Esta canción es mayoritariamente romántica, pero tiene un aire de tristeza cada ves que Sinatra pronuncia "But I watch her so sadly" los violines tocan una nota un tanto aguda y siento que esconden un significado muy abierto a la interpretación. Como sea es una joya que no se le dedica a cualquiera.
@az3962
Жыл бұрын
A mi me la ha dedicado. Ahora me dejas confundída.
@luismanuelcd
Жыл бұрын
La original en portugués es diferente.
@thejuicyorange8526
Жыл бұрын
@@az3962 means that though she's beautiful, deep inside she looks sad
@mysonglofi5736
Жыл бұрын
Es por qué es triste esa parte jsjsja
@Meroyu
Жыл бұрын
@@az3962esta cancion es un "ella es tan hermosa, la amo pero no me atrevo a decirle"
@AgggEehh
6 ай бұрын
Bella canción por dos bellas voces en especial la del gran Frank Sinatra
@eum2011
4 жыл бұрын
Que hermosa canción, tanto o mas que la misma chica de Ipanema
@merceglez1852
2 жыл бұрын
me encataaa
@merceglez1852
2 жыл бұрын
ojalá fuese
@merceglez1852
2 жыл бұрын
de allí
@merceglez1852
2 жыл бұрын
parece que lo viven más aunque no es cierto
@dhanimcca411
Жыл бұрын
Mas!
@wormiie1142
3 жыл бұрын
Dios, me costó mucho encontrar esta canción, mi padre la solía escuchar pero nunca pregunté el nombre y hoy la recordé y me propuse a encontrarla y wow, qué hermosa canción
@fernandoavina5502
6 ай бұрын
Apoco si tilin
@bryancalero2130
5 ай бұрын
Si estas leyendo este comentario, quiero decirte que tus gustos musicales están evolucionando
@kbrnoficial
4 жыл бұрын
Justo buscaba esto xq me obsesióné con Frank Sinatra hace 3 días!!! Esta rola y fly me to the Moon son mis favoritas! Gracias! Saludos desde Ecuador
@scrambledeggs285
4 жыл бұрын
Igual me encanta Sinatra, en el canal ya hay varias canciones de el ¡Saludos desde México!
@darielvasquez9567
4 жыл бұрын
JAJJA BRO YO TENGO UNA SEMANA FUSTRADO CON ESE MAN, YA ME SE CASI TODAS SUS CANCIONES
@Ángelique_ponganMegadeth
8 ай бұрын
Yoo llevo años con una obsesión con Sinatra es que de verdad es tan magnífico y Romántico me se casi todas sus canciones
@Facupapu
4 жыл бұрын
Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, each one she passes Goes "a-a-a-h" When she walks she's like a samba That swing so cool and sway so gentle that When she passes, each one she passes Goes "o-o-o-h" But I watch her so sadly How can I tell her I love her Yes, I would give my heart gladly But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at me Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, I smile, but she Doesn't see, doesn't see
@p2ncakx
10 ай бұрын
esta cancion la han utilizado en casi 1.999999M de canciones y soundtracks, y ahora que al fin encontré su fuente original, voy a escucharlo hasta el final :D
@yak3586
4 ай бұрын
Cielo está no es la versión original, hay una muchísimo antessss...
@Osinho
2 жыл бұрын
cuando dice "oooh but i watch her so sadly" la traduccion correcta sería "pero la miro tan tristemente"... pero es quien la mira que esta triste porque no sabe como decirle que la ama; no la garota de ipanema.
@joerichardllamocarivera7458
4 жыл бұрын
Una canción simplemente: MARAVILLOSA!!!
@brendamisheljuradohuanto163
4 жыл бұрын
Tan hermosa canción ... Me llena el corazón de armonía ❤️
@pabloalonso5827
2 жыл бұрын
Me siento tan identificado, la veo,le sonrió y ella solo sigue de paso…
@hakael4752
3 жыл бұрын
Una canción tanto linda como triste de un amor no correspondido
@gwynnielsen5081
2 күн бұрын
I just jammed with a jazz guitarist friend of mine in Culver City Park, and we played along to this version of "Girl." It was a lot of fun to reintroduce fine music that most don't listen to today.
