Séminaire de recherche en systémique, organisé par CONSYL, avec Amilcar CIOLA, Nahum FRENCK, Jean-François MALHERBE et Gérard SALEM.
www.gerardsalem...
Le réalisme magique en littérature et en thérapie
(dialogue de l'auteur avec ses lecteurs, dialogue du thérapeute avec ses patients)
Tissant étroitement naturalisme et merveilleux, le réalisme magique s’applique à peindre une réalité transfigurée. En littérature l’histoire et les personnages sont ancrés dans le réel, mais l’auteur introduit un élément magique ou fantastique qui n’est pas remis en cause dans la fiction.
Le thérapeute entend proposer une vision du réel renouvelée et élargie, par la prise en considération de la part d’étrangeté, d’irrationalité, de merveilleux ou de mystère qu’il recèle.
« Penses-y bien : lorsqu’on t’offre une montre, on t’offre un petit enfer fleuri, une chaîne de roses, une geôle d’air.On ne t’offre pas seulement la montre, joyeux anniversaire, nous espérons qu’elle te fera de l’usage, c’est une bonne marque, suisse à ancre à rubis, on ne t’offre pas seulement ce minuscule pic-vert que tu attacheras à ton poignet et promèneras avec toi... On ne t’offre pas une montre, c’est toi le cadeau, c’est toi qu’on offre pour l’anniversaire de la montre. » Préambule aux instructions pour remonter une montre, Julio Cortázar.
Негізгі бет Dr Amilcar Ciola - Le réalisme magique en littérature et en thérapie
Пікірлер