MANRESA (cor de Catalunya) (corazón de Cataluña) (heart of Catalonia)
LA DESCRIPCIÓ : Està en 6 idiomes- Está en 6 idiomas- It is in 6 languages
Il est en 6 langues- È in 6 lingue -Es ist in 6 Sprachen
TITOL FIRA DE PRIMAVERA 1996-22'36''d JOAN GUITART
AIXÓ TAMBÉ ES HISTORIA...
*La Fira de l’Ascensió està adreçada específicament a artesans amb tot tipus de productes.
L’al•licient d’aquesta fira, és la gran afluència tant de públic com d’artesans, que a cada edició permeten aconseguir millorar els resultats de les anteriors, gràcies a la qualitat dels productes que s’hi ofereixen, ja siguin menjars preparats a l’estil tradicional, com embotits, formatges... i tota mena d’articles fabricats artesanalment, oficis artesans, decoració personalitzada, roba tractada...
La Feria de la Ascensión está dirigida específicamente a artesanos con todo tipo de productos.
El al • aliciente de esta feria, es la gran afluencia tanto de público como de artesanos, que en cada edición permiten conseguir mejorar los resultados de las anteriores, gracias a la calidad de los productos que se ofrecen, ya sean comidas preparados al estilo tradicional, como embutidos, quesos ... y todo tipo de artículos fabricados artesanalmente, oficios artesanos, decoración personalizada, ropa tratada ...
The Ascension Fair is aimed specifically at artisans with all types of products.
• The added attraction of the fair is the large number of both public and artisans, which allow each year to improve the results of the above, thanks to the quality of products offered, whether meals prepared in the traditional style, such as meats, cheeses ... and all sorts of handcrafted items, crafts, personalized decoration, linen ...
L'Ascension Foire vise spécifiquement les artisans avec tous les types de produits.
• L'attrait supplémentaire de la foire est le grand nombre de fois public et artisans, qui permet chaque année à améliorer les résultats de ce qui précède, grâce à la qualité des produits offerts, si les repas préparé dans le style traditionnel, tels que les viandes, les fromages ... et toutes sortes d'objets artisanaux, artisanat, décoration personnalisée, linge ...
La Fiera dell'Ascensione si rivolge specificamente a artigiani con tutti i tipi di prodotti.
• L'attrazione aggiunta della fiera è il gran numero di pubblici e artigiani, che permettono ogni anno per migliorare i risultati di cui sopra, grazie alla qualità dei prodotti offerti, sia pasti preparati in stile tradizionale, come salumi, formaggi ... e ogni sorta di oggetti artigianali, artigianato, arredamento personalizzato, biancheria ...
Die Ascension Messe richtet sich speziell an Handwerker mit allen Arten von Produkten abzielen.
• Die zusätzliche Attraktion der Messe ist die große Anzahl von sowohl öffentlichen und Handwerker, die jedes Jahr, um die Ergebnisse der oben genannten Verbesserung ermöglichen, dank der Qualität der angebotenen Produkte, ob Mahlzeiten im traditionellen Stil hergestellt, wie Fleisch, Käse ... und alle Arten von Handarbeiten, Handwerk, personalisierte Dekoration, Bettwäsche ...
Негізгі бет FIRA DE PRIMAVERA 1996 22'36''d JOAN GUITART
Пікірлер