LOL I don't know what they're saying, but I love Bolek Blaszczyk
@ewcia292
13 жыл бұрын
oni to dopiero maja wyjechane pomysły...:) nawet mialam okazje z nimi porozmawiac:)
@Lorejn1
13 жыл бұрын
W Bytomiu mam talent imam pracę, to niemożliwe to miasto o ponad 17% bezrobocia, nietety.
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
Funny... That line could have been from me :-) Well then, let's just forget the way I made a fool out of myself and leave it alone.
@mercedesW108V8
13 жыл бұрын
eeeeee ŚĄ NAJLEPSIE........
@crazyivan030983
14 жыл бұрын
pierwszy :):) hehehe :) dobrzy są :)
@Filczek
12 жыл бұрын
I'm very happy that you straighten things out for me, but I must confess - I'm polish and I know what they are saying ;p And I'm not sure where you get at with Warsaw representing everything good and Silesia the opposite ;p By my short comment I meant that most of Silesians dislike people from Warsaw (; And that also goes for Poles from other regions (; I don't say that everybody and I don't say there's a good reason, but that's just from my traveling (hitchhiking) experience (;
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
They're just saying some nice things about Schlesien (dunno the name of the region in englisch), because the Polish always look down at people from there, probably because that concert is there. Oh yes, and if you wondered why they silence Bolek in the end, it's because he said something like how proud he is NOT to be from there.
@Filczek
12 жыл бұрын
He said that he's from Warsaw :D
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
That's not fair! You blamed me! You knew it all along! I'm never going to talk to you again! #sulk#
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
quite nice but right now I'm going to bed. sorry I answer that late :-(
@Filczek
12 жыл бұрын
ask the Internet ;p I usually don't go chatting on KZitem :D feels awkward ;p
@themozARTgroupie
11 жыл бұрын
Yeah you're right... *cough* (as you can see) But our conversation (if you can call it that) is kinda heading nowhere, so do you have anything else to discuss or shall we just call this in?
@mercedesW108V8
13 жыл бұрын
eeeeee ŚĄ NAJLEPSI.......
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
That's right, but Warsaw represents everything good and Silesia (I googled the english pronounciation of Schlesien :-) ), with their slang and kinda difficult history, is the opposite of it, so it practically means the same to say 'I'm from Warsaw' and 'I despite Silesia' (not always, but in this case). I translated it by the meaning. Or would you like to hear the text translated literally? I could do that, too, but it's more fun if you understand the language because the lines rhyme themselves.
@Filczek
12 жыл бұрын
I didn't, it was ORCHaDORK4ever77 asking ;p
@Filczek
11 жыл бұрын
that's what I hate about most internet communication methods - you can;t be sure when you'll get an answer ;p not that comments on YT are a bad way of having a conversation :D (seriously, I get hours/days late anserws on Facebook also)
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
Hey...? Did I say something wrong?
@Filczek
12 жыл бұрын
and I just wanted to make friends on YT... );
@Filczek
12 жыл бұрын
I'm sure noone will notice (; so.... how's your day? :D
@themozARTgroupie
12 жыл бұрын
Well THEN... But don't ask me for translations again, ok?
@Zlotalia
10 жыл бұрын
To piątka była(...) To stówa by jeszcze 50 razy była xD
Пікірлер: 25