
@Rocker-kr9nu
Жыл бұрын
Wer ist Colonel Klink? Ich kenne nur Oberst Klink ;-)
@Herautos
11 ай бұрын
Das mit den Synchronstimmen ist mir echt nie aufgefallen. Krass!
@Stefan54
3 жыл бұрын
Ich hoffe Sie sind zufrieden!
@alexanderfrantz5299
Жыл бұрын
großartig … ähnlich genial war „Allo Allo“
@dannyhartwig7595
Жыл бұрын
würde ich so gerne mal wieder sehen
@steffenschulz8942
Жыл бұрын
Ohne Klinks geilen Sprüche wäre die Serie nur halb so gut.
@ericdanielski4802
11 ай бұрын
Auf jeden Fall.
@uweboldt4062
4 ай бұрын
aber das was in den ganzen folgen gesagt und übersezt wurde war das auch das originale was klink und co sagten hm
@Zombido
3 жыл бұрын
Falls sich jemand fragt, was das hier ist: Das ist'n VoAlGDH. Sieht doch jeder!
@mynameistechno
3 жыл бұрын
Ganz ehrlich: bis eben dachte ich EKVH und Mash sei die gleiche Serie. Da gibts Nachholbedarf.
@TeppichPilot
3 жыл бұрын
Dann hast was nachzuholen ;D Beides sehr unterschiedliche Serien, aber beide sehr gut auf ihre Art und Weise!
@schortkramer4405
3 жыл бұрын
dacht ich auch lange
@kartoffel112
3 жыл бұрын
Tolle Serie, mehr kann man dazu nicht sägen
@MaxWUltra
3 жыл бұрын
m.a.s.h und ein käfig voller helden läuft bei nitro doch immer noch nacheinander
@floppykampfkeks
3 жыл бұрын
Ohne den 2. WK hätte es diese tolle Serie nicht gegeben . Danke dafür
@alexial878
5 ай бұрын
Meine Güte ist der Brandt ein arroganter Unsympath... Aber die Serie ist echt schräg und witzig!
@christophberlin05
3 жыл бұрын
iimmer gerne gesehen
@randomVideos17
Жыл бұрын
Das heißt nicht colonel Klink sondern Oberst Klink.
@christianege4989
Жыл бұрын
Im Englischen ist der Oberst ein Colonel, du Nase.
@randomVideos17
Жыл бұрын
@@christianege4989 ja und klink ist ja bekanntlich ein englischer soldat
@cbhlde
Жыл бұрын
Le Beau war der schönste Charakter! ;)
@cbhlde
Жыл бұрын
Holy shit; Hawkeye und Col. Hogan hatten die selbe Stimme? Und Trapper war eigentlich schwarz? Das war mir bisher unklar - crazy! :)
@Brallallalla
3 жыл бұрын
Die Synchronstimme von "Hawkeye" bzw. "Hogan" klingt ein bisschen nach Arne Elsholtz. Es ist aber ein gewisser Thomas Wolff. de.wikipedia.org/wiki/M*A*S*H_(Fernsehserie)#Synchronisation
@mattic
3 жыл бұрын
Wer hat noch die alte Crap-Synchro?
@Neonblue84
3 жыл бұрын
Hoooogan!
@FilmfanOliver1992
3 жыл бұрын
Das Herz am rechten Fleck :-D
@originalblob
3 жыл бұрын
Vielleicht ist die deutsche Synchronisation sogar wirklich witziger als das Original. Trotzdem finde ich, es ist nicht die Aufgabe einer Synchronisation den Inhalt zu verändern.
@karlsuer2749
Жыл бұрын
👍👍🙏🙏
@kellymcbright5456
3 жыл бұрын
Dass Brandt da noch gewirkt hat, wusst ick nu ooch noch nich. Aba klar, det dann Jold rauskommt!
@Roman-iz9eo
2 жыл бұрын
colonel klink? wirklich??? das ist der Oberst Klick.....
@hebneh
Жыл бұрын
People in the USA still imitate Schultz saying “I see NOTHING! I know NOTHING…!”
@clausska1973
3 жыл бұрын
Ich hab neulich gehört, dass in den USA Schwarze nur noch von Schwarzen synchronisiert werden sollen bzw. müssen. Kann das sein? Oder hab ich mir da einen Bären aufbinden lassen?
