French Cover de "Perfect" de Ed Sheeran par Frank Cotty
Téléchargez gratuitement cette reprise sur soundcloud : / frenchcovers
LIENS :
S'abonner : kzitem.info...
Mes vidéos les plus vues : kzitem.info...
Toutes mes vidéos : / frankcotty
MES RESEAUX SOCIAUX :
Facebook : / frankcotty
Twitter : / frankcotty @frankcotty
Instagram : / frankcotty @frankcotty
Snapchat : frankcotty
Soundcloud (compos) : / frankcotty
Soundcloud (frenchcovers) : / frenchcovers
Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" : • Frank Cotty - Les étoi...
MES ALBUMS SUR DEEZER :
www.deezer.com/artist/487809
www.deezer.com/artist/4938515
Contact pro : frankcotty@gmail.com
Salut c'est Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Ed Sheeran : Perfect !
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !
Comme dans toutes mes autres vidéos, je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...), les batteries et autres effets divers ont été créés via le logiciel Logic Pro X
Si tu lis ceci, écris en commentaire : "Club Dorothée"
ACCORDS & PAROLES :
CAPO 1
G / Em / C / D
J’ me suis trouvé un amour
Chérie il suffit d’ plonger et de me suivre
J’ai trouvé une fille, tellement belle et douce
Oh, j’ savais pas qu’ tu étais celle qui m’attendait
G / Em / C / G - D
Car on était qu’ des enfants amoureux
N’ sachant pas c’ que c’était, Je n’ vais pas te donner cette fois
G / Em / C / D
Mais chérie, embrasse-moi lentement, ton cœur est tout c’ que j’ai
Et dans tes yeux, tu tiens le mien
Em - C / G - D
Bébé, je danse dans le noir avec toi dans mes bras
Les pieds nus sur l'herbe, écoutant notre chanson préférée
Quand t’as dit qu’ tu ressemblais à rien, j’ai murmuré dans un souffle
Mais tu m’as entendu, chérie, tu es parfaite ce soir
G / Em / C / D
Ouais, j’ai trouvé une femme, plus forte que tous ceux qu’ j’ connais
Elle partage mes rêves, j’espère qu’un jour j’ partagerai sa maison
J'ai trouvé l’amour, pour porter plus que mes secrets
Pour porter l'amour, pour porter nos enfants
G / Em / C / G - D
Nous sommes encore des enfants, nous nous aimons tell’ment
Luttant contre toute attente
Je sais qu’ nous serons bien cette fois
G / Em / C / D
Chérie, tiens juste ma main
Sois ma femme, je s’rai ton homme
Je vois mon avenir dans tes yeux
Em - C / G - D
Bébé, je danse dans le noir, avec toi entre mes bras
Les pieds nus sur l'herbe, écoutant notre chanson préférée
Je crois en ce que je vois
Maint’nant, j’ sais qu’ j'ai rencontré un ange en personne
Elle a l'air parfaite, je n’ mérite pas ça
Tu es parfaite ce soir
Негізгі бет Музыка Ed Sheeran - Perfect (traduction en francais) COVER Frank Cotty
Пікірлер: 196