جانی که رو این سو کند با بایزید او خو کند
یا در سنایی رو کند یا بو دهد عطار را
جان: روح، نفس
این سو: این طرف، به سمت عرفان و حقیقت
بایزید: بایزید بسطامی، یکی از عرفای بزرگ
خو کند: خو گرفتن، عادت کردن
سنایی: حکیم سنایی، شاعر و عارف بزرگ
عطار: عطار نیشابوری، شاعر و عارف بزرگ
بو دهد: معطر کردن، تاثیر گذاشتن
این بیت به دنبال نشان دادن تأثیرات معنوی و روحانی است که از طریق همنشینی با عرفا و بزرگان حاصل میشود. مولانا در اینجا به نوعی به ما میگوید که روحی که به سوی حقیقت و عرفان گام بردارد، از بایزید بسطامی الهام میگیرد و با او خو میگیرد. چنین روحی همچنین میتواند به حکیم سنایی و عطار نیشابوری نیز رو کند و از بوی عطرآگین آنها بهرهمند شود. این نشاندهنده این است که روح با پیروی از عرفان، از عطر و بوی خوش معنوی بزرگان تاثیر میپذیرد و خود را پرورش میدهد.
این بیت به ما یادآوری میکند که برای رشد معنوی، باید به سوی بزرگان و عرفا روی آوریم و از آنها الهام بگیریم. با دنبال کردن راه عرفا، میتوانیم روح خود را از عطر معنوی آنان بهرهمند کنیم و به مراحل بالاتری از فهم و درک برسیم.
به نظر شما، چگونه میتوانیم در زندگی روزمره خود از آموزهها و تجربیات عرفا بهرهمند شویم و آنها را عملی کنیم؟
#مولانا #دیوان_شمس #عرفان #ادبیات_فارسی #بایزید_بسطامی #حکیم_سنایی #عطار_نیشابوری #تفسیر_شعر #معنویت #شعر_عرفانی
Негізгі бет دیوان شمس مولانا : از بایزید تا عطار، سفری در دنیای عرفان
No video
Пікірлер: 18