2024-05-20. KM Kulturuneak eta Miguel de Aranburu Gipuzkoako Historialarien Elkarteak antolatutako hitzaldia, Gipuzkoako Historiaren Pasarte Ezezagunak zikloaren barruan: / Conferencia organizada por Koldo Mitxelena Kulturunea y la Asociación de Historiadores de Gipuzkoa Miguel de Aranburu, dentro del ciclo Pasajes Desconocidos de la Historia de Gipuzkoa:
"La inoculación de viruelas en las provincias vascas en el siglo XVIII"
Inokulazioa baztanga epidemien aurkako prebentzio metodo eztabaidagarria izan zen, XVIII. mendeko Europan erritmo desberdinetan hedatu zena. Euskal lurretan erregistratutako lehen inokulazio kanpaina 1771koa da, eta monarkia hispanikoko lehen kanpaina indartsuenetako bat ere izan zen. Hurrengo urteetan inokulatzen jarraitu zuten, eta, 1791n, gutxienez 2.700 pertsonara iritsi arte. Nola garatu ziren kanpaina horiek?, nor izan ziren sustatzaileak?, nortzuk inokulatuak?, zer jarrera erakutsi zuen garaiko euskal gizarteak berrikuntza mediko horren aurrean?
Javier Esteban Historia Modernoko irakasle albokoa da UPV/EHUn. Bere doktore tesiak XVIII. eta XIX. mendeen arteko euskarazko inprimakien azterketa soziala izan zuen ardatz eta ikertzaile doktore gisa, berriz, Napoleonen kolaboratzaile euskaldunak aztertu zituen. Gaur egun, XVIII. mendeko monarkia hispanikoko osasun publikoaren ikuskera aztertzen ari da, zehazki, baztangen inokulazioaren hastapenetan.
================================================================================
La inoculación fue un controvertido método de prevención contra las epidemias de viruela que se extendió en la Europa del siglo XVIII a ritmos dispares. La primera campaña inoculadora registrada en las tierras vascas data de 1771 y se trata de una de las primeras y más vigorosas de la monarquía hispánica. En los próximos años se continuó inoculando, hasta alcanzar la cifra de, al menos, los 2700 intervenidos para 1791. ¿Cómo se desarrollaron estas campañas?, ¿quiénes fueron sus promotores?, ¿quiénes los inoculados?, ¿qué actitudes mostró la sociedad vasca de la época ante esta innovación médica?
Javier Esteban es profesor adjunto de Historia Moderna en la UPV/EHU. Su tesis doctoral se centró en el estudio social de los impresos en euskera entre los siglos XVIII y XIX; mientras que, como investigador doctor en especialización, analizó a los colaboradores napoleónicos vascos. En la actualidad estudia la concepción de la salud pública en la monarquía hispánica en el siglo XVIII, más concretamente, se centra en los inicios de la inoculación de viruelas.
Partaideak: / Participan: Javier Esteban (hizlaria / ponente), Iker Echeberria (moderatzailea / moderador)
(Hizkuntza: gaztelania / Idioma: castellano)
Негізгі бет Hitzaldia: / Conferencia: "La inoculación de viruelas en las provincias vascas en el siglo XVIII"
Пікірлер