Spannend. Eine Gästin am Anfang ihres Weges und ihrer Erfahrungskurve, die offen und ehrlich berichtet. Ganz anders als einem alten Hasen zuzuhören, aber genau so interessant. Danke euch beiden
@workingandsharing
Жыл бұрын
Fand ich auch interessant. :)
@speckolga9519
Жыл бұрын
Kata ist einfach 10/10 sympathisch und ich bin mir sicher, sie geht ihren Weg! 😊
@glz.plusminus
Жыл бұрын
Schönes Gespräch! Wenn Paul und Olli deine Mentoren in dieser Szene sind, dann kann dir nur Großes bevorstehen , viel Erfolg dabei🙏... Ich weiß im Übrigen genau, was du mit dem Corona Studium meintest, habe das auch hinter mir...und irgendwie hat es dazu geführt, dass mir der wahre Wert von Kunst und Langeweile bewusst wurde. Wie sagt man so schön: ,,Krise kann auch geil sein!"
@hendrikwirtz8418
Жыл бұрын
Juhu eine Folge mit Kataa, eurer ehemaligen Praktikantin 💯 Super Folge wieder! 👌
@groebaz76
Жыл бұрын
paul macht echt ein gutes interview. tolles format
@nilslange2164
Жыл бұрын
Neue Folge?! Ich freue mich. Rein da
@nicoalbert1450
Жыл бұрын
Hello Kata, als großer Fan von Anime möchte ich nur dazu sagen, dass es beim deutschen Markt meiner Meinung nach nicht mal unbedingt an den Stimmen liegt, warum die Synchros oft furchtbar ist, sondern an den schlechten teilweise sehr freien und altbackenen Übersetzungen. Auch der Fakt das die Namen immer noch falsch ausgesprochen werden, extra ausgewählte eigenbegriffe ausgewählt werden (z.B. der englisch Begriff ins deutsche, der ja schon in omv als englisch extra gewählt wurde), die Kultur komplett über redet wird, was aber für die Fans ja auch ein grund ist warum sie Anime mögen (z.B. Suffixe, Nutzung von Vorname vs Nachname, Sprichwörter ...) Mein Lieblingsbeispiel ist Cyberpunk. Die Stimmen klingen toll und alles, aber der Inhalt schlägt voll gegen den eigenen Cyberpunk Slang. Dieser wurde von Anime und Spiel etabliert und hat seine eigene Sprache und dann werden stattdessen im deutschen halt altbackene Phrasen benutzt, die so schon vor 15 Jahren in Anime verwendet wurden. Hier sehe ich keine Entwicklung und vermisse, dass was ich am Cyberpunk Universum liebe.
@DemonFranki
Жыл бұрын
War eine super geile Folge, persönlich fand ich sie nur etwas zu kurz ^^"
Пікірлер: 9