Superbe vidéo ! Heureusement qu'il n'y avait pas de public lors des essais de certains athlètes.
@jeanpaulcontu2620
2 жыл бұрын
Super ! 😄
@actavideosyoutube
2 жыл бұрын
Et afin que ce commentaire ne disparaisse pas si d'aventure un certain troll s'amusait à supprimer son commentaire, et par la même toutes les réponses que nous lui avons faites, je publie ici même une copie de nos propos: Sur le lancer de disque avec courroie prétendument cité dans l'Odyssée: La réponse d'Acta vidéos : ->Vous citez des ouvrages sur Persée dont vous ne mettez pas le lien: normal on vous a précédemment démontré que l'article en question n'étayait pas vos propos, au contraire même. Je remets le lien ici, histoire que tout le monde se fasse une idée: www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1897_num_10_39_5810 Votre passage de l'Odyssée n'est pas la traduction du texte original, c'est une une traduction d'une scholie, une version commentée et remaniée du texte écrite plusieurs siècle après. Le texte en grec et sa traduction sont disponible ici: (chant XVII, vers 166) remacle.org/bloodwolf/poetes/homere/odyssee/livre17.htm "Pendant ce temps les prétendants, rassemblés devant le palais d'Ulysse, lançaient le disque et le javelot dans une arène où souvent ils firent éclater leur insolence". Une belle traduction du XIXe siècle par Eugène Barestre puisque vous semblez être friand des traductions anciennes. Sur la statue du discobole: La réponse d'Acta vidéos : -> Quant à la statue du discobole, si l'originale a disparue, les études en histoire de l'art ont prouvé que les copies romaines sont fidèles. C'est en effet un cas courant que les statues originales grecques en bronze soient fondues et seules les copies romaines en marbre sont conservées. Le discobole ne fait pas exception. Cependant la statue grecque est décrite précisément dans des ouvrages antiques. Lucien de Samosate la décrit ainsi : « N'avez-vous pas vu, reprit-il, dans la cour, en entrant, cette belle statue, ouvrage du sculpteur Démétrius - N'est-ce pas cet homme qui tient un disque, et qu'on voit courbé dans l'attitude de le lancer ? Il a le visage tourné du côté de la main qui porte le disque, et ployant doucement le genou, il semble prêt à se relever dès qu'il l'aura jeté. - Ce n'est pas celui-là ; le discobole dont vous voulez parler est une œuvre de Myron. »
Пікірлер: 9