les Fraggle Rock avec les muppets de Jim Henson générique du début, de la fin, pub mcdo & générique du début sous-titré (celui de la fin n'était pas sous-titré)
Mon dieu, y'était à peu près temps que quelqu'un se charge de mettre la version québecoise. Pas que j'aime pas celle des français mais étant donné que je me souvenais encore des paroles et d'etendre une autre version, ça ne me rejoignais plus. Je suis tellement contente..! Bon ça y'est, j'suis emue. Encore merci pour ces souvenirs ;)
@MrEricl37
14 жыл бұрын
Mon dieu que de souvenirs!!!!!J'ai tellement aimer cette émission!!!! :)
@karobelz
15 жыл бұрын
OHhhhh j'ai tellement écouté ca en revenant de l'école :))) Merci :) m'a faire connaître à mon fils maintenant !!! ;)
@sailormatlac
13 жыл бұрын
Wow!!! Enfin quelqu'un qui a déterré ça d'une cassette!!! C'était à 4h30 le soir, juste avant le souper...
@Cynlasouris
14 жыл бұрын
Quel bonheur d'entendre la version québécoise, la version de mon enfance! Je savais qu'ils disaient "Les Fraggles sont là!". C'est tout ce dont je me souvenais! Et pour les jouets, j'ai encore Red dans son radis! :D
@rottenpeaches3861
14 жыл бұрын
ENFIN! ça fait 3 ans que je cherche la version québécoise. *thumbs up*
@RainAlpert
15 жыл бұрын
Ouais merci, j'avais écrit comme mot clef "Fraggles en français" et que suis tombé sur la version française! Ouff! Quel soulagement la version québecoise! Merci beaucoup!
@sailormatlac
15 жыл бұрын
Classique!!! Enfin la version québécoise... Je m'étais toujours douté que la version française sur le web n'était pas celle qui jouait à Radio-Canada. Qu'est-ce que la télé pour enfant avait de la classe en 1986!!!!!
@janissegonzalez
15 жыл бұрын
Enfin la version québécoise, MERCI :-D !
@matbesik724
5 жыл бұрын
Wow j avais 4-5 ans dans ce temps la et je n'en manquait pas un...super souvenir!
@magoini
15 жыл бұрын
Merci d'avoir posté la version québécoise!
@cinemarie
15 жыл бұрын
Merci pour la version québécoise!!! :)
@Libridan
14 жыл бұрын
Mon dieux que ça fait du bien d'entendre ça!!! MERCI !!!!
@FamousSnatcher
5 жыл бұрын
Souvenirs de mon enfance après l'école! :)
@sornya
10 жыл бұрын
Pas que je veux me plaindre mais... ha pis oui, je me plains mais c'est pas méchant, je te rassure. Serait-il possible de la remettre en ligne et de revoir pour l'ajustement du son car c'est vraiment pas fameux. Comme ça on pourra tous l'apprécier davantage, merci d'avance ;)
@parpaquetdesix7275
5 жыл бұрын
Hallucinatoirogène!
@accordeonsteve
15 жыл бұрын
j'ai eu ce bonheur de comparer avec la version de France... permettez que je sois chauvin, la version québécoise est plus délurée!! Merci
@carinebuss.5262
2 жыл бұрын
Mon cornichon d'amour 😂
@TheGamerFru
12 жыл бұрын
c'était tellement bon ça !
@roadrunnercoyote2263
7 жыл бұрын
For anyone who's interested, there's also a Canadian English version of the McDonald's commercial, as seen here: kzitem.info/news/bejne/0YKn2palhGqgooI
@GilbertsV1
13 жыл бұрын
ça c'était la vie mes poulets !! :)
@aaaabb44
2 ай бұрын
❤
@ceciledeguire7346
10 жыл бұрын
Les fraggle rock version Qc sont là maintenant youhoooooo
@guytremblay1647
5 жыл бұрын
c,est la seule version québecoise qu'ont arrivent à trouver . àpart ca toute les chanson sont soit version Européenne francaise ou anglaise américaine
@Celestein
15 жыл бұрын
J'etais vraiment surprise de voir qu'il y avait une version francaise et une version quebecoise! (je connaisais seulement la version du Quebec) Merci!!
@1950dallas
Жыл бұрын
With JERRY NELSON DAVE GOELZ FRANK OZ STEVE WHITMIRE KATHRYN MULLEN KAREN PRELL RICHARD HUNT and GERRY PARKES as the role of “Doc” PATRICIA LEEPER GORDON ROBERTSON ROBERT MILLS MYRA FRIED LEE ARMSTRONG TIM GOSLEY JOHN PATTISON BOB STUTT CHERYL WAGNER TOM VANDENBERG TERRY ANGUS Producer DUNCAN KENWORTHY Associate Producer MARTIN BAKER Realization PERRY ROSEMOND Text JOCELYN STEVENSON Musical Director DON GILLIS Words and Music PHILIP BALSAM DENNIS LEE Decors WILLIAM BEETON MICHAEL K. FRITH Design - advice BONNIE ERICKSON Director of Animation FAZ FAZAKAS Making the Muppets JANE GOOTNICK LESLEE ASCHE CONNIE PETERSON POLLY SMITH AMY VAN GILDER Tricks TOM NEWBY LEIGH DONALDSON DICK LOVELESS LARRY JAMESON TAD KRZANOWSKI Lighting GORDON LUKER Sound Recording BRIAN RADFORD Sound Effects TOM WOOD Switcher HARLEY WALKER Cameras GEORGE CLEMENTS STEVE DIGBY RON MANSON Special Effects TIM MCELCHERAN Video Editing JACK WALKER Technical Director GERRY LEE Artist Advisor JOCELYN STEVENSON Artistic Director JERRY JUHL Executive Producer - CBC JOHN DIMON Executive producer JIM HENSON Production HENSON ASSOCIATES INC./ CANADIAN BROADCASTING CORPORATION PRODUCTION (c) HENSON ASSOCIATES INC 1982 VERSION FRANCAISE CIMELUME MONTREAL
@claudetrudeau
12 жыл бұрын
OUI! J'avais désespéré de la trouver un jour.
