Классно спел на испанском!Тоже считаю,что на испанском песня лучше звучит.Обожаю испанский язык!!!!!
@user-ok7tj6td6n
Жыл бұрын
Песня Марина на любом языке звучит красиво. Очень классно. Мне понравилось.
@user-lb2vm9hj7j
5 жыл бұрын
На испанском классно звучит👍😏 лучше, чем на русском))
@Philvalent
13 жыл бұрын
Обожаю эту песню!!! Еще больше нравится "Ты, ты, ты" на испанском. Очень красиво и рогательно!
@user-xj1rt7bf1d
Ай бұрын
У меня много радости от испанского альбома!
@user-fu9kf2dl1t
8 жыл бұрын
На испанском эта песня звучит лучше, чем на русском . Классно!!! Филипп отлично исполнил. Браво!!!
@francerussie76
4 жыл бұрын
Причём тут опускаться ? Такие таланты, как Филипп, должны быть известны во всём мире ! Мы же их звёзд слушаем, почему им не любить и не слушать наших ? Наоборот, побольше бы таких альбомов на разных самых распространённых языках !
@jen09wen
13 жыл бұрын
I have one word............BEAUTIFUL!!!!!!!!!!!
@mrmrac9357
4 жыл бұрын
Филипп просто прекрасно исполнел на испанском языке эту песню!Класс!Просто обожаю испанский!Браво!!
@XXX-ep4pq
2 жыл бұрын
Здесь испанским даже не пахнет!!! Записали испанские слова русскими буквами, и пошёл этот Карабас Барабас бубнеть текст с обычным самолюбованием! Какой же он мерзкий! Скорее, больной на голову нарцисс!
@user-rd7sw5zf5k
Жыл бұрын
@@XXX-ep4pq В чем мерзость? Зачем смотреть если не нравится?
Совершенно верно! Красивый язык. Но у Киркорова не испанский, а порнография какая-то! Отвратительное произношение! Я выиграла Республиканскую олимпиаду по испанскому. И у нас в школе троечники лучше пели!
@irinakhabak
10 жыл бұрын
Bravo,Bravo!!!i love you -pokito
@user-ur3sh6on1n
9 ай бұрын
Высший класс!!!!!!!
@user-ur3sh6on1n
8 ай бұрын
Эта песня_ как будто десерт сладкий!!!!!!!
@ILYAATLAS
2 жыл бұрын
Спасибо за качество. Супер
@sergeyprokhorov5170
11 жыл бұрын
Mi madre se llama Marina. Me gusta este nombre muy bien :)
@molletes53
12 жыл бұрын
felicidades canta bien en español
@ajsakf3440
4 жыл бұрын
Моря синяя равнина, волны катят не спеша. Я скажу тебе Марина - до чего-ж ты хороша. Желтый пляж уходит в море, горизонта рвется нить. Ты меня полюбишь вскоре, а иначе мне не жить. [Припев] Я люблю тебя Марина, все сильней день ото дня. Без твоей любви Марина, этот мир не для меня. Наши встречи так не долги, расставания впереди, Разлетимся как осколки, ты попробуй-ка найди. Ты сказала мне Марина, гордость девичью храня, Я уйду как субмарина, если тронешь ты меня. Что ты милая не трону, кто я есть в твоей судьбе ? Лишь прическу как корону, дай поправлю на тебе. [Припев] Я люблю тебя Марина, все сильней день ото дня. Без твоей любви Марина, этот мир не для меня. Наши встречи так не долги, расставания впереди, Разлетимся как осколки, ты попробуй-ка найди. Призадумалась Марина, вот и кончилась гроза. И как два аквамарина смотрят вдаль ее глаза. Желтый пляж уходит в море, горизонта рвется нить. Ты меня полюбишь вскоре, а иначе мне не жить. [Припев] Я люблю тебя Марина, все сильней день ото дня. Без твоей любви Марина, этот мир не для меня. Наши встречи так не долги, расставания впереди, Разлетимся как осколки, ты попробуй-ка найди. [Припев] Я люблю тебя Марина, все сильней день ото дня. Без твоей любви Марина, этот мир не для меня. Наши встречи так не долги, расставания впереди, Разлетимся как осколки, ты попробуй-ка найди. Разлетимся как осколки ты попробуй-ка найди. Разлетимся как осколки ты попробуй-ка найди.
