Written by Ingvar Hovland/Tor Kjetil Espedal & Stian Schøld Hansen
Video by Fabel Media
Credits to @sandnesgarn @fremtind @espenfadnes @visitnorway @naturmaen @celinejessen @isabellaeinarsen @katheelin @naturmaen @turboasbjorn @mgnsrh @moccaman @janerikaanestad @mountainbikeworldwide @amundsensports @solfure @trygvemarkset @mwedum @anetteaugustaa @frank.dahl @vedvikphotography
www.gilberdal.no
Music produced by Stian Schøld Hansen
Drums: Samuel Nimoson jr.
Bass/prog: Stian Schøld Hansen
Guitars: Arne Olav Nygard
Keys: Tor Kjetil Espedal
Vocals (Gilberdal): Øystein Gilje, Kjell Emil Berge & Tor Kjetil Espedal
Norwegian lyrics (english translation under)
GJE MEG FJELL
Gje meg høge fjell,
fjell som holde stand
når det mesta e på hell, eller tapt i brott og brann.
La meg svala kinn
mot et berg som står
og kan tåla regn og vind, kan tåla tid som går,
tid som går.
Refr.: Gje meg fjell som står og stenge, ber meg klatra for å se,
gamle fjell som blir der lenge, og som va før eg blei te.
Ta meg opp.
Ta meg med.
Midt i stormens kast,
når det lir mot kveld,
vil eg holda hardt og fast i de trygge fjell,
Fjell som bare e,
aldri snur og går,
som eg klamre livet te, så lenge hjerta slår.
Hjerta slår.
Refr.: Gje meg fjell som står og stenge,...
Tro og tankar glir.
Blåe berg står fast.
Sjøl om verden skifte gir, har fjellet ingen hast.
Refr.: Gje meg fjell som står og stenge,...
GIVE ME MOUNTAINS (English translation)
Give me tall mountains
Mountains that last
When most things are uncertain, or lost in sea and fire
Let me cool my cheek
Against a mountain that remains standing
And can endure rain and wind
Can endure the passing of time
The passing of time
Chorus:
Give me mountains that hold their ground
Telling me to climb if I want to see
Old mountains that will be there forever
And that were there long before me
Bring me up
Bring me along
In the middle of the storm
When the night is closing in
I will hold steady in the mountains that keep me safe
Mountains that just are there
And will never turn and walk away
And that I can cling to as long as my heart is beating. Heart is beating
Give me mountains...
Faith and thoughts are shifting
Blue mountains always remain
Even if the world changes gears, the mountain is not in a rush
Give me mountains..
Негізгі бет Gje meg fjell - Gilberdal
Пікірлер