Ahh, it's been 3 years... Listening to this gives me a rush of nostalgia. I feel like I've returned to my humble town after going through so much. It's soothing, and gives me a feeling of a fleeting dream
@trashcant69
5 жыл бұрын
Translation: Far away in Yunmeng Worldly affairs seem hazy in the distance Reflections in Gusu Flowing ripples dishevel your heartbeat The handsome youth in clear clothes Has untamed spirit and pride Sound of zither lingers Music of flute scatters Radiance of Qinghe Shimmers of fallen patels around a lone soul Pride of Lanling Ignites the sword that blazes through chaos Even if you seath your blade And stand aloof for half a lifetime The silver lining prevails at the edge of clouds While you're drifting in wind and storm A slash of your sword Strikes down treacherous fiends Cleaning the path for common good You play a song of inquiry Calling for a brighter world I drink the splendid wine of Emperor's smile Splashing my ink for you, always Our future is still long We'll never envy of others As long as you're with me
@trashcant69
5 жыл бұрын
Note: I do not speak Chinese, I just copied the subs from the anime
@Baiyu_
5 жыл бұрын
I want to know the “同道殊途”meaning in English,all the translations I saw were not good.I am Chinese,but is bad at English ಠ╭╮ಠ
@trashcant69
5 жыл бұрын
@@Baiyu_ yeah sorry again, I have absolutely no knowledge about Chinese, I just copied the translation and postet it here to help the non-chinese speaking audience. I wish I could help you!
@user-im9lo4xs1k
5 жыл бұрын
@@Baiyu_ In the story魔道祖師,the word 同道殊途may be explained in the following passages.The two main characters in the story(藍湛、魏嬰)both want to revenge themselves on the murderers(岐山溫氏),who destroyed their home and killed their relatives.However,they achieve their goal in different way.To put it simply,the same goal is 同道,and to do it in different way is 殊途.English is not my mother tongue,and I wish my explanation can help you.😊
@mayazeve3543
5 жыл бұрын
As a Chinese speaker I must say this translation is SO AMAZING. (Previously I didn't know they've translated the credit song too.) No translation is perfect, and this song has one of the most beautiful lyrics I've ever seen. "Pride of Lanling /Ignites the sword that blazes through chaos"-- my favorite line, and they did it! They translated it!
reading the novel while listening to this playlist is perfect
@antieverything8779
4 жыл бұрын
Hello 👋 i am from Thailand. I am fan of modaozushi Over the years l want to say that. I really love this story I like everything this story is You know,l took lanchan as an my idol because he patiently waited for weing for many years with out discouragement l like his effort There are a lots of fan club in Thailand Most people in Thailand like this story Many artists even draw an fanarts many kids are rading this story In this life I always have modaozushi in everydaylife
@user-ko9wv4cs2q
4 жыл бұрын
Thank you.love thai
@user-hw1ml2ch5x
6 жыл бұрын
我的媽呀,激動到不可言喻了😍
@sayuchen5955
6 жыл бұрын
這幾週的簡直哭慘~邊哭還是硬要跟著唱完不羨
@lingling6948
6 жыл бұрын
想哭😢 因為魔道完結了
@user-zs6us7zu7r
5 жыл бұрын
期待七月的到來
@kuro_kama7266
3 жыл бұрын
The lyrics are so beautiful. Still listening this song and falling in love again.
@ivyloo5851
5 жыл бұрын
妈呀 配这首歌简直哭死 感觉情绪陷入很深 然后好几天才能消掉
@HinataSatomi
6 жыл бұрын
This anime, the charactersn the songs.... Everything is so perfect
now I'm regret that I didn't learn Chinese. The song is so beautiful. Thanks for uploading
@yeexin5510
6 жыл бұрын
U still can learn from now😁
@ruuoxi
6 жыл бұрын
it's from animation grand master of demonic cultivation, if its your cup of tea you must watch it! 😃
@yuekosho6938
6 жыл бұрын
Im a huge fan of demonic grandmaster. I read the novel months ago. Im still wait for every episode of the animantion lol
@ruuoxi
6 жыл бұрын
@@yuekosho6938 well that's good to know! nice to meet you! 😁😁
@yuekosho6938
6 жыл бұрын
ya me too :)))))
@leijian
5 жыл бұрын
大愛SING❤
@user-oo1ry6uv7k
6 жыл бұрын
謝謝up主,感動>
@nvba6900
5 жыл бұрын
I love this song😭❤️
@imyourqueen3484
6 жыл бұрын
I really love this song, it's beautiful! Thank you very much for upload it 💜💜💜💜
@mystarsyeo1694
6 жыл бұрын
明天 sing 女团有 3周年 可以去看看
@pinkishdelight93
6 жыл бұрын
好聽!好聽! ~謝謝!
@emilyni2327
6 жыл бұрын
看魔道祖师,全书都是可怜人,哎~~
@Danati
5 жыл бұрын
綿綿可能是全書最幸福的了~
@user-dm5lp9uu7s
4 жыл бұрын
咱家景儀真可憐 還有辣麼多家規要抄
@audryg7676
5 жыл бұрын
I'm glad I open this song again. Thank you all for the chinese text, pinyin so I can sing along, and thank you so much for the translation! I won't be able to translate it since it was more like a poem.
@phitchayaphang4453
6 жыл бұрын
Love this anime ❤️ i love lan wangji
@lauryw
6 жыл бұрын
me too!
@user-lx7re4gr2x
6 жыл бұрын
謝謝!!剛看完來找新ed 有完整版的❤
@miso0121
6 жыл бұрын
感謝Po主!終於有完整版的😍
@user-uo9ve4yt1q
5 жыл бұрын
可怜的人是蓝忘记用情之深让人心痛真的很性感爱死这个角色了
@user-et6ns2lw3y
4 жыл бұрын
是机喔!
@elvansoegiarto8752
5 жыл бұрын
different in languages, doesn't mean i can't enjoy it.... even though i didn't understand the meanings. but its wonderful thing 😍😍😍
@Baiyu_
5 жыл бұрын
the lyric is very perfect!It almost talked about the contents of the book,but I don't know how to translate...I just only knowing the meaning could not expresse in my native language,Chinese(。•́︿•̀。)
Пікірлер: 353