Urdu Poetry by Faiz Ahmed Faiz
Poem (Nazm): Dua
Recitation: Raheel Farooq
دعا
فیض احمد فیضؔ کی خوبصورت نظم - اردو شاعری
_____
FAIZ AHMED FAIZ
Faiz Ahmad Faiz was a Pakistani poet who is considered one of the most renowned writers of Urdu literature. Born in Sialkot District, Punjab during British rule, he was a leading member of the Communist Party before his arrest and imprisonment in 1951. He was released after four years and became a notable member of the Progressive Writers' Movement. Faiz was the first Asian poet to be awarded the Lenin Peace Prize in 1962 and was also nominated for the Nobel Prize in literature. Faiz's revolutionary poetry addressed the tyranny of military dictatorships and oppression. Outside of literature, Faiz worked as a teacher, army officer and journalist.
---------
SUBSCRIBE: / @urdu
WEBSITE: urdugah.com/lehja
SUPPORT: / urdu
---------
URDU SHOP
Shop at the first and only Urdu storefront on Amazon. Discover books, music, movies & shows, antiques, clothing, accessories, supplies and more - all curated for you by Lehja!
www.amazon.com...
As part of Amazon Influencer Program, we may earn affiliate commissions for qualifying purchases. Shopping online through this store supports Lehja without costing you any additional money. Thank you!
---------
POETRY TEXT:
نظم کا مکمل اردو متن:
آئیے ہاتھ اٹھائیں ہم بھی
ہم جنھیں رسمِ دعا یاد نہیں
ہم جنھیں سوزِ محبت کے سوا
کوئی بت کوئی خدا یاد نہیں
آئیے عرض گزاریں کہ نگارِ ہستی
زہرِ امروز میں شیرینئ فردا بھر دے
وہ جنھیں تابِ گراں بارئ ایام نہیں
ان کی پلکوں پہ شب و روز کو ہلکا کر دے
جن کی آنکھوں کو رخِ صبح کا یارا بھی نہیں
ان کی راتوں میں کوئی شمع منور کر دے
جن کے قدموں کو کسی رہ کا سہارا بھی نہیں
ان کی نظروں پہ کوئی راہ اجاگر کر دے
جن کا دیں پیروئ کذب و ریا ہے ان کو
ہمتِ کفر ملے جرأتِ تحقیق ملے
جن کے سر منتظرِ تیغِ جفا ہیں ان کو
دستِ قاتل کو جھٹک دینے کی توفیق ملے
عشق کا سرِ نہاں جانِ تپاں ہے جس سے
آج اقرار کریں اور تپش مٹ جائے
حرفِ حق دل میں کھٹکتا ہے جو کانٹے کی طرح
آج اظہار کریں اور خلش مٹ جائے
Complete Poem in Roman Text (Credits: Rekhta):
aa.iye haath uThā.eñ ham bhī
ham jinheñ rasm-e-duā yaad nahīñ
ham jinheñ soz-e-mohabbat ke sivā
koī but koī ḳhudā yaad nahīñ
aa.iye arz guzāreñ ki nigār-e-hastī
zahr-e-imroz meñ shīrīni-e-fardā bhar de
vo jinheñ tāb-e-girāñ-bārī-e-ayyām nahīñ
un kī palkoñ pe shab o roz ko halkā kar de
jin kī āñkhoñ ko ruḳh-e-sub.h kā yaarā bhī nahīñ
un kī rātoñ meñ koī sham.a munavvar kar de
jin ke qadmoñ ko kisī rah kā sahārā bhī nahīñ
un kī nazroñ pe koī raah ujāgar kar de
jin kā diiñ pairvi-e-kizb-o-riyā hai un ko
himmat-e-kufr mile jur.at-e-tahqīq mile
jin ke sar muntazir-e-teġh-e-jafā haiñ un ko
dast-e-qātil ko jhaTak dene kī taufīq mile
ishq kā sirr-e-nihāñ jān-e-tapāñ hai jis se
aaj iqrār kareñ aur tapish miT jaa.e
harf-e-haq dil meñ khaTaktā hai jo kāñTe kī tarah
aaj iz.hār kareñ aur ḳhalish miT jaa.e
कविता का पूरा हिंदी पाठ (स्रोत: रेख़्ता):
दुआ
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
आइए हाथ उठाएँ हम भी
हम जिन्हें रस्म-ए-दुआ याद नहीं
हम जिन्हें सोज़-ए-मोहब्बत के सिवा
कोई बुत कोई ख़ुदा याद नहीं
आइए अर्ज़ गुज़ारें कि निगार-ए-हस्ती
ज़हर-ए-इमरोज़ में शीरीनी-ए-फ़र्दा भर दे
वो जिन्हें ताब-ए-गिराँ-बारी-ए-अय्याम नहीं
उन की पलकों पे शब ओ रोज़ को हल्का कर दे
जिन की आँखों को रुख़-ए-सुब्ह का यारा भी नहीं
उन की रातों में कोई शम्अ मुनव्वर कर दे
जिन के क़दमों को किसी रह का सहारा भी नहीं
उन की नज़रों पे कोई राह उजागर कर दे
जिन का दीं पैरवी-ए-किज़्ब-ओ-रिया है उन को
हिम्मत-ए-कुफ़्र मिले जुरअत-ए-तहक़ीक़ मिले
जिन के सर मुंतज़िर-ए-तेग़-ए-जफ़ा हैं उन को
दस्त-ए-क़ातिल को झटक देने की तौफ़ीक़ मिले
इश्क़ का सिर्र-ए-निहाँ जान-ए-तपाँ है जिस से
आज इक़रार करें और तपिश मिट जाए
हर्फ़-ए-हक़ दिल में खटकता है जो काँटे की तरह
आज इज़हार करें और ख़लिश मिट जाए
#Urdu #Poetry #Literature
Негізгі бет DUA: Faiz Ahmed Faiz - URDU POETRY
No video
Пікірлер: 10