Bringing a very old but iconic stream (again lol).
I just think it's nice to get a glimpse of the past and feel how much they've all changed and grown
more t/n:
- Mattsan (まっつぁん) = a variation of Massan, Kuzuha's nickname for Himawari
- This stream was supposed to be a Shirinsou (unit w/ Akabane Youko) one but Akabane was absent during this day so I put Kuronohimawari (Kanae, Kuzuha, Himawari's unit name) instead. However, the unit name "Kuronohimawari (黒ノ火廻)" was made when the three of them played Apex Legends the following year (2019). (I really want to see them play again together ; ; )
- 4:29 Kuzuha speaks about "Kaya no soto (蚊帳の外)" which literally means "outside the mosquito net" but it's an idiom that means "being excluded/left out"
Original video:
2018-10-18
• PUBG大会練習⇒BO4 にじさんじゲーマーズ
VTubers in the video:
⇒Kanae: / @kanae
⇒Kuzuha: / @kuzuha
⇒Honma Himawari: / @honmahimawari
#VTuberEN #VTuberENSubs #Nijisanji #にじさんじ #叶 #Kanae #葛葉 #Kuzuha #本間ひまわり #HonmaHimawari
Негізгі бет [ENG SUB] Himawari cries and Chronoir comforts her [Kanae/Kuzuha/Honma Himawari]
No video
Пікірлер: 47