"We Don't Talk About Bruno" from Encanto, Georgian dub of Georgia.
[Georgian Soundtrack Version, not the Movie version]
Lyrics transcription by Maka Aroshidze
Transliteration and Translation by Google Translate
Corrections by Georgian Speakers:
-ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს/We are not talking about bruno = We don't mention bruno (Senior Alexander)
-მისი ენის ბორძიკი ხომ ისეთია დაგღლის/After all, his tongue is so tired = His tongue is tiring, it really is (Senior Alexander)
-თუ გახსენა, ბნელი ისადგურებს/If you open it, the dark stations = If he says something about you, you will be unlucky (Senior Alexander) If he mentions you, it all fades to black (Tqwrld)
-მითხრა გასუქდებიო და ამიხდა ეს!/He told me to stop and he paid for it! = He told me i will/would get fat and that's what happened! (Senior Alexander/Tqwrld)
-გავიგებ, მეტყვის მე სიმართლეს ბრუნო/I will understand, i will tell the truth Bruno! = I will understand, Bruno will tell me the truth! (Tqwlrd)
Cast of Voice Actors:
Pepa: სალომე ესაძე/Salome Esadze
Félix: ლუკა ახალაძე/Luk’a Akhaladze
Dolores: თეკლა სულაქველიძე/Tek’la Sulakvelidze
Camilo: სანდრო კახეთელიძე/Sandro K’akhetelidze
Isabela: ლალი გოგიძე/Lali Gogidze
Abuela Alma: ნათია კავსაძე/Natia K’avsadze
Mirabel: ნატალია "ნატა" ნაყოფია/Nat’alia "Nat’a" Naq’opia
(Just actors that sang in the song)
We Don't Talk About Bruno and Encanto owned by Disney
Негізгі бет Ойын-сауық Encanto - We Don't Talk About Bruno Georgian (S&T)
Пікірлер: 99