Oficiálny videoklip k piesni ,,Oči, oči” z albumu ĽH Stana Baláža ,,Jak śe mace" 2020:
www.spinaker.s...
cd.hmcomp.sk/pr...
ĽUDOVÁ HUDBA STANA BALÁŽA:
Stanislav Baláž - husle, spev
Jozef Franek - viola, spev
Michal Germuška - akordeón, spev
Peter Germuška - cimbal, spev
Štefan Mačejovský - kontrabas, spev
TANEC:
Stela Bocáková
Monika Balážová
Dávid Baláž
CHOREOGRAFIA:
Tatiana Urbanová a Martin Urban
video: Robo Bošeľa /Môlča records/
zvuk: Stanislav Baláž /New Folk Studio/
/ new-folk-studio-167666...
Hudobné spracovanie: Eduard Tokár, Michal Germuška
Špeciálne poďakovanie: Peter Lamanec /UNIZDRAV s. r. o./
FB FAN PAGE:
www.facebook.c....
FB Group:
/ 31103. .
IG:
/ stano_balaz_ludovahudba
/ lhstanabalaza
/ krasotky_lhsb
WEB:
www.lhsb.sk
CD STREEM:
open.spotify.c...
/ jak-se-mace
www.deezer.com...
OČI, OČI
Oči, oči, čarne oči,
ňevispate cale noci,
eśči dvanasc ňebudzece,
pokim Hanču, pokim Hanču ňezvedzece.
A na hure tatarečka,
prespala śe frajirečka,
prespala śe, aľe čija,
či ňebudze, či ňebudze moja mila.
A na hure, chtośka śtreľil,
do valalu hlas uderil,
sluchaj mila jack śtriľaju,
už nas dvojich, už nas dvojich rozlučaju.
A na hure dub dubravi,
šumni šuhaj kučeravi,
kučeriki na ňim skaču,
tvojo očka, tvojo očka za ňim plaču.
,,Oči oči, čarne oči” ako večný symbol márnivých túžob a vášní. Mládenecká pieseň plná hrdinskej odhodlanosti, ale i sklamania. Táto pôvodne rómska melódia nás veľmi upútala práve v interpretácii Sivákovcov. Keď sme k nej časom objavili šarišský text, neváhali sme s jej začlenením donášho nového albumu. Ďalšou témou v bloku je už menej známy pôvodom uhorský nápev. Veľkým prekvapením bolo, že sme jeden z jeho variantov našli v archívnych záznamoch raslavickej ,,žoltákovskej” muziky. Kruh sa uzavrel a nám nič nebránilo v tom, aby sme tieto skladby logicky spojili do jedného bloku. Hudobné i tanečné variácie len umocňujú celý tento príbeh.
"Eyes eyes, black eyes" as an eternal symbol of desires and passion. A male youth song full of heroic determination, but also disappointment. Another topic in the block of melodies is the lesser-known Hungarian tune. The big surprise was that we found one of its variants in the archival records of eastern Slovak - Raslavice "Žolták's" music. Variations only amplify this whole story.
„Vznik diela z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia“
“Supported using public funding by Slovak Arts Council”
Негізгі бет ĽH Stana Baláža ,,Oči, oči" /Official video 2021/
No video
Пікірлер: 29