Barcellona 바르셀로나🇪🇸 2020
🎶 Soprano Stella Park - G. Verdi, "Ernani" Ernani,ernani involami (에르나니, 나를 데려가줘요)
엘비라는 에르나니를 사랑하지만 에르나니의 삼촌 늙은 실바와 결혼을 해야 해서 근심이 가득합니다. 이 밤에도 에르나니가 와서 자신을 데려가 줄 것을 간절히 바라고 있는데, 그때 부르는 아리아입니다.
시칠리아 오빠가 찍어서 좀 흔들리는 점 양해 부탁 드려요💜
Testo.
Elvira 엘비라
Surta è la notte, e Silva non ritorna!
밤은 되어가건만, 실바는 돌아오지 않네!
Ah, non tornasse ei più!
아, 더 이상 그이는 돌아올 것같지 않구나!
Questo odiato veglio,
이 노인(실바)을 증오하네,
Che quale immondo spettro ognor m′insegue,
기분 나쁜 유령처럼 항상 나를 따라오는,
Col favellar d'amore,
사랑이라는 말로,
Più sempre Ernani mi configge in core.
하지만 내 마음속에는 항상 에르나니 당신 뿐이라네.
Ernani!... Ernani, involami
에르나니여, 에르나니여, 나를 데려가주오
All′abborrito amplesso.
저 가증스러운 놈의 품으로부터.
Fuggiam... se teco vivere
함께 달아나요, 만약 당신과 함께 산다면,
Mi sia d'amor concesso,
내가 나의 사랑과 함께 한다면,
Per antri e lande inospiti
동굴과 척박한 땅이라고 해도
Ti seguirà il mio piè.
나의 발걸음은 당신을 쫓을거에요.
Un Eden di delizia
기쁨의 낙원이겠지요,
Saran quegli antri a me.
동굴들조차도.
#ernani #concerto #barcelona
Негізгі бет G. Verdi, "Ernani" Ernani,ernani involami | Soprano Cholong Park(부산언니)
Пікірлер: 25