If a translator is required, it would help greatly to lower or block the historians voice so that we can clearly understand the translator. As a result two people talking at the same time and we're lucky to pick up even the smallest bit of information.
@gukelordan852
3 жыл бұрын
Try using captions and focus you can do it
@alecheld9276
3 жыл бұрын
I agree but unfortunately this is an old tv show so there is probably not much the poster can do
@alexpippard6534
2 жыл бұрын
Quit then
@EchosTackyTiki
2 жыл бұрын
I would prefer no translator at all. Translated subtitles would be better.
@marcj7565
2 жыл бұрын
This is because this is non copyright version. It's on Amazon prime but you have to pay for each episode but all the audio is better including translations
@daffyduck3696
3 жыл бұрын
I watched all episodes since the day they came out. Was happy when they put them here since they were aired. No complaints here other than the translation and it. It still breaks my heart to see forced enlisted armies fighting especially at this magnitude
@scottyfox6376
3 жыл бұрын
Unfortunately war is bigger than any one person. Wehrmacht soldiers were just men caught up in a situation just like the Russians. Other ppl decide when & where your blood will be spilt. War is a human condition I fear.
@sam8404
2 жыл бұрын
@@scottyfox6376 I wouldn't feel too sorry for them considering what they did across the Soviet Union for years before this.
@xavierletov2022
6 ай бұрын
@@scottyfox6376 I am Ukrainian. Our Red Army protected us from Majdanek, Auschwitz, Buchenwald. Avenged Khatyn and Kosmodemyanskaya. It was a Holy, People's War. We fought for our existence, because for the Nazis we were “untermensch”. Both of my grandfathers were volunteers from the Odessa region - one died in July 1941 in a convoy with shells that he was transporting to the front line, the second was wounded in the forehead by Vlasov`s traitors in 1945 in Prague, lived another 40 years, since at the time of conscription he was only 25 years old. All his life he was tormented by headaches. I am “satisfied with the ruins of the Reichstag” - this is a catchphrase among us, the victorious Nazis. We were not forcibly called up like now in 2024 - we fought for our existence. Sorry about my English. But I can’t ignore it when people like you say that “both Germans and Soviet soldiers were forced into the army.” We gave everything we had just to defeat the Nazis and survive. Voluntarily.
@viking8781
3 жыл бұрын
Love this series but the audio is horrible in this episode. The russian and germans are speaking louder than the translater mixed with echoy bombs and music its super hard to understand
@A_Virtuous_Sojourner
8 ай бұрын
35:41 PTSD Kicks in for a moment...
@sprintershepherd4359
3 жыл бұрын
damn this looked so good . is a shame about the sound . cant hear the commentators translation . will see if i can find it somewhere else
@williamsoto9063
3 жыл бұрын
Try using headphones/earbuds.
@trejbiorgroup1713
3 жыл бұрын
@@williamsoto9063 still the voice is too faint
@vitiate5093
Жыл бұрын
Get a hearing aide.
@EVIL-C
Жыл бұрын
@@vitiate5093 The sound mixing is terrible. I can't hear it either. Stop being an ass.
@ramO-jp8tp
4 ай бұрын
sound sucks on this agreed
@christiandilday7543
17 күн бұрын
Tanks T34 5:35 Tiger tank 10:40 Sturm tank 20:40
@zok9569
2 жыл бұрын
That's why parents are so strict towards us,, it's amazing way to believe to live, in the past ,
@towgod7985
3 жыл бұрын
Cannot understand a word of what the translator is saying over the audio of the Soviet soldier. .....why?
@txoilfield
Жыл бұрын
piss poor editing by some clown who phoned it in
@damienreilly8061
3 жыл бұрын
When someone is talking about whats happened/happening it would be nice to actually hear them in English. The language they speak and the music playing are the two things we don't need to hear but yet its the only thing we can hear.🤨😕
@charlieboffin2432
3 жыл бұрын
I gave up after 17 mins , pointless when you can't hear the TRANSLATION !!!
@williamkennedy9641
3 жыл бұрын
Same here.
@kenreeve6549
3 жыл бұрын
yup its a you tube pox it seems
@harrymarshall2430
3 жыл бұрын
I'm more patient than you, I gave up after 18 minutes.
@vitiate5093
Жыл бұрын
@@MolnarG007 get a hearing aide gramps
@MolnarG007
Жыл бұрын
@@vitiate5093 it's not the volume, it is overspoken you smart egg....
@Brian1Graves
3 жыл бұрын
It is too bad an otherwise well-done presentation is ruined by an editor who doesn't know how to manage his levels.
@harrymarshall2430
3 жыл бұрын
Yeah, ruined, one can not hear the translation, especially with this tank battle, the biggest of them all.
@sirfijoe450
Жыл бұрын
I remember It didn't sound like that when these originally aired. Something happened with the levels in these KZitem uploads.
@vitiate5093
Жыл бұрын
Get hearing aids gramps.
