Drites tate xhevahir, usta Isuf Myzyri
Dritës tate xhevahir,
S'ka njeri m'i vu kimet,
Si Jusufi në Misir,
Prej bukurisë u ba mbret ...
Ti je hana e pesëmbëdhitë,
Q'i jep lules bojën e vet,
Natn' e errët e ban ditë,
Dhe skëterrën e ban xhenet.
Je bujar i bukuris,
Vet Musa e vet Harun,
Ti je porta e ditunis,
Kush t'kërkon s'e len mahrun.
Si fije ari bi shiu n'majiz,
E presin bota me çarçaf,
Me t'vërtet un t'kam bezdis,
Duj garibin se asht gjynaf.
Elbasani nji gjylizar,
Me trandafila i plotsu,
Ah, Jusuf more budall,
Pije, pije 'i kupë për mue.
~~~~~
Ta lumière est un joyau - Usta Isuf Myzyri (1881-1956), Albanie.
Ta lumière est un joyau,
Mais personne ne l'a remarqué,
Tel sidna Youcef en Égypte,
Qui a triomphé par sa bonté.
Tu est la pleine lune,
Qui donne la fleur sa propre couleur,
Qui transforme en jour la sombre nuit,
Et l'enfer en paradis.
Tu es l'incarnation de la générosité,
Tel sidna Mussa et son frère Haroun,
Tu es la porte de la connaissance,
Celui qui te chercher un jour te trouvera.
Tel de l'or est la pluie du mois de mai,
Nous l'attendons avec impatience,
Mais je crois que je t'ai beaucoup embêté,
Ai pitié et aime moi, le cœur-déchiré...
Ma ville resemble à une vraie roseraie,
Avec des roses par milliers,
Ah Youssouf, d'une infinie tendresse,
Bois ta coupe ... celle de l'ivresse.
🎙& sharki Enris Qinami -
✔Follow : 👉FACEBOOK :
/ enris.qinami
✔Follow : 👉KZitem :
/ qinamienris
ℹContact : 📧email: qinami.enris@gmail.com 📞Mob : +33622619142
Негізгі бет Drites tate xhevahir, usta Isuf Myzyri
Пікірлер: 4