Check out our other videos!
► Interview with Dogen: bit.ly/3eUAKLJ
► Speedrunning Duolingo Japanese: bit.ly/3B2xd5C
► Korea 48 Hour Speedrun: bit.ly/3RUXAkO
This week we talked to @TheEthanOBrien, a professional translator for Japanese media! We hear about what goes into translations for Japanese media, how to become a translator in Japan, and his personal journey becoming a translator as well.
Outline:
0:00 Who is Ethan O' Brien?
1:03 Ethan's Dissertation on Japanese Media Translation
3:08 The Progress Of Scanlations in Japan
15:20 Thoughts on JLPT Level for Translating
16:55 The KEY to Japanese Fluency
19:00 Untranslatable things in Japanese
21:20 Translation through computers
25:30 Ethan's KOREKARA Message
#Japanese
Негізгі бет He's Native Level at Japanese Translations
Пікірлер: 21