Ich schau ab und an Big Bang Theory auf Englisch, die kenn ich auf Deutsch fast auswendig und so bekomme ein gutes Gefühl für Englisch ... auch wenn der Wortschatz eher Nerd Talk ist 😄
@tobiaszwarg1528
Жыл бұрын
Nicht nur das, gewisse Komik und Jokes gehen bei der Übersetzung unter. Weil du dich dann fragst: "Wo war jetzt der Witz?" Das hat auch ein wenig mit Humor-Verständnis zu tun. Ich kann mittlerweile sehr gut bei Monthy Phython Flying Circus mitlachen, weil ich die Dialoge verstanden habe. Ich werde mir angwöhnen auch andere Serien und Filme ab und an mal in Englisch anzuschauen, dank unserer Modernen Technik ja kein Problem. 😉
@andreareinhardt7305
Жыл бұрын
Ich habe mir die ersten beiden Probelektionen spanisch angehört - und ich finde eure Sprecher toll. Der deutsche wie die spanischen Sprecher. Das macht Lust auf mehr, da diese Stimmen so sympathisch rüberkommen - auch im Dialog. Und ich habe auch zum ersten Mal die Erfahrung gemacht, daß man dann den Text nach den Vokabeln relativ gut versteht und man ist nicht so gefrustet. Die Schule steckt mir mit den negativen Erfahrungen noch in den Knochen und man ist innerlich blockiert beim Sprachen lernen. Aber, wie gesagt, die Sprecher sind toll und daß auch in der 2. Probe-Lektion die Vokabeln der 1. wieder aufgegriffen werden. Denn beim normalen Lernen "quält" man sich die ersten Vokalen rein und manche hört man dann so selten, daß man sie wieder neu lernen muß. Zumindest mir geht es so.
@Jickisprachduschen
Жыл бұрын
Das freut uns sehr, vielen Dank:)
@michaeljeder2627
Жыл бұрын
Dankeschön 🙏
@Jickisprachduschen
Жыл бұрын
Sehr gerne ☺️
@klaraschaefer4663
Жыл бұрын
Hey, wie oft sollte ich mir eine einzelne Lektion von euch anhören?
@Jickisprachduschen
Жыл бұрын
Wir empfehlen die Lektionen etwa 3x anzuhören:). Das ist natürlich auch ganz davon abhängig, wie sehr du in die Sprache eintauchen möchtest.
Пікірлер: 9