Herr mach mich zum werkzeug deines friedens | Friedensgebet | Pater Manuel
#friedenslieder #jesus#werkzeug#franziskus #patermanuel
Das Friedensgebet stammt aus Frankreich. Der älteste Beleg ist die Zeitschrift „La Clochette“ (Nr. 12, Dezember 1912, S. 285). Der Herausgeber, Esther Bouquerel, gab keinen Autor an und überschrieb es mit „Belle prière à faire pendant la messe“ („Ein schönes Gebet für die Messe“). Das Gebet erreichte schnell eine große Beliebtheit. Es enthält eine deutliche Gegenposition zu der Kriegsbegeisterung, die Europa wenige Monate später erfasste.
Seit 1927 wird als Autor des Gebets oft Franz von Assisi genannt, aber es gibt keine historischen Quellen für diese populär gewordene Zuschreibung. Eine lateinische oder mittelalterliche italienische Version des Gebets ist nicht bekannt.
Weitere Informationen zur Geschichte dieses Textes
Die folgende deutsche Übersetzung aus dem Französischen stammt von Olaf Schmidt-Wischhöfer, 2010.
Mach mich zu einem Werkzeug deines Friedens (deutsch)
Herr, mach mich zu einem Werkzeug deines Friedens.
Wo Hass herrscht, lass mich Liebe entfachen.
Wo Beleidigung herrscht, lass mich Vergebung entfachen.
Wo Zerstrittenheit herrscht, lass mich Einigkeit entfachen.
Wo Irrtum herrscht, lass mich Wahrheit entfachen.
Wo Zweifel herrscht, lass mich Glauben entfachen.
Wo Verzweiflung herrscht, lass mich Hoffnung entfachen.
Wo Finsternis herrscht, lass mich Dein Licht entfachen.
Wo Kummer herrscht, lass mich Freude entfachen.
O Herr, lass mich trachten:
nicht nur, dass ich getröstet werde, sondern dass ich tröste,
nicht nur, dass ich verstanden werde, sondern dass ich verstehe,
nicht nur, dass ich geliebt werde, sondern dass ich liebe,
denn wer gibt, der empfängt,
wer sich selbst vergisst, der findet,
wer verzeiht, dem wird verziehen,
und wer stirbt, der erwacht zum ewigen Leben.
Spenden :
(Wenn Ihnen meine Videos gefallen und sie mich unterstützen wollen, können Sie das so tun:)
- PAY PAL: www.paypal.com...
- Patreon: / sandeshmanuel
- Bankkonto : AT71 3600 0000 0095 3364 Sandesh Manuel
BIC : RZTIAT22XXX
Durch deine Patreon-Unterstützung ermöglicht es mir, weiterhin qualitativ hochwertige Inhalte zu erstellen, kreative Ideen umzusetzen und meine künstlerische Reise fortzusetzen. Dein Beitrag trägt dazu bei, dass ich mehr Zeit und Ressourcen in die Produktion investieren kann, um dir noch bessere Inhalte zu bieten.
Patreon: / sandeshmanuel
Spendengelder kommen einerseits der Realisierung neuer Videos zugute (Audio, Video, Anreise, Verpflegung der Helfer, Equipment, etc.) und andererseits karitativen Projekten.
Danke vielmals!
Pater Manuel
BITTE ABONIERTS den Kanal und teilt das Video! Es kostet nichts ✌️🌻
shorturl.at/fBMOP
eure Pater Manuel
Meine Adresse 🏠 : Franziskanerplatz 4
Wien 1010, Österreich 🇦🇹
Email 📩 : sandsguitar@yahoo.co.in (Ihr könnt jeder zeit schreiben, ich werde mich riesig freuen von euch zu hören)
Website 🌐 : www.patermanuel.com
Instagram : / patermanuel
Facebook : / patersandesh
Linkedn : / sandesh-manuel-0614a719a
Mein Buch : Der Herrgott hat Gelacht
www.googleadse...
Video production : Marc Jarabe
Audio production : Elias Stejskal
Komposition und copyright : Siegfried Fietz
Негізгі бет Herr mach mich zum werkzeug deines friedens | Friedensgebet | Pater Manuel
Пікірлер: 119