日本語字幕 意訳を含みます Music by dhruv Translation and art by vivi dhruv : Spotify: open.spotify.c... KZitem: / @dhruv Apple Music: / dhruv IG:@dhrvie Thank you for watching 💗 #dhruv #Double_take #洋楽 #和訳 #日本語字幕
[Verse 1] I could say I never dare To think about you in that way But, I would be lying And I pretend I'm happy for you When you find some dude to take home But, I won't deny that [Pre-Chorus] In the midst of the crowds In the shapes in the clouds I don't see nobody but you In my rose-tinted dreams Wrinkled silk on my sheets I don't see nobody but you [Chorus] Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? Ooh-ooh-ooh-ooh [Verse 2] And I could say I never answered Those believers inside my head But that's far from the truth Don't know what's come over me It seems like yesterday when I said “We'll be friends forever” [Pre-Chorus] Constellations of stars Murals on city walls I don't see nobody but you You're my vice, you're my muse You're a nineteenth floor view I don't see nobody but you [Chorus] Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? [Chorus] Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? [Outro] Do you feel the love? (Ooh-ooh-ooh-ooh) Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Feel the love Feel the love 自分用ですww
主さんの和訳とても素敵ですありがとうございます♡ ↓自分用に英語歌詞です 間違っていたら教えてください^^ I could say I never dare to think about you in that way But I would be lying And I pretend I'm happy for you when you find some dude to take home But I won't deny that In the midst of the crowds In the shapes in the clouds I don't see nobody but you In my rose-tinted dreams Wrinkled silk on my sheets I don't see nobody but you Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? And I could say I never answered those believers inside my head But that's far from the truth Don't know what's come over me It seems like yesterday when I said "We'll be friends forever" Constellations of stars Murals on city walls I don't see nobody but you You're my vice, you're my muse You're a nineteenth floor view I don't see nobody but you Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Feel the love Feel the love
【0:18 0:18 0:18 0:18 0:18 0:18 0:18】 I could say I never dare To think about you in the way But, I would be lying And I pretend I'm happy for you When you find some dude to take home But, I won't deny that 【0:35 0:35 0:35 0:35 0:35 0:35 0:35】 In the midst of the crouds In the shapes in the clouds I don't see nobody but you In my rose-tinted dreams Wrinkled silk on my sheets I don't see nobody but you 【0:53 0:53 0:53 0:53 0:53 0:53 0:53】 Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? 【1:20 1:20 1:20 1:20 1:20 1:20 1:20】 And I could say I never answered Those believers inside my head But that's far from the truth Don't know what's come over me It seems like yesterday when I said " We'll be friends forever " 【1:37 1:37 1:37 1:37 1:37 1:37 1:37】 Constellations of stars Murals on city walls I don't see nobody but you You're my vice, you're my muse You're a nineteenth floor view I don't see nobody but you 【1:55 1:55 1:55 1:55 1:55 1:55 1:55】 Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love? 【2:13 2:13 2:13 2:13 2:13 2:13 2:13】 Boy, you got me hooked on to something Who could say that they saw us coming? Tell me, do you feel the love? Spend the summer of a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me, do you feel the love?
I never answered those believers inside my head は誤りで正しい歌詞はI never unzipped those blue Levi’s inside my headです。直訳すると「想像の中で君のブルーのリーヴァイスを脱がせたりなんかしない」といった感じ。その後にBut that's far from the truthと続くので「でもそれはウソ」。つまり想像の中で君のジーンズを脱がしてしまっているという歌詞。
@江頭彩華
3 жыл бұрын
💗💗
@cc-ob9qj
Жыл бұрын
I could say I never dare To think about you in that way, but I would be lyin' And I pretend I'm happy for you When you find some dude to take home But I won't deny that In the midst of the crowds In the shapes in the clouds I don't see nobody but you In my rose-tinted dreams Wrinkled silk on my sheets I don't see nobody but you Boy, you got me hooked onto something Who could say that they saw us coming? Tell me Do you feel the love? Spend a summer or a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me Do you feel the love? And I could say I never unzipped Those blue Levi's inside my head But that's far from the truth Don't know what's come over me It seems like yesterday when I said "We'll be friends forever" Constellations of stars Murals on city walls I don't see nobody but you You're my vice, you're my muse You're a nineteenth floor view I don't see nobody but you Boy, you got me hooked onto something Who could say that they saw us coming? Tell me Do you feel the love? Spend a summer or a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me Do you feel the love? Boy, you got me hooked onto something Who could say that they saw us coming? Tell me Do you feel the love? Spend a summer or a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams Tell me Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Do you feel the love? Feel the love Do you feel the love?
Пікірлер: 239