____________________________
Lyrics & Music: HASAN YILDIZ
Lyrics transcribed & translated by İLYAS İSEN
produced, mixed & mastered by ERDEM PANCARCI
Video by ALİ BAGDU
Color: TAHA YALÇIN
Location: ERDAL ÇAKA, ÜMİT KAVAK
Label: © EPR
____________________________
Grand Piano: MARKUS GIEGERICH
Clarinet: ERDİ ARSLAN
Fretless Bass: OLCAY BOZKURT
Oğur Sazı, Tenbûr, Cello, Riq, Udu, Bendir, Bass, Vocals: ERDEM PANCARCI
____________________________
Many thanks to Hasan Yıldız, İlyas İsen, Ümit Kavak, Erdal Çaka, Markus Giegerich, Erdi Arslan, Olcay Bozkurt, Emrah Oğuztürk and ofcourse to Ali Bagdu.
____________________________
Kurdish Lyrics with Bazarcıx Accent:
Kazî têmma ja koşana
Pîşa ma bax u bostana
Lê rinda min çavreşa min
Baje min da silav herin
Rinda hona Albostana
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye dardê min
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye dardê min
Gotin rinda te dayine
Xweliya gundan ba serê min
______
Têmma Têmma rindê Têmma
Lenekeva Örenliyê ma
Lê rinda min çavreşa min
Hiro nini siva dînê
Ka nêvanê te rindê ma
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye dardê min
______
Marda Marda rindê Marda
Ja ser kaniyê da xabarde
Lê rinda min çavreşa min
Singa kale gewr ji hav ka
A min a esmer babe sarde
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye dardê min
____________________________
____________________________
Turkish Lyrics:
Ben geliyorum kaşandan
Önümüzde bağ ve bostanlar
Vay benim güzelim kara gözlüm
Bana selam verip de git
Elbistanın güzeli
Vay benim güzelim kara gözlüm
Sen derdime dert kattın
Vay benim güzelim kara gözlüm
Sen derdime dert kattın
Dedilerki güzelini ele vermişler
Vay topraklar benim başıma
______
Geliyorum geliyorum güzelim geliyorum
Şu an ören yamacındayım
Vay benim güzelim kara gözlüm
Bugün değil yarın
Ben güzelimin misafiriyim
Vay benim güzelim kara gözlüm
Sen derdime dert kattın
______
Bırak güzelim bırak
Kendini çeşmeden aşağı bırak
Vay benim güzelim kara gözlüm
Kumral göğsünü aç
Benim esmer olanı köy üstüne
Vay benim güzelim kara gözlüm
Sen derdime dert kattın
____________________________
____________________________
Kurmancî Lyrics:
Ka ez tême ji koşana
Pişta me bax u bostan e
Lê rinda min çavreşa min
Ji min da silav herî
Rinda hona Elbistana
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye derdê min
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye derdê min
Gotin rinda te dayine
Xweliya gundan li serê min
______
Tême Tême rindê Tême
Li neqeba uronliyê me
Lê rinda min çavreşa min
îro nin e siba din e
Ez mêvanê te rindê me
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye derdê min
______
Berde Berde rindê berde
Ji ser kaniyê de xwe berde
Lê rinda min çavreşa min
Singa kal e gewr ji hev ke
Ya min a esmer bibe serde
Lê rinda min çavreşa min
Te giran kiriye derdê min
____________________________
Instagram:
Facebook:
Spotify:
open.spotify.c....
Apple Music:
Amazon Music:
www.amazon.de/....
__________________________________________________
Recording Equipment:
- Neve 88m
- Apogee Symphony
- Schoeps CMC 6 + MK4
- Sony mdr-7506
- Cubase 12
____________________________
© EPR
#ErdemPancarcı #LêRindaMinÇavreşaMin
Негізгі бет Музыка Erdem Pancarcı - Lê rinda min çavreşa min (Official Video) | EPR
Пікірлер: 44