Ich liebe es. Ich hoffe schon total auf ein offizielles Cast Recording
@mariposadelamusica1283
Жыл бұрын
Alle drei King George Songs sind toll übersetzt und eigentlich sogar lustiger als im Original, das ganze Publikum hat gelacht, top!
@alikara1691
Жыл бұрын
Jan Kersjes genial Mimik usw, Man merkt er hat Spaß dran. Ihm gehört die Bühne.
@N0_1.
Жыл бұрын
Ich hätte niemals eine so gute Übersetzung erwartet. Bin beeindruckt
@erienjunkie363
Жыл бұрын
Ich war ja sehr skeptisch was die deutsche Version angeht und bin großer Jonathan Groff Fan. Aber ich muss sagen, ich bin positiv überrascht von dem, was man bisher mitbekommen hat.
@Sailor1545
Жыл бұрын
Er verkörpert echt eine authentische deutsche Version von Jonathan Groff
@moonlitlaurel8103
Жыл бұрын
Ich liebe Jan Kersjes einfach. Er ist grandios als King!
@madelinef.8124
Жыл бұрын
Ich bin vollkommen überzeugt! Ich weiß nicht wie meine Erwartungen waren, aber das ist einfach der Hammer.
@margots.597
Жыл бұрын
Ich * schmeiß * mich * weg .....keine Worte ! 🤣🤣🤣🤣🤣
@rebekahmiller2022
Жыл бұрын
Finde die Übersetzung auch super. Ich liebe die Stelle: Ihr heult nur unsere Liebe wäre für euch nicht gut ja wie auch wenn ihr nie etwas dafür tut" Beste Stelle haha xD Ab.sofort meine neue Ausrede 😅
@perry8704
Жыл бұрын
Allein dieses "klagt" ist genial!
@sbev0574
Жыл бұрын
Es war einfach eine unbeschreibliche Erfahrung dieses Musical zu sehen. Ich freue mich schon richtig auf ein weiteres Mal.
@bjarne3521
Жыл бұрын
Ich hab mir vor ein paar Tagen das Musical in Hamburg angesehen. Das hier war definitiv mein Highlight!
@laylo4158
Жыл бұрын
Ich bin der größte Jonathan groff simp und Fan von seiner King George Performance und hatte wirklich bedenken aber das ist wirklich unfassbar großartig und ich liebe es so unfassbar. Ich bin obsessed!❤️💪
@camuizuuki
Жыл бұрын
Haha omg ich liebe es jetzt schon, mega übersetzt und toll dargestellt!
@moonlitlaurel8103
Жыл бұрын
Ihr klagt Der Preis meiner Gunst sei zu hoch Und mein Typ nicht gefragt Ihr weint Schubst Tee in den Hafen von Boston und seht mich als Feind Schönen Dank Waren all die Versprechen nicht mehr als ein Fähnchen im Wind? Auch ihr macht mich ganz krank Ihr wisst doch, gibts manchmal auch Tränchen Liebe siegt Oh, schon sehr bald Tut's euch leid Denn wir hatten so ne schöne Zeit Oh schon bald Seht ihr's ein Ohne mich ist eure Welt so klein Was auch war, was geschah Wir waren immer füreinander da Wenn von all dem nichts blieb Na dann spielen wir halt ein bisschen Krieg Dann haben wir ums wieder lieb Dadadadada... Ihr heult nur unsere Liebe wär für euch nicht gut Ja wie auch, wenn ihr nie etwas dafür tut Denn Lieben heißt auch geben Loyal und treu ergeben Wie Hunde untergeben Ihr seid mir untergeben Für immer und immer Für immer und immer und immer Oh schon bald Seht gut hin Ich werd um euch kämpfen und gewinn Nur für uns Unser Glück Ohne euch da würd ich verrückt Denn das geht mir so nah Werft nicht weg was zwischen uns mal war Wenn cvon all dem nichts blieb Töt ich alle die euch nah stehen Dann haben wir uns wieder lieb Dadadada... Everybody! Dadadadada...
@ChikunVA
Жыл бұрын
Ihr klagt Der Preis meiner Gunst wär’ zu hoch Und mein Typ nicht gefragt Ihr weint Schubst Tee in den Hafen von Boston Und seht mich als Feind Schönen Dank War’n all die Versprechen nicht mehr Als ein Fähnchen im Wind? Ach, ihr macht mich ganz krank Ihr wisst doch, gibts manchmal auch Tränchen, Liebe siegt Oh, schon bald Tut's euch leid Denn wir hatten so ne schöne Zeit Oh, schon bald Seht ihr's ein Ohne mich ist eure Welt so klein Was auch war, was geschah Wir war’n immer füreinander da Wenn von all dem nichts blieb Na, dann spielen wir halt ein bisschen Krieg Dann haben wir uns wieder lieb Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da, dat, dat, da-ya-da Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da, dat, dat, da Ihr heult nur, uns’re Liebe wär für euch nicht gut Ja wie auch, wenn ihr nie etwas dafür tut? Denn lieben heißt auch geben Loyal und treu ergeben Wie Hunde untergeben Ihr seid mir untergeben Für immer und immer Und immer und immer und immer Oh, schon bald Seht gut hin Ich werd um euch kämpfen und gewinn’n Nur für uns Unser Glück Ohne euch da würde ich verrückt Denn das geht mir so nah Werft nicht weg was zwischen uns mal war Wenn von all dem nichts blieb Töt’ ich alle die euch nah stehen Dann haben wir uns wieder lieb Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da, dat, dat, da-ya-da Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da Everybody! Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da, dat, dat, da-ya-da Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da Da-da-da, dat, dat, da-ya-da
@tinkerpfote3784
Жыл бұрын
Man hätte auch am Schluß sagen können..und jetzt alle...aber trotzdem find ich es klasse :D
@julianrobbel4118
Жыл бұрын
Das ist vielleicht zu lang um da vernünftig hineinzupassen.
