(Lời dịch trên video nhiều chỗ bị sai, thông cảm giùm m nhà T.T Mình sẽ viết lời chính xác phía dưới nhé)
Anh đã quen với cô đơn (孤独に慣れている)- Japanese Cover
Japanese lyric by Innie Vo
■Original Anh đã quen với cô đơn - Soobin Hoàng Sơn: • Anh Đã Quen Với Cô Đơn...
■Beat: Khang Võ (FB: www.facebook.c...)
■Facebook: / monkey.d.akira
■Soundcloud: / innie-anh-da-quen-voi-...
■Mp3: drive.google.c...
■Lyrics:
Lyric:
いつも夢で二人だけの家を見た。
僕らの物語を作り上げてく。
空に星の光が僕らを照らす。
いつでも隣にいるって言ってくれたね。
僕の夢は
ただ幸せな夢
この空の下で
君はどこにいるの?
忘れたのかな?
少し寒くなった冬、
抱きしめながら、静かに眺め合うだけ。
Everynight Alone
涙をこらえて、行かないで、 babe
Everynight Alone
悲しみしかない。
君を愛して、正しいのかって?
どんな道を進もうと、この心、満足すれば、どこの道も正しい道だと思うんだ。
■Bản dịch by Kan Zandai
Em thường hay vẫn nằm mơ về một ngôi nhà, ở một nơi chỉ có đôi ta.
Nơi đã có anh và em xây từng câu chuyện cùng chia sẻ về những ước mơ.
Trên trời cao, muôn vì sao chiếu sáng anh và em.
Anh đã nói sẽ bên em mãi có đúng không?
Có thể mơ chỉ là giấc mơ về một hạnh phúc. --Dưới khoảng trời bao la này,anh đang ở nơi nào ?.
Có lẽ anh đã quên rồi, trong cái lạnh của những ngày trở đông.
Em và anh vừa ôm nhau thật chặt vừa lặng im nhìn nhau không nói gì.
Everynight Alone...em nén nước mắt vào tìm,xin anh đừng rời xa em.
Everynight Alone...em chỉ còn lại nỗi đau
Nhiều người hỏi em rằng yêu anh liệu có đúng không?
Em nghĩ rằng em chọn con đường nào đi chăng nữa.
Chỉ cần con tim em thấy mãn nguyện, thì đó luôn là con đường đúng hướng.
■Romaji by Nguyễn Khắc Nghĩa
Itsumo yume de futari dake no ie wo mita
Bokura no monogatari wo tsukuriageteku
Sora ni hoshi no hikari ga bokura wo terasu
Itsudemo tonari ni iru tte ittekuretane
Boku no yume ha
Tada shiawase na yume
Kono sora no shita de
Kimi ha dokoni iru no?
Wasureta no kana?
Sukoshi samuku natta fuyu
Dakishimenagara, shizuka ni nagameau dake
Everynight alone
Namida wo koraete, ikanaide, babe
Everynight alone
Kanashimi shika nai
Kimi wo ashite tadashi no katte?
Donna michi wo susumou to, kono kokoro, manzoku sureba. Doko no michi mo tadashii michi da to omounda.
(P/S:Sử dụng lyric xin vui lòng ghi nguồn)
Негізгі бет Innie | Anh đã quen với cô đơn (孤独に慣れている)- Japanese Cover
Пікірлер: 46