@user-xj1rt7bf1d
3 ай бұрын
❤
@vladtepesmexican317
6 жыл бұрын
A kirkorov le gusta venir a México, por eso canta en español, le gustan las tierras hispanas
@elsamarisolzunigabarcenas4311
5 жыл бұрын
Lastima que no vuelva...me gustaria conocerlo
@samuelsosagarcia1796
3 жыл бұрын
Ahora hace poco estuvo en Miami Unu xD
@samuelsosagarcia1796
3 жыл бұрын
La última ves que estuvo en México creo que es en el 2019 en Diciembre unu
@vladtepesmexican317
3 жыл бұрын
Ojalá vuelva pronto a México
@samuelsosagarcia1796
3 жыл бұрын
Si verdad xD ahora está aquí en México un cantante Ruso Ruso el Sergey Lazarev xD
@LEONAKIRKOROV
14 жыл бұрын
THNX 4 THE SONG
@olessyaru16
2 жыл бұрын
Испанский сам по себе красивый! А песня все-таки лучше на русском)
@manchoa
13 жыл бұрын
@LEONAKIRKOROV can you please share them. I really love the spanish version. My spanish is not so good, hat I could make transkript myself.
@user-ks9jj3ix5u
2 жыл бұрын
❤😂👍
@MrYLX13
13 жыл бұрын
бомбавая версия
@user-dz3fm6ov3r
9 ай бұрын
=1. Любая песня ЗВУЧИТ так, как еë исполняет певец! Филипп Киркоров ЛЮБУЮ ПЕСНЮ на ЛЮБОМ ЯЗЫКЕ исполняет ИДЕАЛЬНО!!! Он ПРОФЕССИОНАЛ своего дела (с Красным дипломом закончил Гнессинку), у него идеальный вкус и, в конце концов - в отличие от других певцов, Киркоров наделëн ТАЛАНТОМ от БОГА.
@tatamy2009
13 жыл бұрын
А Я ДАЖЕ ДОЧКУ МАРИНОЙ НАЗВАЛА)))
@vwalewv
3 жыл бұрын
Хорошо не сына
@manchoa
13 жыл бұрын
does anyone have spanish lyrics for this song ? caminamos por la playa sonriendo a quel sol...
@user-tg3dl8re9t
6 ай бұрын
На испанском лучше.. ❤
@olessyaru16
2 жыл бұрын
На испанском надо петь Мариа!;)))
@dionysiusborodin9047
2 жыл бұрын
💃💃💃🕺🕺🕺🕴️🕴️💃💃💃💃💃💃💃🕴️🕺🕴️
@LEONAKIRKOROV
13 жыл бұрын
@manchoa Hi, I have the lyric
@PlanetVerdia
13 жыл бұрын
А классно перевели. Намного горячее, чем оригинал, но все же интересно..Русские так не могли написать. Если только не живет в Испании..Интересно кого они наняли для этого...
@andatgar
13 жыл бұрын
у него ужасно хороший испанский акцент!!!! вообще без акцента поёт!! :О
@XXX-ep4pq
2 жыл бұрын
У него вообще нет испанского акцента! Поет ужасно!
@andatgar
2 жыл бұрын
@@XXX-ep4pq понятное дело, он не звучит как носитель, он ведь русский... Но из тех иностранных, которых я слушал, он из самых приличных... поверьте мне, Елена.
@user-lj7cj6ze6f
Жыл бұрын
Отвратительный перевод,en la lengua rusa se haba mejormente.
Пікірлер: 53