@yendrygs376
2 жыл бұрын
Te Amo Frank Sinatra xd Esta canción me da ganas de ir a Brasil
@JoaoVictor-zo4uq
2 жыл бұрын
Te apresento mi cultura, la cultura brasileña 🇧🇷❤
@Chopo_507
Жыл бұрын
Eu amo sua cultura ❤
@Ángelique_ponganMegadeth
8 ай бұрын
Tu cultura es Preciosa y admirable
@sonialara9101
2 жыл бұрын
Creo es desde mis 12 años una de mis canciones favoritas! No me canso de escuchar ❤️
@genesiscaseros952
3 жыл бұрын
wow simplemente puedo decir gracias Rio, me ayudaste a encontrar una increíble canción
@luissegoviano1831
3 жыл бұрын
Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking And when she passes, each one she passes goes - ah When she walks, she's like a samba that swings so cool and sways so gentle That when she passes, each one she passes goes - ooh But I watch her so sadly, how can I tell her I love her Yes I would give my heart gladly, But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at me Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely, the girl from Ipanema goes walking And when she passes, I smile - but she doesn't see (doesn't see) (She just doesn't see, she never sees me, ...) Olha que coisa mais linda, mas cheia de graça Ela é a menina que vem e que passa Num doce balanço a caminho do mar... Moça do corpo dourado do sol de Ipanema O seu balançado parece um poema É a coisa mais linda que eu já vi passar... But I watch her so sadly (Aah) Por que tudo é tão triste? Yes I would give my heart gladly, But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at me Tall, tan, young, lovely, the girl from Ipanema goes walking And when she passes, I smile - but she doesn't see (doesn't see) (She just doesn't see, she never sees me, ...) Por causa do amor... She just doesn't see... Nem olha para mim... She never sees me... Por causa do amor...
@luiscallapino7534
4 жыл бұрын
Descubrí este temaso y siento como si ya lo unirse escuchado
@watari4686
4 жыл бұрын
Si veo a tu mamá, creo xd
@rosscalva3718
4 жыл бұрын
@@watari4686 asi es
@yo.9563
4 жыл бұрын
Luis Callapino es la intro de bad bunny en una canción tal vez por eso
@luiscallapino7534
4 жыл бұрын
@@watari4686 yo no escucho eso
@marymal4200
4 жыл бұрын
Sale en la película rio jeje
@valee11
8 ай бұрын
AMOOOOOOO me encanta la musica que hacia Frank
@azuldelvalle
3 жыл бұрын
My favorite song ever. I love it ♥️
@gonzalogonzalezvargas8699
3 жыл бұрын
Hermosa melodia!!!
@marcosmatosmalpartida4841
3 жыл бұрын
Hermosa versión
@jeantorre9557
2 жыл бұрын
Tan hermosa me encanta
@dhanimcca411
Жыл бұрын
Nada que decir, perfeccion y gracias por el video brou
@monche08
2 жыл бұрын
¡Qué pedazo de canción! La amo
@knekiiro3677
3 жыл бұрын
Gracias man
@munozc.juans.4922
3 жыл бұрын
Me hubiese gustado que Roberto Carlos hubiera hecho una versión al español. :(
@jualmaenriquerodriguezalon9666
2 жыл бұрын
A mi también colega, quizás en el paraíso la canten al son del viento
@munozc.juans.4922
2 жыл бұрын
@@jualmaenriquerodriguezalon9666 si le sabes
@Alfredosivan
3 жыл бұрын
ayyy me encanta esta canción
@yuremfresasss6193
Жыл бұрын
Siempre quise estar con alguien a quien le quedara perfecto esta canción, y la encontré help
@Chopo_507
Жыл бұрын
Que bueno
@dhanimcca411
6 ай бұрын
El favorito de Dios
@josevela8008
4 жыл бұрын
es bellisimo ;)
@zuleymypalacios650
4 жыл бұрын
è molto bello
@diegotaco442
4 жыл бұрын
una pregunta esto es jazz o que tipo de genero es?
@scrambledeggs285
4 жыл бұрын
Bossa Nova, es la mezcla entre el jazz y la samba.
@diegotaco442
4 жыл бұрын
@@scrambledeggs285 gracias friend por la informacion, exitos en tu canal
@beatrizmagnarini3009
Жыл бұрын
I love it
@siulegnarazurazu1137
4 жыл бұрын
Apenas el domingo halle está canción de Sinatra pero alguien me podría decir más a fondo la historia que nos cuenta
@kevinjesus5666
3 жыл бұрын
Pues, supongo que es un hombre que está enamorado de una chica que ve pasar seguido, pero es platónico y no correspondido. Joder, que buena canción
@siulegnarazurazu1137
3 жыл бұрын
@@kevinjesus5666 concuerdo contigo es una canción buenísima, me encanta
@gabrielramirezmedina5005
3 жыл бұрын
No mames, amo está canción
@juant.2641
4 жыл бұрын
Deberías subir canciones de Tony Bennett.