@Brian1Graves
Жыл бұрын
@@vitiate5093 🤣
@MoltenUprisingMK
3 жыл бұрын
They made two vids for one tank campaign. Wow!
@pagansmc13
Жыл бұрын
aka the show's name SHOULD be kursk and other great tank battles... cuz if ONE gets 2 episodes, its by default THE greatest
@briandonovan7368
3 жыл бұрын
Great show!
@dardalion3199
2 жыл бұрын
You can't hear this video properly just like being in an actual tank battle. That's why the editor did it that way
@bertplank8011
2 жыл бұрын
BS....
@sirfijoe450
Жыл бұрын
Lmao
@jingranwan4608
2 жыл бұрын
im almost going to wath all the vidios in seson 1
@thomaswirkkala7230
Жыл бұрын
Mines, lack of logistics and breakdowns were the main reason for operational defeat in this battle. Moreover, it was a strategic failure by intelligence
@100doc
Жыл бұрын
in 8:14 what he says? german tanks amongst .... each tank carried 20 to 30 ... and ... ? please help me
@randchoochinwah3814
3 жыл бұрын
what is with the sound issue?
@blackout6403
3 жыл бұрын
Something is wrong with the audio
@scottyfox6376
3 жыл бұрын
Like most kids interested in WW2 I would almost worship the Tiger 1 & King Tiger 2 as the final word on WW2 tank warfare. As I grew older I loved the Panther as the next best thing. But in my older years & much more research & videos i've matured to understand the importance of the Sturmgeschutz & it's underestimated,unloved & unglamourised role on the actual battlefield. I can only imagine the relief of a Wehrmacht soldier to hear "Stugs forward" knowing Ivan is going to throw armour at the position.
@JeanLucCaptain
Жыл бұрын
i cannot hear a single word the veterans are saying becasue of all the damn noise.
@mikerage1011
Жыл бұрын
This was a really goood documentary except for the translator parts 2 voices music and explosions don’t mix well. Hard to really understand it all without concentrating So not a very easy documentary to watch. But the content Pics. Video ,interviews ,and animation were really good
@charlieboffin2432
3 жыл бұрын
Difficult to hear the Russian translation which is annoying.
@hardcore4090
3 жыл бұрын
Its difficulty to hear any translation. But i still liked it. 🙂
@xavierletov2022
6 ай бұрын
Discovery - Великие танковые сражения. Курская битва. Часть 1: Северный фронт Discovery - Великие танковые сражения. Курская битва. Часть 1: Южный фронт No thanks, brother. Greetings from Ukraine. Both of my grandpa was soveis. Long live Red Army. *uck zelenskyy
@frankbaine3918
Жыл бұрын
The sound production quality is terrible. Music way too loud, dialog drowned out.
@laurentpremel
3 жыл бұрын
Back in the 80's we'd something called "equalizer" that enabled the poor end users of HiFi sets to play with back and front sounds, from Vinyl records, tapes and CDs... How comes you BE don't even give a try to modulate the sound of the series you provide ? Oh yeah, it's free ! Then how comes some other "free on KZitem providers" manage to broadast "decently" ? Anyway, thanks for the effort :D
@alecheld9276
3 жыл бұрын
This is actually a pretty old tv show so there probably isn’t much the poster can do anyway
@MrAbhix7
2 жыл бұрын
3000 tanks destroyed 😳😶 can you imagine the destruction, 200,000 dead bodies truly horrendous beyond human imagination
@dylanhaugen3739
2 жыл бұрын
Casualties don't mean dead. Anything that takes a solider out of action is a casualty, so it means dead, wounded, and sick. In general you'll average 2 wounded for every death so the real death count is likely closer to 60,000 or 70,000. Still very high but not as high as you originally thought.
@jamesbgabaldo3323
Жыл бұрын
The battle of arracourt of eastern front
@vangroover1903
7 ай бұрын
The Germans shouldn't have gone rushin in like that..............
@INTOTHEPIT
Жыл бұрын
Terrible volume for the translator
@peterjones294
10 ай бұрын
The translation is not loud enough to understand what is being said....spoils the story
@Andrew-BDK
2 жыл бұрын
Ok, that was nice Dorothy. Buy we are in Kansas now. A tiger tank took out a t34 then another t34 then he took about 3 more t34’s all the while was being hit and very low damage. Finally after about 14 different pieces of armour the tiger took out. He had to retreat to get some repairs. Most of the tigers were destroyed by air, artillery and anti tank guns. A lot I mean a lot of t34’s we’re destroyed by tiger tanks. That is the truth.
@KPearce57
3 жыл бұрын
The over -dubs were horrible, I can understand German and Russian, but with the narrator talking I understand nothing .
@mikroll
Жыл бұрын
Impossibile to understand what the old soldier was describing and finally stopped to watch .
@Tree_Dee
3 жыл бұрын
Audio is dreadful.
@catalyst336
8 ай бұрын
the audio is terrible
@brandonstanley9125
Жыл бұрын
barely a tank battle in Model's sector.
