Übersetzung des Gayatri Mantras:
„Aus der Einheit, dem Ursprung allen Seins manifestieren sich die drei Ebenen der Existenz deren alldurchdringende strahlende Essenz wir verehren, möge dieses Licht unseren Geist erleuchten und unsere Meditation zur Wahrheit führen!“
Om bhur bhuvah svah
Tat savitur vareniyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo you nah pracodayat
'...Das Gayatri Mantra richtet sich an die Göttin Savitri, daher wird es auch das Savitri Gayatri genannt, also die Anrufung der Göttin Savitri im Gayatri Versmaß. Savitri ist eine Sonnengöttin bzw. ein Aspekt des Göttlichen der mit der Kraft des Sonne assoziiert wird, sie steht besonders für den Sonnenauf- und untergang. Gemeinhin wird das Mantra so interpretiert, dass es um die Anrufung des kosmischen Lichtes geht, für welches Savitir steht. Das kosmische Licht ist sozusagen das wahre Selbst eines jeden Wesens, das Licht steht für Erkennen, denn wir erkennen nur was ins Licht fällt.... '
(.. Janin Devi Cover version)
Негізгі бет Gayatri Mantra 2🙏
Пікірлер