Som un grup d'estudiants que hem realitzat un documental a l'Alguer, una ciutat italiana situada a l'illa de Sardenya i on vam aprendre a conviure amb un dialecte que està desapareixen, no es un altre que l'alguerès.
Molts de vosaltres us preguntareu que és l'alguerès, ja que és una llengua minoritària que no tothom coneix. Sens cap dubte, va ser el tema principal del nostre treball d'investigació i volíem donar a conèixer aquesta llengua tradicional de la regió de l'Alguer.
Fins fa 10, 15, 20 anys l'alguerès era la llengua que utilitzava la gent pobre que no es podia permetre ni estudiar ni aprendre la llengua dominant que en aquell moment i avui en dia és l'italià. Ara però la situació és diferent i l'alguerès ja no el parla tanta gent.
Veure com perds allò que estimes és una tasca molt difícil, sempre tens esperances de que algun dia tornarà, així és com es senten molts dels habitants de l’Alguer. Els mes grans somien en un futur on aquest dialecte pugui ser utilitzat per les properes generacions. A més a més molts joves no volen estudiar-lo i sense ells la cosa no pot millorar, ja que ells són el futur. El nostre punt de vista abans de viatjar allà era que ens trobaríem en una situació complicada per comunicar-nos i trobar gent que parles la llengua que buscàvem, però en resultat, ens ha sorprès la facilitat amb que em pogut conversar amb les persones. No obstant, segueixen sent molt poques les persones que el parlen i les que volen aprendre’l ja que els joves els interessa estudiar una llengua que els hi sigui més beneficiosa en l’àmbit de viatjar i comercialitzar amb altres països. No tots mantenen l’esperança que aquest dialecte pugui mantenir-se viu, però lluiten conjuntament per aconseguir mantenir aquesta cultura i aquesta llengua tan estimada per els grans.
Realitzat per
Laia Pérez
Clara Potin
Xènia Martínez
Judith Clos
.
Негізгі бет Documental a l'Alguer: l'alguerès
Пікірлер: 44