Este material pertenece al Proyecto Institucional de traducción del Himno a Güemes:
ESCUELA Nº 7044 EFETA, BILINGÜE PARA NIÑOS SORDOS - SALTA, ARGENTINA
DEPARTAMENTO DE LSA INSTITUCIONAL DE EFETA
INSTRUCTORES UNIVERSITARIOS EN LENGUA DE SEÑAS ARGENTINA (IULSA) DE LA INSTITUCIÓN:
FARFÁN, Stella Maris
GUANCA, Gladys
JUÁREZ, Patricia
URQUIDI, Gonzalo
COLABORACION EN TRADUCCIÓN
ESCALIER, Eda- Asesora Sorda
FARFÁN, Hugo- IULSA
GIMÉNEZ, Hugo- IULSA
ROMERO, Matías- Asesor Sordo
RUFINO, Viviana - Oyente, colaboración con modulación y ritmo.
SEÑANTE: Hugo Farfán
Salta - Argentina, junio de 2022.
Himno a Güemes (Letra)
Escuchad, hondo grito de guerra
Hiende el aire vibrando cual trueno.
Desde Salta a Yavi en su seno.
Que hace al gaucho patriota indignar.
Y cual recio huracán que se agita
Estruendoso en carrera gigante
Así corre aquel pueblo arrogante
De opresores la Patria librar.
Gloria eterna a los Gauchos Famosos,
Que al triunfar en la lid sin cuartel;
Coronaron la Patria orgullosa
De radiante y sublime laurel.
Letra: Gabriel Monserrat - Música: Rafael Baldassari
Негізгі бет Himno a Güemes en Lengua de Señas Argentina - LSA [Versión Oficial]
Пікірлер: 5