Daily Devotion Year B 20240716《審判;Judges》詩篇142篇;阿摩司書09章01-04節;使徒行傳23章12-35節;by Rev. Dr. Jen-Hao Lee
Judge在中文有許多不同的意思,美國大聯盟棒球New York Ynkee有一位強打者的名字就叫做Judge。一般我們說「法官」,但是這個英文字的使用非常廣泛,例如說一般比賽中的評審也稱為judge,也翻譯為「審判」、「判斷」。甚至聖經有一卷書就成稱為 “Judges”士師記,從這個名字我們就知道士師們的職務,他們是受上帝呼召成為以色列人的判斷者、領導者。阿摩司書09章01-04節『(台語)上主的審判1我看見主徛佇祭壇邊;伊講:「著摃柱的頂座,摃甲基座搖動,互厝頂陷落來,硩著眾人的頭殼;硩無死的,我欲用刀刣死,無一個走會離,連一個都無留啲。 2 𪜶若挖孔,鑽入去陰間,我嘛欲對遐給𪜶掠出來;若phe70上天,我嘛欲對遐給拖落來。 3 𪜶若匿佇迦密山頂,我嘛欲給𪜶尋到著,掠出來;若瞞過我的目睭去匿佇海底,我嘛欲命令蛇去咬𪜶。 4 𪜶若互對敵掠去,我欲對遐命令刀劍給𪜶刣死。我欲給𪜶顧牢牢,毋是欲保護𪜶,是欲給𪜶刑罰。」』上帝看到以色列人背離就審判他們,這是先知阿摩司對於背離的以色列人所說的預言。
我們談到了初代教會中的猶太人,他們非常不喜歡保羅,因此到處跟隨他去製造暴動,去迫害保羅及門徒們,甚至又跟隨他回到耶路撒冷然後誣告他、陷害他、預備將保羅交給羅馬人去審判。猶太人這樣說雖然是想要讓保羅接受審判,事實上他們先「審判」了保羅,認為他有罪並且認為他應當被審判定為死罪。因為他們說「若不先殺保羅就不吃不喝」,這樣未審先判的判決不但把自己當判官,更是將自己當成為「上帝」了。使徒行傳23章12-35節『(台語)殺害保羅的陰謀12 到了天亮,猶太人同謀起誓,說「若不先殺保羅就不吃不喝」。 13 參與這陰謀的有四十多人。 14 他們來見祭司長和長老,說:「我們已經發了重誓,若不先殺保羅就甚麼也不吃。 15 現在你們和議會要通知千夫長,叫他把保羅帶到你們這裏來,假裝要詳細調查他的事;我們已經預備好,在他來到這裏以前就殺掉他。」 16 保羅的外甥聽見他們設下埋伏,就來到營樓裏告訴保羅。 17 保羅請一個百夫長來,說:「你領這青年去見千夫長,他有事告訴他。」 18 於是百夫長把他領去見千夫長,說:「被囚的保羅請我到他那裏,求我領這青年來見你;他有事告訴你。」 19 千夫長就拉着他的手,走到一旁,私下問他:「你有甚麼事告訴我呢?」 20 他說:「猶太人已經約定,要求你明天把保羅帶到議會去,假裝要詳細查問他的事。 21 你切不要隨從他們,因為他們有四十多人埋伏,已經起誓,若不先殺掉保羅就不吃不喝。現在都預備好了,只等你的允准。」 22 於是千夫長打發那青年走,囑咐他:「不要告訴人,你已將這些事報告我了。保羅被解交腓力斯總督23 於是,千夫長叫了兩個百夫長來,說:「預備步兵二百、騎兵七十、長槍手二百,今夜九點往凱撒利亞去; 24 也要預備牲口讓保羅騎上,護送到腓力斯總督那裏去。」 25 千夫長又寫了公文,大略說: 26 「克勞第‧呂西亞向腓力斯總督大人請安。 27 這個人被猶太人拿住,快被殺害時,我得知他是羅馬人,就帶士兵下去,把他救了出來。 28 因為我要知道他們告他的罪狀,就帶他下到他們的議會去。 29 我查知他被告發是因他們律法上的爭論,並沒有甚麼該死或該監禁的罪名。 30 後來有人把要害他的計謀告訴我,我立刻把他解到你那裏去,又命令告他的人在你面前告他。」 31 於是士兵照所命令他們的,連夜把保羅帶到安提帕底。 32 第二天,由騎兵護送保羅,他們就回營樓去。 33 騎兵來到凱撒利亞,把公文呈給總督,就叫保羅站在他面前。 34 總督讀了公文,問保羅是哪一省的人;一知道他是基利家人, 35 就說:「等告你的人來到,我才詳細聽你。」於是他命令把保羅拘留在希律的衙門裏。 』這樣自以為是判官的人將會被逐出上帝國,正如同起初上帝所創造的亞當及夏娃一樣,追求與上帝一樣的判斷權柄與智慧,得罪了上帝,被逐出了伊甸園。
詩篇142篇;
(台語)求幫贊的祈禱1我大聲求叫上主,出大聲懇求上主。2 我佇伊面前吐露我的苦情,佇伊面前講出我的患難。3 我的心神失志,強欲暈去,你知我的路;佇我行的路,𪜶暗中給我設羅網。4 求你看我的正旁,佇遐無人為我;我無所在通匿,嘛無人關心我。5 上主啊,我對你哀求,講:「你是我的避難所;我猶活啲的日,你是我的一切。」6 求你俯耳孔聽我的求叫,因為我陷落到上悲慘的地步;求你救我脫離窘迫我的人,因為𪜶比我較強。7 求你救我脫出監牢,互我通稱讚你的名。義人會圍纍佇我身邊,因為你用恩典對待我。
謝謝上帝呼召我們成為門徒,求主幫助我們謙卑的跟隨,不叫我們驕傲、如同猶太人一樣自以為是判官而得罪上帝,使人受害。感謝禱告奉主耶穌基督聖名求,阿們!
Негізгі бет 鬍鬚牧師陪你讀聖經 20240716 台語《審判;Judges》詩篇142篇;阿摩司書09章01-04節;使徒行傳23章12-35節
Пікірлер