@fadelapouit
13 жыл бұрын
je cherchais cette version depuis une éternite!!
@FrancoFrizzelle
11 ай бұрын
The tv show is from 1982
@pbskidshomeentertainmentdv784
2 жыл бұрын
(2:55-2:55-2:55-2:55-2:55-2:55-2:55)
@VincentCardinal
11 жыл бұрын
French Canadian ... : Québécois
@Game_InSky
15 жыл бұрын
regarde maman! un fraggle WHOA!
@7chocolatemint
15 жыл бұрын
trop cool!!!!!!!!!!!!
@poissondejupiter
15 жыл бұрын
That's the version from Quebec. :) The France version is a bit different. ^^
@Poptee1
13 жыл бұрын
Super, merci =)
@Petiteetoile100
14 жыл бұрын
crime je me rappelle de cette émission, mais javais oublié le nom. Je devais avoir 5ans quand jécoutais ca
@NicGre1984
13 жыл бұрын
Ça j'amais ça!!!
@TheGamerFru
6 жыл бұрын
j'ai possédé tous ces jouets hahaha
@adrianmaldonado6305
5 жыл бұрын
Ne Vous En Faites Pas!
@Deane27
15 жыл бұрын
Cool.
@ddboris
14 жыл бұрын
le p'tit vert en chemise hawaiienne a la meme voix que Bart Simpson(1:18 -1:20).. c'était quoi le nom de ceux qui batissaient des structures??
@aaaabb44
2 ай бұрын
Elles étaient en sucre
@kunker860
14 жыл бұрын
je suis pas capable de l\'écouter il y a rien. j\'était tellement contente d\'avoir trouver un générique québecois. là je suis full déçue il n\'y a rien. et les commentaires me confirme que c\'est la version que je cherchais. aidé moi s.v.p.
@dessfred
15 жыл бұрын
J'aime mieux cette version que celle faite en France, sauf que certains bruitages sont ratés, comme le claquements des mains durant la chanson. Mais sinon, ça se compare avantageusement à la version originale.
@marcelcelmar
14 жыл бұрын
@ddboris les structures de radis construites par les dozzers
@2000r
13 жыл бұрын
Quelqu'un a les serie...en version quebecoise?
@blackshield77
15 жыл бұрын
Dommage c'est du MONO et pas Stéréo
@ericbarbarie.deficienceint3828
8 жыл бұрын
quel souvenir a hôpital
@mponekov
15 жыл бұрын
je suis fraggle rock
@MorrowTHEjedi
14 жыл бұрын
Gobo=Bernard Fortin
@skaos0110
13 жыл бұрын
fucking merci!!!!!
@ddboris
13 жыл бұрын
1:19 - 1:20 la meme voix que Lisa Simpson
@vcrprod
Жыл бұрын
Plutôt Bart Simpson
@mponekov
15 жыл бұрын
do you speek english
@jasonvoorheesthethird
8 жыл бұрын
Si quelqu’un sait ou trouver la série traduite au Québec original ou copier, svp laissez le moi savoir, j'aimerais l'acheter!
@syndie
8 жыл бұрын
+Erick Gaudreault Chez Archambault! ;)
@jasonvoorheesthethird
8 жыл бұрын
+syndie malheureusement non, cette serie la..comme la plupart des serie animée ou traduite en francais ne sont pas disponible ici au quebec Il y a qu'un petit nombre de ces serie disponible ici, comme goldorak par exemple, mais les series comme transformers, GI Joe, He Man, She Ra, Fraggle rock, the real ghostbusters, dukes of hazzard, K2000 et j'en passe beaucoup, ne sont pas disponible au quebec
@syndie
8 жыл бұрын
+Erick Gaudreault Quand j'ai écrit ce message il y avait environ 4-5 dvd sur le site d'archambault. Je viens de vérifier et il en a encore 3 (donc celui que j'ai commander) mais j'ai reçu le dvd et je suis déue, c'est la version française
@jasonvoorheesthethird
8 жыл бұрын
+syndie verifi a nouveau parce qu'ils on seulement les versions anglaise...si je me trompe, stp envois moi le lien parce que non seulement je n'ai jamais trouver la version quebecoise de fragglerock, mais d'apres mes recherche, elle n'existe pas en dvd...il y a seulement la version francaise (de france) qui est disponible en Europe, et ce ne sont pas dutout les meme voix Tant mieu si je me trompe, mais je ne crois pas...as tu le lien?
@syndie
8 жыл бұрын
Ce n'est pas la série complète, juste quelque émissions: www.archambault.ca/-fraggle-rock-meet-the-fraggles-ACH003707756-fr-pr
Пікірлер: 69