Nice to see this live video with translation, it makes you understand than just guessing to body language what transpired.
@beaudel2730
Жыл бұрын
5am to 10pm? And she is still studying? If it was me I dont think Ill survive. I will not just cry but also collapse. I really admire becky, how can she manage that?
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
According to Gap fans, N.Beck even studied 2 university degrees. Freen x Beck really worked hard for the series.🥰🥰
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
The more I know about them, the more I love their personality. But no matter what happens in their future plan, I will support them.🤩🤩
@beaudel2730
Жыл бұрын
@@Bachhoplachanmy yes I think I heard her say it law and psychology.
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
@@beaudel2730 yes 👍👍.
@siyaansaya299
Жыл бұрын
Thank you very much for the eng sub ❤️
@ChiEduPro
Жыл бұрын
Thanks so much for translation!!! ❤❤
@razielannedelatorre7028
Жыл бұрын
Thank you very much for the eng sub
@Hitezaruki
Жыл бұрын
Thank you so much for the subs ❤
@biancarocha823
Жыл бұрын
Tysm for the translation!
@niris7gaming
Жыл бұрын
Thanks a million for this!
@marielserdena1631
Жыл бұрын
thank you for this
@honeygracearabit6785
Жыл бұрын
Yes freen is straight, she can do for work only shes very good actress beck is younger sister for her.
I think their relationship is just like sisters & nothing more. Freen is the only child, so she already considered becky as her own lil' sis.
@Shirohi542
Жыл бұрын
She said Nong, In thai Nong is used for younger one not specially sister.. Translation sometime mess things up
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
The respect for elders within Thai culture who is older is Pee (placed before their name), which literally translates as older brother or sister, and anyone younger is Nong, which translates as younger brother or sister. Please, we are international fans so that it's hard for us to understand to Thai culture... but we still love their personality. 😉😉
@anisanurraudah8383
Жыл бұрын
Nong does not have a direct English word for it so the closest translation is "sister". Nong literally means "someone who is younger than you", doesn't mean you CANT have any romantic relationship just because you called her "sister" 🙄💀
@Shirohi542
Жыл бұрын
They clearly gave statement in latest interview they are sisters nothing more than that and will always remain sisters..
@vsrinfo5619
Жыл бұрын
I feel bad freen always says sister bec I don't like it 😔
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
😔😔
@Bachhoplachanmy
Жыл бұрын
The respect for elders within Thai culture who is older is Pee (placed before their name), which literally translates as older brother or sister, and anyone younger is Nong, which translates as younger brother or sister. Please, we are international fans so that it's hard for us to understand to Thai culture... but we still love their personality. 😉😉
Пікірлер: 27