te pasaste ! busque este tema desde que lo escuche y subtitulado mejor aun ;)
@elsad4216
2 жыл бұрын
Agustín Muñoz, no te conocí pero ni empedo dejemos que se te olvide Mi buen Matador
@arielit7
7 жыл бұрын
Sgraxoas por traducirla perro....
@1nanobot
12 жыл бұрын
gracias men!!!!
@dreapw2
12 жыл бұрын
TE PASASTE!! La raja!!
@Eli-vj8li
Жыл бұрын
Lpm NI EN PEDO, quiero estar en el lugar de Roddy !!! Mike lo deja chiquitito !!!
@borgono
12 жыл бұрын
¿del culo de un bovino? màs bien dice " los ojos de un bovino" o "a través de los ojos de un bovino"..y en el 4:53 creo que dice "let out the wait of these ghosts" en vez de "out of the words"
@BlameHoffmann1
12 жыл бұрын
lo siento, como esta la letra algo inconclusa, la letra en inglés no está del todo clara. cuando saquen un disco veremos bien y la resubtitulo.
@aacorvalant
12 жыл бұрын
Entonces traduzcan uds la cancion poh weones, tiene ripios claramente pero se dio el trabajo de hacerlo...bien compadre!
@NuevaRomay
12 жыл бұрын
MUY MAL SUBTITULADO mas alla de las partes q es dudoso lo q interpretan q dice, hay partes q esta bien claro, y traducen cualquier cosa,.. cambiando el sentido
@jonathannaranjo1688
8 жыл бұрын
hagan crticas constructivas, como dice mi abuela " perro que come perro no es buen perro "
@Andres-zk4acentokn1ye6v
Жыл бұрын
Buen intento, eso sí que es preferible usar el traductor de google.
@Andres-zk4acentokn1ye6v
Жыл бұрын
Preferible usar el traductor de google.
@NuevaRomay
11 жыл бұрын
responde Una Maquinita??? jajajjajajaa
@NuevaRomay
11 жыл бұрын
Yo me referia a q los si esta claro en ingles, esta mal hecha la traduccion.. hay q fijarse el sentido de toda la frase, no traducir palabra por palabra,.. no digas lo siento, toma la critica y trata d mejorar... desp me fijo q era, ya no recuerdo.. y veo si te puedo sugerir las correcciones q me parecen...
@roymeckable
9 жыл бұрын
Traducida como el ano!!! Get some english classes fella!
@BlameHoffmann1
12 жыл бұрын
lo siento, como esta la letra algo inconclusa, la letra en inglés no está del todo clara. cuando saquen un disco veremos bien y la resubtitulo.
@Andres-zk4acentokn1ye6v
Жыл бұрын
Buen intento, eso sí que es preferible usar el traductor de google.
@Andres-zk4acentokn1ye6v
Жыл бұрын
Buen intento, eso sí que es preferible usar el traductor de google.
Пікірлер: 19