Ez jó volt, a "csodálatos" szóra remek ivójáték lehet a videóból :) Szerintem a deckbuild az a TCG vagy CCG-ből jött, pl. '93 óta van Magic, míg az említett Dominion már 2008. Azért kíváncsi lennék a broken játékok listájára is, egy 7-es videót szívesen látnék belőle.
@TheMrLapidus
2 жыл бұрын
Haha San Marco
@alatomalbeth3947
Жыл бұрын
Jó hobbi…❤❤🎉🎉
@mitjatsszunk
Жыл бұрын
Nagyon szeretjük!:)
@CrocO1978
2 жыл бұрын
Tetszik a mit játszunk sorozat sok részt megnézek és tetszik de egy dolgot nem értek... miért kell erőltetni egy játék stílus nevet Angolul?!? Mármint ennyire erőltetetten? Stratégia! Ez lett volna az első szó vagyis válaszom arra amit kérdeztél (ha ott lettem volna a helyszínen) de amint elindult az angol fonetika szótár azt mondtam ,most ,Angol órán ülünk? Vagy játékokról beszélünk? 4 perc után meg állítottam a videót... és úgy döntöttem ezt majd talán máskor nézem meg egy másik nap...
@mitjatsszunk
2 жыл бұрын
Köszi a kommentet! Ez a téma gyakran felmerül társasjátékos körökben, tök jó, hogy felvetetted. Szerintem az van, hogy mivel ezeknek a társasos “szakkifejezéseknek” az angol megfelelőjét használjuk a leggyakrabban, magyarul sok minden keresi még a helyét/ jó kifejezését, de kicsit még zagyva, nincs letisztulva. Van, amire van magyar megfelelő és remek, van ami nagyon furán hangzik magyarul, van olyan is ami teljesen mást jelent angolul, mint magyarul, ezért nem is nagyon erőltetjük… Emellett az Evosoft csapata akiknél az előadás zajlott angolul remekül beszél már csak munkájából adódóan is, így bátrabban alkalmaztam itt az eredeti kifejezéseket is. De teljesen egyetértek, rengeteg az anglicizmus ebben a videóban, szuper lenne ha mindenre meglenne a magyar kifejezés, amit mindannyian egyetértésben használunk és jelentésében is egyezik az eredetivel. Igyekszem majd konzekvensebben használni ezeket.
@CrocO1978
2 жыл бұрын
@@mitjatsszunk Ez nehéz tudom hisz a magyar nyelv olyan sok rétű. Míg egy átlag angol 75.000 szót használ egy magyar 175.000 szót. Egy angol szleng szó - mondat pl: Check this out!
@TheLuminousCleric
2 жыл бұрын
Sajnálom, hogy így érzed. Ha jobban benne vagy a hobbyban, már szerintem te is megszoktad volna ezt a sok anglicizmust. Egyrészt nem mindenre van magyar kifejezés, másrészt pedig nem mindenre lehet magyar kifejezés, mert az angolból magyarba elvesznek a jelentések. (lost in translation)
@CrocO1978
2 жыл бұрын
@@TheLuminousCleric szervusz ezért írtam hogy egy másik időpontban nézem meg , mert valójában akkor már este 11 óra volt és nem úgy fogott az agyam de utána frissen reggel neki álltam és már sokkal jobban forogtak a kerekek. És értem én hogy anglicizmus de azért kicsit ....na. Olyan érzése van az embernek hogy hasznavehetetlen a magyar nyelv...
@andibrandy3569
2 жыл бұрын
Ilyenkor a saját játékaitokat viszitek? Bátran bedobjátok ilyen eseményen mondjuk a Szénre Fel-t? Vagy van egy olyan készlet, amit ilyen eseményekre tartotok?
@mitjatsszunk
2 жыл бұрын
Igen, mindig a saját játékainkat visszük.:) Nincs rossz tapasztalatunk, eddig még mindig mindenki vigyázott rájuk.
Пікірлер: 13