給你們 (十一郎作詞/張宇作曲 ; Sing by 米達) 傳統結婚(疫情期間簡單婚禮) : 2022.06.26
(歌詞版)給你們(給你們 (作詞: 十一郎 作曲: 張宇)
Cover by: 米達
傳統結婚, 疫情期間一切從簡2022.06.26(媒人婆吉祥話)
他將是妳的新郎 從今以後他就是妳一生的伴
他的一切都將和妳緊密相關 福和禍都要同當
她將是你的新娘 她是別人用心託付在你手上
你要用你一生加倍照顧對待 苦或喜都要同 享
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
從此不再是一個人 要處處時時想著念的都是 我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
從此不再是一個人 要處處時時想著念的都是 我們
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
結婚流程媒人吉祥話、四句聯
男方下聘人員進女方家門時
「今日好日子,兩姓結連理;門當擱戶對,榮華兼富貴。」
「兩府結成好姻緣,平安富貴萬萬年。」
「天地配合,成雙成對,夫唱婦隨,萬年富貴。」
報答父母養育之恩:
人講新娘今年嫁到好郎君,雙雙答謝父母恩。
大家祝福這對尪某,恩愛又孝順,代代出好子孫.
跟爸爸媽媽行鞠躬,再鞠躬,祝爸爸媽媽身體健康。
三鞠躬,雙雙對對,萬年大富大貴。
蓋頭紗:
頭紗蓋落來,添丁大發財。
入轎:
高達衙乎高,代代子孫做官員。
出轎:
新娘導導ㄚ行,明年卡緊做娘。
腳步行乎正,新娘得人疼。
迎娶進門:
新娘娶入厝,年年添丁年年富。
媒人丟緣錢粉:
人未到,緣先到;入大廳,得人緣。
人未到,緣先到;入大廳,金銀財寶滿大廳。
過火爐、踩瓦片:
新娘踏過爐,代代子孫有前途。
新娘踩破瓦,代代子孫攏乎額。
男方好命長輩提尾擔:
尾擔捧高高,子孫中狀元。
尾擔提入厝,合田又合厝。
爬樓梯:
新郎新娘爬樓梯,日後生子真古錐。
新郎新娘走到樓梯頭,代代子孫有出頭。
進新房:
新娘娶入房,添丁大發財。
良辰吉日來進房,讓他們代代子孫做有錢人。
坐公婆椅:
新郎新娘同齊坐,日後賺錢滿褲袋。
掀頭紗:
頭紗掀乎高,代代子孫做官員。
媒人請新娘喝茶:
喝你一杯茶,乎妳兩年生三個。
一個手裡抱,兩個土腳爬。
新郎新娘吃湯圓:
圓仔吃雙嘴,乎你明年生雙對。
圓仔吃乎完,代代子孫做官員。
探房:
舅仔探房,手提燈,添丁大發財。
踏床(舅仔或花童):
踏東西賺錢沒人知,踏南北賺錢穩答答。
祝福的話:
新郎好,新娘好,祝福他們,
金樹開花好結果。
門前厝後進財寶,一世人吃穿免煩惱。
◎好命婆(媒人婆)牽引新娘奉甜茶(擇一即可)
「新娘行出房,茶盤雙手捧,確實有誠意,欲請咱眾人。」
「食茶古例本沒禁,恭賀夫妻真同心,新娘入門會致蔭,子孫發財千萬金」
「新娘捧茶敬長輩,入門代代皆富貴,茶盤圓圓奉甜茶,富貴長壽福滿堂。」
「新娘真水真好命,內家外家好名聲,準備甜茶來相請,祝福金銀滿大廳。」
新娘奉茶 (新娘奉茶 (看要奉茶給幾位就說幾句)
「茶甌捧過去,給你有福氣。」
「茶甌捧過來,給你大發財。」
「喜酒飲乎乾,新郎卡緊做阿爸。」
「新娘捧茶敬長輩,入門代代皆富貴。」
「酒杯捧高高,生子生孫做立法委員。」
「茶盤圓圓奉甜茶,富貴長壽福滿堂。」
「手牽手,天長地久,喙抵喙,萬年富貴。」
「民主時代自由戀愛,免人紹介雙人意愛。」
