🎧
PLEDIS Entertainmentから、1月22日にデビューしたばかりのTWS(トゥアス)の楽曲”Plot twist"です。
アルバム:Sparkling Blue
Plot twistとは直訳で”予想していなかった展開”といった意味です。
サブタイトルである'첫 만남은 계획대로 되지 않아'とは”初めての出会いは計画どおりにはいかない”という意味。
MVは入学式の初々しい気持ちを表現した作品になっていますが、練習生だった彼らが歩んできた道、迎えるアイドルデビューまでの日そしてこれからを歌った歌詞にも受け取れます。
とにかく歌詞がかわいい。
💬
TWSのデビューアルバムのノートの取り入れてみました。
デザインを取り入れてみました
お久しぶりですね〜
TWSのみんなかわいい...曲もかわいい...
この間まで歳上のアイドルや同い歳の子がデビューしていたのに気付けば歳下の子がデビューする歳になっていた〜ちゃんと高校生が高校生に見えます
私生活の方が今、少し大切な時期でなかなか投稿できず2月を迎えてしまいました。
6月辺りまで忙しいので落ち着き次第またゆるゆるとマイペースに投稿します...!
リクエストの方も少し時間がかかってしまいますすみません😭
こういう乗り越えなきゃいけない大事な時期って元々無い自信がもっとなくなって感傷的な気分になってしまうんですけど皆さんのコメント見てすごく助けられてます。
その言葉自分にも沢山かけてあげてくださいね☘
今日も私は推しを見てアイス食べて寝ます🍦
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
◯直訳するとわかりにくい歌詞は所々、意訳が入っています。
◯まだまだ勉強中ですので皆さんの意図と違うところはコメントにて教えてください。
◎一つ一つ時間をかけて制作していますので翻訳を真似て動画をつくることはお控えください。
◎複製.転載.スクショ含むコピーを載せることはお控えください。見つけ次第通報させていただきます。
⚠収益化は行っておりません。再生数が多い動画は自動的に広告が付きますが、収益はすべて音源となる方にKZitemの方から自動的に渡っています。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Негізгі бет Музыка 《和訳》TWS "Plot twist"日本語字幕(투어스) トゥアス
Пікірлер: 2