《途》煦豐蒔光 2022 年度音樂會
(2022 Concert of Shimmering Vocals)
*錄影時地/Recorded on 2022/11/19 東吳大學松怡廳 Soochow University Song-Yi Hall in Taiwan
*指揮/Conductor 蔡佑君 Tsai, Yuko
*鋼琴/Pianist 吳珮姍 Wu, Penny
--
與林宗義有私交的作曲家蕭泰然,偶然從林宗義口中得知此詩,與詩作背後的這段過往,對於其父子間的情感深有感觸,於是為此譜曲,1989年完成了這首〈耕南送子〉。整首曲子流露了出世尋覓桃花源的瀟灑風格,華美的旋律恰與詩篇內文相互呼應,勾勒出世外桃源、人間仙境之感。歌詞採用台語的文讀音,除了更能展現詩作押韻之美外,林茂生父子為台南人,於日治時期推動國語運動時,林茂生在家仍堅持要求子女講台語。想來此曲選擇以台語文讀音呈現,應是與此段往事有關。樂句末尾的部分多以漸慢、漸弱的形式作結,更將其中深刻的嚮往,延伸至無窮的遠方。
- -
桃源在何許?西峰最深處。
不用問漁人,沿溪踏花去。
理想的世外仙境在哪裡?就在西邊山峰的最深處。
怎麼到達那裡呢?不用詢問漁人,
自己沿著溪水、踏著落花逐步向前,終會找到那座桃源之所在。
字詞台語發音有文、白讀音的,皆採用文讀音
*桃(thô)、何許(hô-hú)
*用(iōng)、問(būn)、漁(hû)
*溪(khue)、踏花去(tap-hua khù)
- -
#耕南送子 #王守仁 #蕭泰然 #煦豐蒔光 #煦豐蒔光合唱團 #ShimmeringVocals #蔡佑君 #吳珮姍 #choir #chorus #合唱 #混聲四部 #SATB
Негізгі бет Музыка 耕南送子(詩/王守仁、曲/蕭泰然)- 煦豐蒔光合唱團 Shimmering Vocals
Пікірлер: 5