「新娘叫(姨、姑)婆,子孫平安盡合和。」
「新娘叫(姨、姑)婆,逐個平安日日好。」
「茶杯捧懸懸,子孫中狀元,茶杯捧落低,趁錢無地佇。」
「茶杯深深祝恁尪某會同心,茶杯圓圓祝恁富貴萬萬年。」
「新娘與新郎,還在新娘房;不可乎阮等,甜茶緊來捧。」
「甜茶呷乎春,代代出好子孫;甜茶呷乎完,生子孫中狀元。」
「茶盤金金,茶甌深深,新娘新郎無相吻,這杯甜茶我唔飲。」
「食恁一支菸,互恁尪某年年春,食恁一杯茶,互恁年底生雙個。」
「新娘捧茶出大廳,有糖仔冬瓜餅,甜茶新娘親手捧,敬母舅頭一人。」
「新娘捧茶很大方,兩姓結緣來合婚,早生貴子多富貴,日後百子傳千孫。」
「宜室宜家兩情悅,有情成眷甜蜜緣,花好月圓魚水歡,福祿雙全五世昌。」
「來食新娘一杯茶,予您二年生三個;一個直列手裡抱,二個直列食麵茶。」
「要食甜茶講四句,新娘好命蔭丈夫, 孝敬翁姑真可取 田園建置千萬區。」
「我看茶盤真正重,新娘不通自己捧,著叫新郎鬥相工,尪某協力相幫忙。」
「新娘賢慧有內才,夫妻同心創將來,日後家事妳安排,阮望抱孫替妳做月內。」
八、壓茶甌
「茶盤圓圓,甜茶甜甜,兩姓合婚,冬尾雙生。」
九、戴戒指
◎新娘坐高椅踩圓凳(擇一即可)
坐上去前:「高椅坐這,低椅疊腳,給新郎明年做阿爸」或「腳墊踩高高,生子中狀元」
坐上去後:「新娘坐正正,一定會得人疼。」
◎新郎為新娘戴戒指
「一銅甲一金,兩人同一心。手指掛乎正,尪某得人疼。」
◎新娘為新郎戴戒指
「手指掛乎調、以後賺錢卡大條 ; 手指掛一咔、明年一定做阿爸。」
「手指金金金,尪某會同心,尪某若同心,烏土變黃金。」
十、見面禮(鉤親)
◎婆婆幫媳婦戴項鍊
「項鍊掛乎正,入門就得人疼。」
◎婆婆幫媳婦戴手鍊
「手鍊掛對對、新娘萬年大富貴。」
◎婆婆幫媳婦掛耳環
「耳勾掛乎深,兩府來勾親。」
◎岳母幫新郎戴項鍊
「項鍊掛金金,給你們日後賺萬金;項鍊掛乎緊,乎你哈地又哈田 。」
◎插新娘春仔花
「古早周公定婚禮,男女配合著成家,新郎新娘好體格,第一親蜜是夫妻。」
◎配戴金飾完成
「手環項鍊相相對對、新娘子婿萬年富貴。」
「親要親出聲,才會金銀財寶滿大廳;嘴對嘴才會萬年富貴。」
十一、女方祭祖看要奉茶給幾位就說幾句)
「茶甌捧過去,給你有福氣。」
「茶甌捧過來,給你大發財。」
「喜酒飲乎乾,新郎卡緊做阿爸。」
「新娘捧茶敬長輩,入門代代皆富貴。」
「酒杯捧高高,生子生孫做立法委員。」
「茶盤圓圓奉甜茶,富貴長壽福滿堂。」
「手牽手,天長地久,喙抵喙,萬年富貴。」
「民主時代自由戀愛,免人紹介雙人意愛。」
「新娘叫(姨、姑)婆,子孫平安盡合和。」
「新娘叫(姨、姑)婆,逐個平安日日好。」
「茶杯捧懸懸,子孫中狀元,茶杯捧落低,趁錢無地佇。」
「茶杯深深祝恁尪某會同心,茶杯圓圓祝恁富貴萬萬年。」
「新娘與新郎,還在新娘房;不可乎阮等,甜茶緊來捧。」
「甜茶呷乎春,代代出好子孫;甜茶呷乎完,生子孫中狀元。」
「茶盤金金,茶甌深深,新娘新郎無相吻,這杯甜茶我唔飲。」
「食恁一支菸,互恁尪某年年春,食恁一杯茶,互恁年底生雙個。」
「新娘捧茶出大廳,有糖仔冬瓜餅,甜茶新娘親手捧,敬母舅頭一人。」
「新娘捧茶很大方,兩姓結緣來合婚,早生貴子多富貴,日後百子傳千孫。」
「宜室宜家兩情悅,有情成眷甜蜜緣,花好月圓魚水歡,福祿雙全五世昌。」
「來食新娘一杯茶,予您二年生三個;一個直列手裡抱,二個直列食麵茶。」
「要食甜茶講四句,新娘好命蔭丈夫, 孝敬翁姑真可取 田園建置千萬區。」