@tinkerpfote3784
Жыл бұрын
@@julianrobbel4118 hmmm.....also rhythmisch passt es
@therealannakonda
Жыл бұрын
Finde ich auch
@dorie3011
Жыл бұрын
Hammer einfach nur Hammer
@commentor93
Жыл бұрын
Schade, dass man "geben/ergeben" nicht so ausspucken kann wie Groff's "subject" :-D Aber ansonsten eine Meisterleistung!
@Rubycule
Жыл бұрын
Oh, glaub mir. Es wird ordentlich gespuckt. Nur an einer anderen Stelle, die aber ebenso großartig ist ;)
@just.me.4115
Жыл бұрын
@@Rubycule an welcher Stelle denn?
@kklw2215
Жыл бұрын
@@just.me.4115 " wie hunde untergeben" ist der Hammer :D
@just.me.4115
Жыл бұрын
@@kklw2215 ja das glaub ich 😁
@lurix6711
Жыл бұрын
Bin nächstes Jahr zu meinem Geburtstag dort🙏🙌💟
@anneim6738
Жыл бұрын
Fantastisch gemacht und gesungen!
@ElizaHamilton1780
Жыл бұрын
Yep. That would be King George, all right.
@chloe_speaks2384
Жыл бұрын
He was German...
@phantomias7230
Жыл бұрын
Aaah die Übersetzung ist allgemein sooo super, also bei den Liedern die ich bis jetzt gehört habe. Hamburg ist zu weit weg für mich, sonst würde ich es mir gleich anschauen!!!💕👌
@phantomias7230
Жыл бұрын
Also bis jetzt habe ich Hamilton nie ganz gesehen, aber ich bin einfach immer neugierig bei Übersetzungen. Habe als kleines Fan-Projekt schon SIX auf Deutsch übersetzt (schon 4 Lieder gibt es als Cover💕) und verstehe wirklich was da für eine Kunst dahinter steckt!
@josefinereichenbacher359
Жыл бұрын
Ich kann es dir total empfehlen. Wir waren am 25.09.22 zur Preview
@josefinereichenbacher359
Жыл бұрын
Deine Übersetzungen von SIX hab ich auch schon gehört. Richtig gut 👍 👍 👍 👍 🥰🥰🥰
@phantomias7230
Жыл бұрын
@@josefinereichenbacher359 Wird ja bestimmt länger laufen in Hamburg, also fahr ich vielleicht mal eine Zeit lang nochmal hin. War erst im Juli wegen Eiskönigin, Der König der Löwen und Wicked dort :) Die waren alle super!
@phantomias7230
Жыл бұрын
@@josefinereichenbacher359 Vielen lieben Dank☺️ 💕 Freut mich dass sie dir gefallen haben. Die Lieder der der zwei verbleibenden Queens kommen auch so bald wie möglich ^^ Get Down ist leider noch unbesetzt.
@joan1696
Жыл бұрын
Die Stimme einfach Original Jonathan Groff, ich liebs.
@timothy3848
Жыл бұрын
Mega
@Siegfried1917
Жыл бұрын
Von welchem Datum ist die Aufnahme? Die Qualität ist erstaunlich gut.
@linkzelda8610
Жыл бұрын
Danke dafür! So gut!! Du hast nicht zufälligerweise chasity crisp mit zufrieden sein?
@galindafiziert5946
Жыл бұрын
ich hab eins hochgeladen :)
@pwiepiet
Жыл бұрын
Schneller als der Wind 😂
@RafaelNogueiraMC
Жыл бұрын
Do you happen to have the audio of Myrthes Monteiro as Eliza?
@ontheplanetearth7184
Жыл бұрын
Lyrics bitte 😊
@andreawilfert162
Жыл бұрын
An der Synchronität von Musik und Gesang muss da aber noch gearbeitet werden....
@alsonein4533
Жыл бұрын
Zum Glück gibt es dafür ja die previews! :-)
@andreawilfert162
Жыл бұрын
@@alsonein4533, wenn sie es denn merken
@alsonein4533
Жыл бұрын
@@andreawilfert162 die sind ja nicht doof
@colescream9824
Жыл бұрын
@@andreawilfert162 also heute war es echt super 👍🏻
@johnrupert5606
Жыл бұрын
Rede doch nicht immer so einen Müll obwohl du keine Ahnung hast... 🤦🏼♂️
Пікірлер: 82