Simrayo is a wild shrub that grows near springs. It has a distinct taste and a mysterious fragrance. The video is inspired by Simrayo's wild nature, taste and fragrance as seen in the daring spirit of lovers.
Concept and Direction: Ekta Mittal
Animation, Sets, Production and Post Production: Sharanya Ramesh
Colour: Veecheet Dhakal
Puppets (Stilettos): Made by Amarjit Khalsa
Edit: Abhro Banerjee
Additional Post Production: Nihal Passanha and Sowmya Swaminathan
Special Thanks to Mala Ramesh, V S Ramesh, Kamini, Special thanks to Anushi Agrawal, Asad Hassebjoy, Maraa, a media and arts collective
Lyrics:
The sun shines brightly
As I pluck the shrub that grows below the spring.
The sun shines brightly,
On blossoming rhododendrons, I pluck them for maichang,
Perhaps, I think, it might suit her.
Wild rabbits come out and play,
Grazing my calves as they race by,
The sun shines brightly,
As I pluck the shrub that grows below the spring.
Below the spring,
We hide ourselves.
Governed only by free will,
We play to our impulse.
Without realising, the evening has set forth.
The evening folds into darkness,
And in the darkness we lost,
we outlive the soft youth we had.
The sky is littered with stars,
We gaze as though in a trance,
Till the slow break of light,
Without a warning, the day woke up.
The sun shines brightly, as I pluck the shrub that grows below the spring.
A spirit, a bird visits,
With kegs of beer, full
And through the night,
a drunkenness raged
As we roam alone through every street, and every corner
Oh baby,
Oh chubby one, Oh round one,
Lets leave a blessing
before we go,
May this touch a heart and blossom,
Let us leave a blessing before we go.
May you open your heart,
May you fly.
Dhara ma umreko umreko
simrayo simrayo,
tipi jada ghammai lageko.
Ghama mai fulecha fulecha
gurasa gurasa,
tipi laijau maichang lai suhaucha.
Baato ma kheleko kheleko
kharayo kharayo,
duguri aai cheparai chui po go yo.
Dhara ma umreko umreko
simrayo simrayo,
tipi jada ghammai lageko.
Dhara muni hami luki hami luki
maan mani maan mani,
garda gardai kaile sajha parigo ni.
Sajha mai andhyaro andhyaro
mai harayo harayo,
biti gayo hamro namra yovan.
Tarai tara akasha mai heri rahada
ujyalo fatigo,
thahai napai bihanai biujhi aayo.
Dhara ma umreko umreko
simrayo simrayo,
tipi jada ghammai lageko.
Kaleybung ko maina chari
aouchin bhetna dhungro bhari,
rata raat mai mata lagae
dulchau eklai gully gully,
haa moti,
eh dally,
haa nani,
haa nani.
Aashisha hai diyee jau hai,
maana chhoi fuli jauhai.
Aashisha hai diyee jau hai,
maana kholi uudi jauhai.
All rights reserved. Gauley Bhai 2020
Негізгі бет Gauley Bhai - Simrayo || Official Music Video
Пікірлер: 128