@armandopadilla2470
4 жыл бұрын
Amigo podrias subtitular run through jungle de credence clearwater rivival de esta manera porfavor saludos y espero que estes bien
@scrambledeggs285
4 жыл бұрын
¡Claro! Seguiré traduciendo a Creedence. Espero que te encuentres bien al igual que tú familia, Saludos.
@armandopadilla2470
4 жыл бұрын
@@scrambledeggs285 hay vamos sobreviviendo muchas gracias
@marialuisabastista
6 ай бұрын
Mas essa não é a oeiginal, é só uma parceria com o frank e o tom jobim, a original é a do tom sozinho
@vivian7977
4 жыл бұрын
Infelizmente não achei nenhum cover em espanhol 😔
@santiagorl9
3 жыл бұрын
Si, jarabe de palo tiene uno 😉
@laliteraturadefernandomarc4454
3 жыл бұрын
OSCAR CHOLO 1992 :CANCION FRANK DI VOICE DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS : PUMPHREY REYNOLDS DORYS WARLD C. SILVESTRONNIUS..
@MartinSweden
2 жыл бұрын
Pufffff
@CachosPistache
2 ай бұрын
❤❤❤❤
@jimenajuarez2086
4 жыл бұрын
Creo que surface 365 tiene el sample mmm
@twokami2
6 ай бұрын
Brasil 💗
@rodrigoleffeyr4909
2 жыл бұрын
lo unico bueno que transporto brasil al mundo fue esta obra de arte "chica de ipanema"
@rivailtonweber
2 жыл бұрын
“Mais que nada” “magalenha” “wave” “chega de tristeza” “águas de março”
@wirsindverloren3003
2 жыл бұрын
@@rivailtonweber dejalo vivir en su burbuja
@Gabriel-vb7rc
2 жыл бұрын
Ayrton Senna y la mitad de la zamba no están de acuerdo
@ziIox
Жыл бұрын
La mejor es la original, la de Brasil 😎
@brennahisraely6006
3 жыл бұрын
@Palkuro
Жыл бұрын
Con todo el amor que le tengo a Sinatra, siento que no entendió el motivo musical o que no pudo frasear bien al ritmo del bossa nova.
@isadoramartins3858
4 жыл бұрын
“Nem olha para mim” significa “ni me mira”, no “ni un hola para mi”. De nada ❤️
@michaelawhibley5449
2 жыл бұрын
2:51 olha es mirar
@dudadamaceno
2 жыл бұрын
Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema, goes walking and when she passes, each one she passes goes "a-a-a-h" When she walks, she's like a samba That swing so cool and sway so gentle that When she passes, each one she passes goes "u-u-u-h" But I watch her so sadly How can I tell her I love her Yes, I would give my heart gladly But each day, when she walks to the sea She looks straight ahead, not at me Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking and when she passes, I smile, but she doesn't see, doesn't see Olha que coisa mais linda mais cheia de graça É ela menina que vem e que passa Num doce balanço a caminho do mar Moça do corpo dourado do sol de Ipanema O seu balançado parece um poema É a coisa mais linda que eu já vi passar "u-u-u-h" But I watch her so sadly "a-a-a-h" Por que tudo é tão triste? Yes, I would give my heart gladly But each day when she walks to the sea She looks straight ahead, not at me Tall, tan, young and lovely The girl from Ipanema, goes walking and when she passes, I smile but she doesn't see Por causa do amor... She just doesn't see Nem olha pra mim She never sees me Por causa do amor
@viniciusalves4992
2 жыл бұрын
Socorro Deus... Socorro Deus.
@majanggeum4094
Ай бұрын
1:33
@johnnyvz516
Ай бұрын
Cuando conozca esa chica con este gusto musical, la haré mi esposa
@Albaniquierellorar
Жыл бұрын
Mi compañero se la pasa escuchando esto XD
@halfnotquantum44
3 жыл бұрын
Here's the legendary musician Bob Strauch's version with his own lyrics: kzitem.info/news/bejne/qnquspmasqZ-oGU
@Encarni85__6
5 ай бұрын
Frank, puedo llamarte? 😊
@Encarni85__6
7 ай бұрын
Yo quiero caminar al mar y mirarte a ti, y verno alli, puede ser? 😂
@malochiapatton6547
3 жыл бұрын
Si no me dice dónde está no lo podré ver
@scrambledeggs285
3 жыл бұрын
A veces no se necesitan palabras, basta con una mirada ; )
Пікірлер: 122