中国のSF小説「三体」が好きなんですが、みなさんご存知ですか?
世界で2900万部以上売れているベストセラーですし、ザッカーバーグやオバマ元大統領らが愛読していた…みたいな話も有名なので、「もちろん知ってらぁ!」という方が多いかもしれません。
未読だったらぜひ読んでください。ちょっと気が遠くなるくらい面白い小説です。
さて、最近その関連作である「三体X」の日本語訳が発売されました。
これは「三体」の続編や外伝ではなく、ただのファンによる二次創作。いち三体オタクがインターネット上で公開した作品で、それが原作者の公認を得て出版されたものなんだそうです。すごい展開だな。
先日、そんな「三体X」を読んでみたんですが、これがもうめちゃくちゃ”オタク”で驚きました。なんか笑っちゃうくらいオタクだった。
事前説明ナシでも「これはオタクが書いた」と分かったでしょう。2ちゃんねるでブーン系SSとか読み漁ってた俺には分かる。
海外の小説読んでると、文法の違いなのか何なのか、一定の読みにくさを感じるものなんですけど、「三体X」には一切ありませんでした。なぜならオタクが書いているから。
すごいよ。国が違ってもオタクの夢想する形貌って同じなんだなと感激しました。そこに一番センスオブワンダーを感じたかも。
もちろん、ストーリーとかSF設定とか、あらゆる面で高水準の作品ではあるんですけど、それはそれとして、いくらなんでもオタクすぎる。
だって、涼宮ハルヒのエンドレスエイトをイジったりしてんのよ? こんなのほぼねらーじゃねえか。最高だぜ。
(かまど)
────────
■パイメーカー
amzn.to/3AutQUF
※上記リンクはアマゾンアソシエイトリンクを使用しています。
【チャンネル登録はこちらから!】
/ @fukkura_suzume_club
オモコロ
omocoro.jp/
Twitterアカウント
/ omocoro
お仕事・コラボのご依頼はこちらから!
omocoro.jp/contact/ad/
【出演者】
かまど → / comi_kamado
モンゴルナイフ → / amanattif
ヤスミノ → / yasumino_boy
マンスーン → / mansooon
Негізгі бет Ойын-сауық 好きな具材をぶちこんで最強のオリジナルパイを作る!【パイパイうま味】
Пікірлер: 249