悔いた心(作詞・作曲:富田満)
主よ 私です
あなたに渇く者は
あなたの御心 思わずにいた
悔い改めるべきは
私です
おお主よ 我が主よ
あなたは 私の生きる意味
命の続く限り
あなたを愛し 慕い求めます
主よ 私こそ
あなたが必要です
自分の冠投げ捨てて
御座の前に今 行きひれ伏す
おお主よ 我が主よ
栄光、誉れ 受ける方
この声枯れてもなお
御名をあがめ 賛美捧げます
A Contrite Heart (Words and Music by Michiru Tomita)
Lord, it is I
Who thirsts for You
I have not considered Your will
It is I who needs to repent
Oh Lord, my Lord
You are the meaning of my life
As long as I live
I love You, I long for You
Lord, You are my life.
I need You
I cast down my crown.
Before Your throne, I go now and bow down
Oh, Lord, my Lord.
Glory, honor, be Yours.
Though my voice be dead
I praise Your name and offer You all my praises
悔改的心(作词·作曲:富田満,歌词翻译:蔡谨聪)
主啊 我的心渴慕你
你的心意 我曾忽视
需要悔改的不是别人 而是我
主啊 我的主 你是我活着的意义
只要我生命尚存 我要爱慕寻求你
主啊 我需要你
舍弃自己的冠冕
来到你的宝座前俯伏敬拜
主啊 我的主 配受荣耀颂赞
即便我的声音枯竭
我仍要高举你的圣名 献上赞美
회개하는 마음(작사•작곡 : 토미따 미치루)
주님.. 바로 저입니다
당신을 갈망하고 있는 자는
당신의 마음을 헤아리지 않고 있었던
회개가 필요한 것은 바로 저입니다
오오 주여 나의 주여
당신은 나의 유일한 삶의 이유
내 생명이 끝나는 그날까지
당신을 사랑하고 사모하겠습니다
주여 저야말로
당신이 꼭 필요합니다
나의 면류관을 내던지고
주님 앞에 나아가 지금 엎드립니다
오오 주여 나의 주여
영광과 명예는 모두 당신의 것입니다
이 목소리가 쉬어 안나오게 되더라도
주님의 이름을 경배하며
찬양 올려드립니다
●「悔いた心」のCD楽譜はこちらから
suzume.love/?p...
●ワーシップアルバム「鼓動」
suzume.love/?p...
●Michiruのホームページ
yorokobimichiru...
Негізгі бет Музыка 悔いた心 / A Contrite Heart / 悔改的心 / 회개하는 마음 (Michiru Worship)
Пікірлер: 5