@phintor
3 жыл бұрын
Ist tatsächlich so. Hat dazu geführt das zb bei den Simpsons nun andere Sprecher zu hören sind. Zusätzlich werden in naher Zukunft keine Filme mehr einen Oscar bekommen, die nicht divers genug besetzt sind. Vor und hinter der Kamera. Selbst beim Catering (kein Witz) muss eine gewisse Anzahl von LGBTQ und farbigen vorhanden sein, da ansonsten der Film ausgeschlossen wird. Nähere Informationen findest Du bei der Suchmaschine deines vertrauens.
@brutalmaster
3 жыл бұрын
@@phintor Nunja.. Über Nolly- nd Bollywood lacht auch jeder außerhalb der Produktionsländer. Wird für Hollywood auch bald so kommen. Ist ja mittlerweile schlimmer als unter Mc Carthy was diese Hetze angeht..
@TeppichPilot
3 жыл бұрын
@@phintor Ich bin zwar auch kein Freund von übertriebener PC, aber was du da schreibst hört sich fast nach ein wenig Geschwurbel an. Hab jetzt leider zum Thema Simpsons auf Anhieb auch nichts finden können, könntest du mal ein paar Links posten?
@phintor
3 жыл бұрын
@@TeppichPilot www.google.com/amp/s/amp.dw.com/de/nach-rassismusvorw%25C3%25BCrfen-sprecher-leiht-einer-simpsons-figur-nicht-l%25C3%25A4nger-seine-stimme/a-52067159 Hier nur einer von vielen links zu den Simpsons. Ja, das ganze mag sich nach geschwurbel anhören. Aber leider ist es trotzdem die Realität in der wir leben.
@TeppichPilot
3 жыл бұрын
@@phintor Ja, wo ich es grade lese, kann ich mich auch an Artikel daran erinnern. Ist aber auch schon wieder 2 oder 3 Jahre her, dass das ein Thema war? Sowas halte - ich persönlich - für Unsinn. Man sollte die Werke halt im Kontext der Entstehungszeit betrachten. Genauso wie Pippi Langstrumpf, Vom Winde verweht oder eben wie hier Käfig voller Helden.
@VisualCoder
8 ай бұрын
4:58 unsympathisch...
@incrediblemichael
3 жыл бұрын
hogan ist von der airforce er ist bomberpilot du kennst die serie wohl nicht was die kalinke sieht man oft wenn auch nur kurz
@CharmedGenerations
3 жыл бұрын
Nein, tut man nicht…
@incrediblemichael
3 жыл бұрын
@@CharmedGenerations doch tut man :P
@CharmedGenerations
3 жыл бұрын
@@incrediblemichael nop, reine Erfindung für die deutsche Version - oder kannst du mir die Folge nennen, wo man sie sieht? Hab jede Folge schon gefühlt 100 mal gesehen.
@Steve44880
3 жыл бұрын
Also ich guck Folgen der Serie seit über 15 Jahren jeden Abend zum einschlafen und die Kalinke gibt es nie zu sehen, reine Erfindung für die synchro. Ich geh mal stark davon aus du denkst an Helga/Hilda Klinks Sekretärin. Die einzige andere regelmäßiger auftauchende Frau wäre nur noch Burkhalters schwester.
@incrediblemichael
3 жыл бұрын
@@Steve44880 stimmt verwechsle die beiden immer
@DOSRetroGamer
Жыл бұрын
Soll ich hier reden oder redest du? 😂
@germantru3f4n
10 ай бұрын
Voll die mentale Schelle für Paddy. 😂
@christophhemetsberger7926
3 жыл бұрын
Der Hauptdarsteller wurde brutal ermordet.
@jenslang2746
Жыл бұрын
leider gibt es die serie nur noch als hörspiele irgendwie witzlos
@fisch6852
Жыл бұрын
Gerade auf Amazon gekauft 🤔
@jenslang2746
Жыл бұрын
@@fisch6852 ach so ? ok muss ich mal schauen aber zur zeit läuft das wieder aus hitro
@dr.h.c.groner
2 жыл бұрын
Der beste spruch von klink: ich mag euch W..... von der gestpo nicht. Oder: meine freunde sind bei der gestapo..... erschossen worden
Пікірлер: 236