늘 진짜 공부가 되는 동영상을 올려주셔서 감사드립니다. 지금 생각나면 공부를 시작한지 1년정도가 되었는데 공부를 시작했을 때부터 지금도 일기를 계속하고 있구요. 근데 제 경우 일주일중에 있었던 쓸 만한 내용에 대해 쓸 때가 많아서 계속할 수 있는 것 같네요. 그래서 그런지는 모르겠는데 어느정도 말하기도 할 수 있게 된 것 같거근요. 선전이 아닌데 일기를 쓰는 건 꽤 효과적이라고 생각하니까 진심으로 공부를 하고 싶으면 꼭 시도해보세요. 시작이 반이에요!!
@Trilingual_Tomi
2 жыл бұрын
감사합니다! 맞아요. 시작이 반이에요! 내년도 좋은 목표를 세울 수 있기를!
@rohrichbeau1004
2 жыл бұрын
대단하네요. 진짜 잘 쓰셨음. 그런데 '선전이 아닌데'에서 선전의 뜻을 한참 생각했음. 한국에서 선전은 보통 commercial advertisement를 말하는데요. 일본어에서는 자신의 의견에 대해 '선전'이라고 이야기 하나 보네요.
@be_of_semicon1897
2 жыл бұрын
@@rohrichbeau1004 대단하기는요…, 아직이요 진짜.. 문법이 정확히 쓸 줄 알아도 역시 자연스럽지 않을 때가 많아 가지고 진짜 어렵거든요… 선전은 그냥 통역해본 말인데 좀더 간단하게 말하자면 “광고”로 쓰면 좋았을지도 몰라요.
Пікірлер: 18