çãããããã«ã¡ã¯ð
ðŒä»æ¥ã¯ããã¡ã§å欧æ°åðŒ
ããã£ã³ã©ã³ãå¬ã®ãã£ããFIKAã»ããã販売äž
ã»ã£ãšäžæ¯ãå欧ã¿ã€ã ã·ã§ãã
hokuotime.stor...
ä»åã¯Karu&siiriã®æäŸäŒç»ã«ãªã£ãŠãããæã家ã«ãæåŸ
ç·šã§ãïŒ
ãã£ã³ã©ã³ãã§11æã®çµãããããããã¡ãã¡ã§éãããã®ãããã¯ãšãŠã«ã
çŽèš³ãããšå°ããªã¯ãªã¹ãã¹ð
ãã£ã³ã©ã³ãã§ã¯ã¯ãªã¹ãã¹æ¬çªã¯å®¶æã芪ããã§ã®ãã³ããšéããè¡äºãªã®ã§ãåéå士ãåŠæ ¡ãè·å Žãªã©ã®äººãã¡ãšã¯ã¯ãªã¹ãã¹åã«ãç¥ãããŸãã
ã€ãŸãã¯æ¥æ¬ã®å¿å¹ŽäŒã®ãããªãã®ð
ãšããèš³ã§ã¯ãªã¹ãã¹çŽåã®é±æ«ã«ãæã家ã§ããã¯ãšãŠã«ãéå¬ããããšã«ã
ãŸãã¯è¡ã®ã¯ãªã¹ãã¹ããŒã±ãããã¶ãã¶ããããšããããã¹ã¿ãŒãïŒ
ãã¥ã«ã¯åžã®ãªãŒã«ãåºå Žã§éãããã¯ãªã¹ãã¹ããŒã±ããã¯é±æ«ã®ã¿ãªãã§ãããæ¯å¹Žå°å
ã®äººã§è³ãã人æ°ã®ã€ãã³ãã§ãã
å¯æãå±å°ãè»ãé£ããèŠãŠããã ãã§æ°åã¯ããããðµ
ãã ãããã®ææãã€ãå¯ãã®ãèŸããšããã
ãã®æ¥ãæ°æž©ã¯ãã€ãã¹6âã»ã»ã»ã
çãããã©ããæãã£ããåçãããŠæ¥œãã¿ãŸãããïœð
ãåºã¶ãã¶ãã楜ããã åŸã¯ãå°ãé¢ããå°ããªæäŒãžã
äœãçããã«çŽ æµãªèŽãç©ãããããªããšèããã¥ã«ã¯å€§åŠåå±å£ã®çãããžååããé¡ãããŸããð
æã£ãŠé ããã®ã¯Maa on niin kaunisïŒãã®å°ã¯ãšãŠãçŸããïŒãšããè®çŸæã
1884幎ã«ãã€ãã§äœæ²ããããã®ã«ã1987幎ã«ãã£ã³ã©ã³ãèªã®æè©ãã€ãããã®ã
ãã以æ¥100幎以äžã«æž¡ãã¯ãªã¹ãã¹ææã®é³æ¥œãšããŠåœæ°ã«æãããŠããŸãã
ã©ããçŸããæåŸãã楜ãã¿ãã ããð
å€ã§æãã£ããéãã åŸã¯ãæã家ã§æ¥œããã¯ãªã¹ãã¹ãã£ããŒã¿ã€ã ã
ãã£ã³ã©ã³ãã®å®çªã®ã¯ãªã¹ãã¹æçããã¡ããã¡ãããšããã¯ã¢ããããŠã¿ãŸããã
ã¬ããŒã®ã©ãŒãã£ãã³ïŒãã£ã»ããŒã«ïŒã¯ã«ã«ããã®å¥œç©ã
ã¯ãªã¹ãã¹ä»¥å€ã§ãå¹³æ¥ã®ã©ã³ãã«è²·ã£ãŠé£ã¹ãŠãŸãð
ã¬ããŒã®å³ã¯ãããã©ããã»ã©ã¯ã»ããªããŠãã¡ãã£ãšçãã®ã»ã»ã»èª¬æããã®ãé£ãããå³ã
ã§ãé£ã¹ãŠããã¡ã«ã¯ã»ã«ãªã£ãŠããŠãç§ãæè¿å¥œãã«ãªã£ãŠããŸããã
ãã¶ãŒãã®ã¯ãªã¹ãã¹ã¿ã«ãã¯å»å¹Žã®åç»ã§ãç»å Žããã¯ãªã¹ãã¹ã®å®çªãèåð
å·åãã€çå°ãšæ°Žåã®å°ãªããžã£ã ãããã°ç°¡åã«äœããã®ã§ããã²ãã£ã³ã©ã³ãã®ã¯ãªã¹ãã¹æ°åãå³ãã£ãŠã¿ãŠãã ããã
çããããŸããŸãæã家ã«éã³ã«ããŠãã ãã£ãŠããããšãããããŸããð
çŽ æµãªã¯ãªã¹ãã¹ããéãããã ãããð
ãã¥ããŒãšãŠã«ã¢ïŒ
ðŒã«ã«ïŒã·ãŒãªLineå
¬åŒã¢ã«ãŠã³ãðŒ
Lineå
¬åŒã¢ã«ãŠã³ãã§ã¯ã
åç»ã®è£è©±ãããã£ã³ãã«ã®ãç¥ãããå欧ã¿ã€ã ã®æ
å ±ãªã©ããå±ãããŠããŸãã
ãã¡ããç»é²ããŠãã ãããšå¬ããã§ãð
å
¬åŒã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã¯ãã¡ããã
lin.ee/9qtFqfX
ãèŠèŽããããšãããããŸããã
ãŸã次ã®åç»ã§ãäŒãã§ããŸãããã«ã
Karu & Siirið¥°
-----------------------------------------------------------------------------
ããåç»ãå°ãã§ããããªãšæããããã
ãããðããã£ã³ãã«ç»é²ããŠãã ãããšå¬ããã§ãã
ð·ãã£ã³ãã«ç»é²ã¯ãã¡ãð·
å欧ãã£ã³ã©ã³ãã«äœãæ¥ãã£ã³å€«å©ŠïŒç¬ã®æ®ããã®Vlogã§ãã
/ @karu_and_siiri
Instagram(åç»ã§ã¯çŽ¹ä»ããŠããªããæ¥ã
ã®ã¡ãã£ãšããåºæ¥äºãªã©ðïŒ
www.instagram....
ðŒææ³ããã£ã³ã©ã³ãã®æ°ã«ãªãããšãäœããªã¯ãšã¹ããªã©å€§æè¿ã§ãðŒ
---------------------------------------------------------------
#å欧 #æ®ãã #åœéçµå© #Karu & Siiri å欧æ®ãã
ÐегÑÐ·Ð³Ñ Ð±ÐµÑ Enjoying Finnish Christmasð
ÐÑкÑÑлеÑ: 102