Ben varim/katılıyorum. Ik doe mee.
Ben de varım/katiliyorum Ik doe ook mee.
Var mısın? Katiliyor musun? Doe je mee?
Sen de katiliyor musun? Doe je ook mee?
Programa ben de katiliyorum.. Ik doe mee aan het programma.
Ben de istirak ettim. Ik deed mee …
Ben de istirak ettim. ( Ik heb het meegedaan.
Ben de katilmak istiyorum. Ik wil ook meedoen.
Ben de katilabilirim. Ik kan ook meedoen.
Dahil olmak hosuma gidiyor/gider. Ik vind het leuk om mee te doen.
Sanirim ben de katilaacagim. Ik denk dat ik ook mee kan doen.
Ben onu cozuyorum. Ik los het op.
O bizim sorunlarımızı çözdü. Hij loste onze problemen op.
O bizim sorunlarımızı çözdü. [Perfectum] Hij heeft onze problemen opgelost.
Bu sorunu çözmekte zorlanıyorum. Ik vind het lastig om dit probleem op te lossen.
Bunu çözemeyiz. Wij kunnen het niet oplossen.
Bunu kendimiz çözmeliyiz. Wij moeten dit zelf oplossen.
Çöz(ün) şunu! Los het op!
Kendiniz çözün! Kendin çöz! Los het zelf op!
Çözdüm! Çözüldü! Opgelost!
Yarın sabah alırım. (onu) Ik haal het morgenochtend op.
Kendin mi alacaksın? (onu) Haal je het zelf op?
Ben almadım. (onu) Ik haalde het niet op.
Henüz almadım. (onu) [Perfectum] Ik heb het nog niet opgehaald.
Tek başıma almakta zorlanıyorum. (onu) Ik vind het lastig om het alleen/in mijn eentje op te halen.
Sanırım yarın almam gerekecek. (onu) Ik denk dat ik het morgen moet ophalen.
Sanırım yarın alacağım. Ik denk dat ik het morgen ophaal.
Aldım! Alindi! opgehaald!
Bedavaya götürün! Almak bedava! Gratis mee te nemen!
Onu yanımda götürüyorum. Ik neem het mee.
Mobilyaları alacağım. Ik neem de meubels mee.
Beni alacak misin? Neem je mij mee?
Onu almak (ve yanımızda götürmek) istiyoruz. Wij willen het graag meenemen.
Bunu goturemeyiz. Wij kunnen het niet meenemen.
Ben aldım. (onu) Ik nam het mee.
Ben aldım. (onu) [Perfectum] Ik heb het meegenomen.
Ağır olduğu için onu götürmek zor. Het is moeilijk om mee te nemen omdat het zwaar is.
Sanırım yanımda götüreceğim. Ik denk dat ik het meeneem.
Sanırım yanımda götürebilirim. Ik denk dat ik het mee kan nemen (kan meenemen)
Sanırım yarın geleceğim. Ik denk dat ik morgen kom.
Негізгі бет Goed bezig 45 Ayrilabilen fiiller 1/5 (scheidbare werkwoorden) meedoen, oplossen, meenemen, ophalen
Пікірлер: 17