잘 듣고 갑니다!! 다음 곡들은 아토믹 하트의 OST인 Trava u doma(Geoffrey day remix) 와 Arlekino(Geoffrey day remix) 가능하실까요? (가사가 키릴어여서 솔직히 뭔 뜻인지 못알아 먹겠던... 영어번역이라도 괜춘하니 부디 올려주셨으면 합니다!)
@tmqmtm
Ай бұрын
해당 곡들은 러시아어라서 작업이 불가능합니다 번역기로 돌리게되면 실제 가사 속 숨겨진 뜻이나 러시아쪽 은어등을 못살려서 오역을 하게 됩니다 다른 제3국어 곡 하는 경우는 공식적으로 영어가사가 있어서 참고할 수 있어서 가능했는데 이 곡들은 아예 없네요
Пікірлер: 2