Что должно произойти, чтобы хороший дубляж состоялся? Есть ли негласные правила или кодекс актера озвучания? Как не запороть образ и картину в целом?
Об этом рассказывает мастер отечественного дубляжа Игорь Тарадайкин. Артист, чьим голосом говорят Колин Фёрт, Дэвид Духовны, Кролик Роджер и многие другие!
✅ Ставьте лайки, подписывайтесь на наш канал и делитесь этими видео со своими коллегами и друзьями!
И не забудьте поддержать авторов канала небольшой монетой на сайте voiceoverevent.ru/
-------------------------------------------------
СЛЕДУЙ ЗА НАМИ:
✔ Наш официальный сайт - voiceoverevent.ru
✔ Instagram: / voiceoverevent
✔ Facebook: / voiceoverevent
✔ VKONTAKTE: vk.com/forumra...
✔Telegram: t.me/voiceover...
✔ Авторы:
✔ Владислав Купряшин / 2apolinar
✔ Евгений Наумов / partpoststudio
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Негізгі бет ИГОРЬ ТАРАДАЙКИН. Рецепт хорошего дубляжа.
Пікірлер: 35