「我看茶盤真正重,新娘不通自己捧,著叫新郎鬥相工,尪某協力相幫忙。」
「新娘賢慧有內才,夫妻同心創將來,日後家事妳安排,阮望抱孫替妳做月內。」
八、壓茶甌
「茶盤圓圓,甜茶甜甜,兩姓合婚,冬尾雙生。」
九、戴戒指
◎新娘坐高椅踩圓凳(擇一即可)
坐上去前:「高椅坐這,低椅疊腳,給新郎明年做阿爸」或「腳墊踩高高,生子中狀元」
坐上去後:「新娘坐正正,一定會得人疼。」
◎新郎為新娘戴戒指
「一銅甲一金,兩人同一心。手指掛乎正,尪某得人疼。」
◎新娘為新郎戴戒指
「手指掛乎調、以後賺錢卡大條 ; 手指掛一咔、明年一定做阿爸。」
「手指金金金,尪某會同心,尪某若同心,烏土變黃金。」
十、見面禮(鉤親)
◎婆婆幫媳婦戴項鍊
「項鍊掛乎正,入門就得人疼。」
◎婆婆幫媳婦戴手鍊
「手鍊掛對對、新娘萬年大富貴。」
◎婆婆幫媳婦掛耳環
「耳勾掛乎深,兩府來勾親。」
◎岳母幫新郎戴項鍊
「項鍊掛金金,給你們日後賺萬金;項鍊掛乎緊,乎你哈地又哈田 。」
◎插新娘春仔花
「古早周公定婚禮,男女配合著成家,新郎新娘好體格,第一親蜜是夫妻。」
◎配戴金飾完成
「手環項鍊相相對對、新娘子婿萬年富貴。」
「親要親出聲,才會金銀財寶滿大廳;嘴對嘴才會萬年富貴。」
◎新娘坐高椅踩圓凳(擇一即可)
坐上去前:「高椅坐這,低椅疊腳,給新郎明年做阿爸」或「腳墊踩高高,生子中狀元」
坐上去後:「新娘坐正正,一定會得人疼。」
◎新郎為新娘戴戒指
「一銅甲一金,兩人同一心。手指掛乎正,尪某得人疼。」
◎新娘為新郎戴戒指
「手指掛乎調、以後賺錢卡大條 ; 手指掛一咔、明年一定做阿爸。」
「手指金金金,尪某會同心,尪某若同心,烏土變黃金。」
◎婆婆幫媳婦戴項鍊
「項鍊掛乎正,入門就得人疼。」
◎婆婆幫媳婦戴手鍊
「手鍊掛對對、新娘萬年大富貴。」
◎婆婆幫媳婦掛耳環
「耳勾掛乎深,兩府來勾親。」
◎岳母幫新郎戴項鍊
「項鍊掛金金,給你們日後賺萬金;項鍊掛乎緊,乎你哈地又哈田 。」
◎插新娘春仔花
「古早周公定婚禮,男女配合著成家,新郎新娘好體格,第一親蜜是夫妻。」
◎配戴金飾完成
「手環項鍊相相對對、新娘子婿萬年富貴。」
「親要親出聲,才會金銀財寶滿大廳;嘴對嘴才會萬年富貴。」
◎新娘進門,來到大門前,媒人放下米篩,先進門,邊撒緣粉邊唸:
「新娘未到,緣先到,入大廳,得人緣。」
「緣粉澎澎湧,錢銀滿厝間。」
◎新娘入門檻(不可踏到門檻)
「戶碇跨乎過,新娘吃甲百二歲。」
「腳踏落地,金銀春甲無地夏。」
「新娘娶入門, 添丁又發財。」
「新娘娶入厝,家財年年富,今年娶新婦,明年變豬牛。」
「今日娶新婦,入門蔭丈夫,明年起大厝,珠寶歸身軀。」
◎跨烘爐踩瓦片時
「腳阿舉高高,生子中狀元。」
「新娘過火不通驚腳步慢慢到大廳。」
「入門踏瓦全家攏勇健,入門踏火才會有傢伙。」
「新娘過火不通驚 腳步慢慢到大廳,天成福祿富貴命 拜堂完婚乾坤定。」
「入門踏瓦全家攏勇健,入門踏火才會有傢伙。」
「新娘牽入來,添丁又發財。」
「踏瓦踏碎碎,夫妻萬年大富貴。」
「新娘娶入厝,年年蓋大厝。」
「新娘行入廳,金銀財寶滿大廳。」
「今年娶新婦,入門蔭丈夫,新年起新厝,珠寶歸身軀。」
◎新娘入廳堂
「新娘帶入廳,新郎好名聲。」
「新娘帶入門,金銀財寶滿滿床。」
「新娘牽入房,子婿代代出賢人。」
Негізгі бет 給你們 (十一郎詞/張宇曲 ; 傳統迎娶記錄 Sing 米達) (疫情期間簡單婚禮) : 2022.06.26
No video
Пікірлер