앗! 원래 오프닝 음악으로 돌아왔군요. 이제는 상징과도 같습니다. ㅎㅎㅎㅎ 그리고 기술 관련부터 문화까지 폭넓게 하셨다니... 대단합니다. 말씀처럼 한국어에 익숙해지면서 자연스럽게 일본어도 한국어처럼 느끼는 것을 자꾸 인식하고 거리를 둬야 의도한 결과물이 나온다는 것에서 좀 예민해지기도 해야하고 또 본국 일본어도 꾸준히 학습해야하고... 어렵네요 🥲 다시 한국어를 가까이 한 계기가 세종대왕이라니... 세종대왕님도 흡족해 하실것 같습니다 😊
@rene_7474
10 ай бұрын
댓글 감사합니다! 일본어와 한국어는 비슷해서 더 번역하기 쉽지 않은 언어쌍인 것 같아요…전 번역자가 되기 전까지 일본어가 이렇게 어려울 줄 몰랐어요 ㅎㅎ 항상 저의 영상 시청해주셔서 감사합니당☺️🙏🏻🤍
@Puppytobee
Жыл бұрын
이성과 감성의 영역이 동시에 영향을 받는 직업이라 생각하기에 번역가라는 직업은 참 매력적인 직업인 거 같습니다. 이번 영상은 챙겨보겠다고 계속 생각했는데 조금 늦었네요. ㅎㅎ 잘봤습니다.
@rene_7474
10 ай бұрын
댓글 감사합니다. 맞아요… 전 이성과 감성을 동시에 쓰는 직업이라 더 고통받고 고생하는 것 같습니다 ㅎㅎ 시청해주셔서 감사합니다☺️💚
@mgarland848
Жыл бұрын
초등학교;; 내가 드래곤볼 볼 때 르네짱은 한국어 공부를ㅋㅋ 제가 일본어 공부 시작한 것도 일본 시부야케 음악 좋아해서 시작했었는데 정작 제가 아는 수많은 뮤지션들을 당시 일본인 친구들은 전혀 모르더라구요 ㅋㅋ옛날 생각나네요
@rene_7474
Жыл бұрын
일본인들도 모르는 음악에 빠지셨었군요 ㅎㅎ 음악의 힘은 정말 대단한것 같아요! 시청해주셔서 감사합니다☺️🙏🏻💚
@user-pf1vy9wq4s
Жыл бұрын
이번 영상은 진짜 전문가 분위기가 뿜뿜😆 언어재능 뛰어나신 분들 넘 부러워요
@rene_7474
10 ай бұрын
재능은 없지만 그냥 그럴듯하게 영상 한번 찍어봤습니다 ㅎㅎ 시청해주셔서 감사합니다🩶
@S82Y
Жыл бұрын
많이 바쁘신가 봅니다. 2022년 고생 많으셨어요 23년 원하는 것 다 이루시는 시간 되시길 바래요 😊
@rene_7474
10 ай бұрын
댓글 감사합니다🐏2023년은 어릴 적부터 꿈이었던 유럽 여행을 다녀왔습니다.. 브이로그도 올려볼게요🙏🏻
@youtubeuser495
10 ай бұрын
ありがとうございます
@rene_7474
10 ай бұрын
ご視聴いただきありがとうございます🙏🏻🩶
@alexhowson7978
Жыл бұрын
Hi! Watching from the UK 🇬🇧❤️
@rene_7474
10 ай бұрын
Thank you for watching🤍 UK Travel Vlog…coming soon
Пікірлер: 30