I've started a translation. Here's the first few lines of dialogue: ENOK Po Jodovoj abisalnoj jazbini, ŠTA SVEŽE PAKLO JE OVO? DULCENANDARIN Uf. PROKLETA GLAVA MOJIH BOGOVA. ENOK Ovo je to, stari prijatelju. Bojim se da smo napokon stigli do kraja naše priče. DULCENANDARIN Oh, ajde sada - trebao si me zaustaviti da ne ispraznim tu treću bocu vina - posebno posle tih pet čaša Cystish meda - ENOK Možda je istina - ali napustili smo krčmu ispred Vještačke šume pre više od tri meseca i ti si evakuisao te tečnosti gotovo odmah nakon što smo krenuli u mrak, zaista, ostatak bi mogao izgledati kao loš san. Pogledaj gore - hm, dole.
Пікірлер: 2