28초 대의 "I mean, it could be true!"도 "내 말은, 그게 진짜일 수도 있잖아!" 또는 문맥적으로 "내 말은 그게 진짜 될 수도 있잖아!"로 해석하는 게 맞지 않을까.. 조심스럽게 남겨봅니다.. 당시 상황을 모르기도 하고 영어를 잘하는 것은 아니라 제 해석이 틀렸을 수도 있습니다... 제가 많이 부족한 사람이라 틀렸다고 뭐라하진 말아주세요... 감사합니다
@WE_ARE_THE_FANS_
4 ай бұрын
@@kabakala579 감사합니다. 일리있는 말이네요! 아직 편집파일이 살아있어서 이왕에 옛날 번역들 좀 갈아엎어보겠습니다!
@KoongYe
2 ай бұрын
더 정확히는 how about you ring it 입니다.
@chance_kim
6 ай бұрын
진짜 친해보이는게 즐거워보임ㅋㅋ 칼리 저정도로 빠르게 말하는 건 거의 랩했을 때만 봤는데ㅋㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
랩할때 속도가 대화할 때 나오는 게 진짜 신기합니다 ㅋㅋㅋ
@user-cl7kl6ii6r
6 ай бұрын
혀 차는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋ 운 좋은 자식 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
LUCKY BREAK! 777!
@schragwerk
6 ай бұрын
언제봐도 명물인 칼리의 동공지진
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
화난 버전이 더 흔들리더라고요
@redbeeery
6 ай бұрын
파랑과 분홍 조합은 JP에서도 인증된 조합이지 ㅋㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
검증된 조합 ㄷㄷㄷ
@garma.
6 ай бұрын
오늘도 치사이한 그 분과 그 분홍무녀.....
@i1n9vr_a
5 ай бұрын
혜성과 무녀알바생...
@BaronGoblin
6 ай бұрын
크로니 연타해도 안 죽어서 칼리 말잇못 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 운이 너무 좋아!
@user-my6fr3ok2w
6 ай бұрын
랩으로 공격하는 칼리 고급 목소리로 비웃는 크로니 ㅋㅋ
@nangha2012
6 ай бұрын
둘이 너무 어울려 ㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
찐친 ㅋㅋㅋㅋ
@홀로체크
6 ай бұрын
역시 맛있게 놀리는 빙구 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@WE_ARE_THE_FANS_
6 ай бұрын
ㅋㅋㅋ 볶는 실력이 상당하다
@mintchoco5524
5 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 둘이 진짜 친한거 같아서 좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 칼리 욕할때 진짜 찐친 초롬 욕박아서 좋아ㅆ다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Пікірлер: 64