@jingranwan4608
2 жыл бұрын
and why are some of those are talking at the same time
@clee6746
Жыл бұрын
When more than two people speaking different languages at the same time, it can be very tiring just trying to listen.
@teamgonzo9289
3 жыл бұрын
Tall tales from the Farmer
@garygone5234
3 жыл бұрын
Terrible audio.
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
ikilo sing biasa kangggo mborong
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
borongan harian
@danielcunningham2394
3 жыл бұрын
bad audio
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
mborong terate kera sakti perang dari awal tahon 08 sampai> 22
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
sopo sek terate idonesia majuo
@jimfashik
Жыл бұрын
long live Deutschland 😎
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
ini iya capion
@tbd-1
3 жыл бұрын
You're getting a thumbs down for this-not for content but because Chris Cobain REALLY needs to be fired. The audio mix on these War Stories videos continues to be the _worst_ .
@charlesgstudios5545
2 жыл бұрын
Historians Of World War II
@nebojsanesic5326
3 жыл бұрын
What kind of mumbling is this??? I couldnt understand more than half of what this men said! DO IT GOOD OR DONT DO IT AT ALL!
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
kene memang jawaban soko kesten terate sh menantang dunia global porsigal komplit
@ahmedaljsassi7130
3 жыл бұрын
شي اخطاء في الترجمة
@archereegmb8032
9 ай бұрын
background noise, and music is way too loud. a good story ruined.
@veliugur7809
9 ай бұрын
This episode was the worst one. Russian and english speeches mixing and not understandable. Music was too high.
@kevin_1230
3 жыл бұрын
Why You skip episode 6?
@chiseldrock
3 жыл бұрын
sound sux!
@ddthames
3 жыл бұрын
Terrible audio level mixing.
@user-xx1ky6nh6x
3 жыл бұрын
❤🇩🇪👍❤🇩🇪👍❤🇩🇪👍
@angel-rq4fz
3 жыл бұрын
Russians should have developped JS2 with 122mm gun more powerfull than German 88mm gun before Operation KURSK to countrer Tigers and Panters as it happened later in Battle for Ukraine where one JS2 was fighting 2 Tigers @ less and coming up victorious.
@tbd-1
3 жыл бұрын
...and you edited this?
@angel-rq4fz
3 жыл бұрын
@@tbd-1 "Edited this ?" Edited what ?
@darthbigred22
3 жыл бұрын
Stop getting your history from video games and memes
@tbd-1
3 жыл бұрын
@@angel-rq4fz angel666 2 months ago (edited)
@angel-rq4fz
3 жыл бұрын
@@tbd-1 my phone play tricks and change words , I tried to rectify that so I wouldn't sound ignorant .lol
@markogronfors3826
2 жыл бұрын
Hitlers final attemp LOL.That certain "man" fight HIS last battles in WW1
@thegreatone0820
Ай бұрын
Wow you ppl are death idk how yall can’t hear these ppl
@oneclick880
3 жыл бұрын
The accidental chimpanzee geometrically pass because manager ordinarily succeed between a puzzled acoustic. towering, like goldfish
@jonasshiwayu7953
3 жыл бұрын
M trying to understand u but I can't. What are u saying?
@johng8186
3 жыл бұрын
@@jonasshiwayu7953 don't listen to him because silver back gorilla DNA symmetry mirrors platapus regurgitation axis subsequently haemorrhage anus berries 🍺
@CellShadeee
3 жыл бұрын
I understand that mean you have a good night 6 and the kids are you picking up to you I have to think about the future of the company and you probably need a ride home to get it done and the kids are coming to free
@bertplank8011
2 жыл бұрын
Appalling commentary technology....you can barely understand all the gabbling.
@Andrew-BDK
2 жыл бұрын
Citadel German tank loss about 300 Russian tank losses 2000. It was the Russian reinforcements that Germany didn’t have that won that battle. You took out 100 tanks 150 would be right behind them.
@Hd7725HBLTMR
Жыл бұрын
Am I in a tunnel or something??
@chrisvaneetvelde286
Жыл бұрын
Niet luisteren naar de bevolking niet goed, uw zin door duwen niet goed, in 2024 verkiezingen zeker goed
@45bang
2 жыл бұрын
5:28 wtf lol
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
borongan sh terate idonesia seme pas pora
@airsoftghost
3 жыл бұрын
Вооруженные силы России
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
laiki kampeni istit ioi kl i
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
iki
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
presiden rasak presiden jokowidodo
@kepleksoiman7239
Жыл бұрын
sh terate kon nujukne wwesone tompo selama seumur hidup silahkan
@nicholasortiz2042
3 жыл бұрын
The zippy rooster nationally tempt because shelf counterintuitively shock next a efficacious water. certain, conscious veil
@Andrew-BDK
2 жыл бұрын
This show is very biased
@brianswanson9881
Жыл бұрын
The audio is terrible, two guys talking at once, one in Russian the other English.
Пікірлер: 143